Der Gesang der Fledermäuse
Det gick inte att lägga till artiklar
Titeln kunde inte läggas till i kundvagnen.
Titeln kunde inte läggas till i Önskelistan.
„Ta bort från Önskelista“ misslyckades.
„Följ podcast“ misslyckades
„Sluta följa podcast“ misslyckades
Köp för 13,89 €
-
Berättare:
-
Angelika Thomas
-
Av:
-
Olga Tokarczuk
Im Sommer tummeln sich wohlhabende Städter auf dem Hochplateau an der polnisch-tschechischen Grenze. Im Winter hütet die ehemalige Englischlehrerin Janina Duszejko deren Häuser und widmet sich der Astrologie und der Lyrik von William Blake. Man hält die ältere Dame für verschroben, wenn nicht gar für verrückt, auch weil sie die Gesellschaft von Tieren der von Menschen vorzieht. Dann gibt es einen Toten. Und es bleibt nicht bei einer Leiche .Janina ermittelt auf eigene Faust und scheint der Polizei immer einen Schritt voraus zu sein. Olga Tokarczuks Kriminalroman verbindet skurrilen Witz mit Zivilisationskritik.
©2019 Kampa. Übersetzung von Doreen Daume (P)2019 DAVIch werde es mir in nächster Zeit noch einmal anhören.
Wow
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Kurzweilig
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Ehret die Tiere
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Wer also mit dieser Weltsicht nichts zu tun haben will, dürfte nicht so glücklich sein mit diesem Roman wie die Spezies Mensch, die Tieren alles zutrauen und in den Sternen unser Schicksal sehen wollen.
Spannend ist die Geschichte für alle. Und sehr schön geschrieben. Eine Meisterin der Literatur. Geheimnisvoll bis zuletzt zog mich diese feine Erzählung ganz in den Bann. Vorzüglich vorgelesen.
Sehr ungewöhnlich
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Die Sprecherin des Hörbuchs macht einen ausgezeichneten Job. Angelika Thomas liest sehr hingebungsvoll und wunderbar natürlich. Ihre Sprachmelodie, die Art, wie sie betont - besonders wenn sich die Protagonistin in Rage redet -, passt perfekt zur Geschichte. Einziger Kritikpunkt: Die meisten polnischen Namen werden verhunzt, doch diesen Makel kann man ihr guten Gewissens verzeihen (schließlich kann man der deutschen Sprecherin der deutschsprachigen Version nicht vorwerfen, dass sie nicht die polnische (Aus)Sprache beherrscht).
Ich habe dieses Hörbuch sehr gerne gehört und werde mir in Zukunft bestimmt noch mehr von Tokarczuk zu Gemüte führen.
Großartig ungewöhnlich
Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.