Immer wieder unterhaltsam

Ich habe mir die Bücher von Gordon Smith-Durán schon vor ein paar Jahren geholt (als Buch) und mein Mann hatte es als Hörbuch. Da habe ich das schon als sehr unterhaltsam empfunden. Jetzt bin ich schon Ende B2 in meiner Spanisch-Lernreise und dachte mir, hey, möchte ich mir nochmal anhören und habe es wieder genossen.
Ja, natürlich, es wird einem auf Englisch erklärt, aber wenn einem Englisch nicht schwer fällt, wird einem das Zuhören viel Spaß machen. Ich saß gerade strickend und zuhörend auf der Couch und musste schmunzeln. Zu Beginn des Spanischlernens habe ich gerade auf Youtube immer wieder gehört, dass Spanisch eine Sprache ist, die leicht zu lernen ist. Und ich dachte mir, wie kann das sein, dass ich so damit struggle? Seit ich mir von ChatGPT die Notizkarten 3-sprachig geben lasse, ist mir klar geworden, wenn jedes zweite englische Wort einfach mit spanischer Aussprache/Endung benutzt wird, dann hat man die ganze Chose in Spanisch. Darum, wenn mir jetzt das spanische Wort nicht einfällt, überlege ich, wie würde ich es auf Englisch sagen? Aber das war nur eine Anekdote am Rande. Um auf das Buch zurück zu kommen: es ist angenehm vorgelesen, Man merkt, der Autor/Sprecher hat wirklich Spaß an der Sprache und ich hatte es damals schon gern gehört und jetzt wieder. Gerade jetzt denke ich mir ab und zu: Ja, stimmt! Das hatte ich vergessen! Das Buch (und die anderen des Autors) wird mich in Zukunft noch öfter beim Stricken oder Autofahren begleiten. Ich kann es sehr empfehlen! (und man kann ihn auch auf Youtube finden, einfach mal so als Tipp ;) )

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.