Mascha ist eine kleine, freche Quatschmacherin. Eines Tages trifft sie den gemütlichen Bären. Der Bär lebt ruhig in den Tag hinein, spielt Musik, geht angeln oder kocht. Die quirlige Mascha besucht ihren neuen Freund so oft es geht und sorgt bei ihm für Chaos und Action pur. Schluss mit Ruhe und Gemütlichkeit! 6 lustige Geschichten voller Situationskomik. Der erste Schultag / Der Karotten-Dieb / Verstecken spielen / Mascha findet einen Freund / Mascha kuriert den Bären / Das "Mascha-Speziale"

Der erste Schultag Nach dem Lesen lernen und der großen Pause ist nur einer fix und fertig: der Bär. Der Karotten-Dieb Der Hase mopst die Karotten im Garten des Bären. Aber auch der Hopser muss erkennen: Niemand kann Mascha entkommen! Verstecken spielen Mascha will Verstecken spielen, und der Bär versucht mit vielen Tricks, sich zu drücken. Nichts für Angsthasen! Mascha findet einen Freund Der kleine Panda, ein Verwandter des Bären, kommt zu Besuch. Aber der Kleine ist keine Konkurrenz. Mascha kuriert den Bären Der Bär spielt krank. Mascha verordnet Bettruhe. Das gefällt dem Bären, bis Mascha eine neue Diagnose stellt. Das "Mascha-Speziale" Mascha kocht. Dabei quillt der Brei bis ins Unendliche, und alle Tiere im Wald sind pappsatt.