leider völlig falsche Aussprache der Eigennamen!!!

Leider hat es Frau Fröhlich offenbar versäumt, sich über die korekte Ausprache besonders der ungarischen Namen, ja teilweise sogar Ortsnamen im 1. Teil - Abbazia - zu informieren, was sehr schade ist. Die Geschichte hat mir sehr gut gefallen und war auch recht gut recherchiert, aber die ununterbrochene falsche Aussprache - im 1. Teil - des Namens VETSCHERA hat mir leider einiges verleidet. da mir die Geschichte aber gut gefallen hat, habe ich durchgehalten.
nun höre ich den 2. teil und es geht noch schlimmer weiter. die ungarischen Hofdamen werden durch die Bank teilweise bis zum Unerkennen der Namens ausgesprochen. Ich bin gespannt, wie das noch weitergeht, und denke, daß das ja auch nicht im Sinne der Autorin sein kann.
kontrolliert das niemand???

5 Leute fanden das hilfreich

Unglaublich faszinierend

Der 2. der Kaffeehaus Trilogie übertrifft nach meinem Geschmack den ersten bei weitem. Ein Lächeln ins Gesicht zauberte mir persönlich das Wiedersehen lieb gewonnener Figuren aus den Weingut Büchern. Der Schluss war für mich sehr erschütternd und ich habe ein paar Minuten gebraucht um mich zu sammeln und mir das Nachwort anzuhören, aber das betrifft mich nur persönlich. Alles in allem ein geniales Buch das uns die augenblicklichen Dinge der Zeit sehr schön vergessen lässt. Ich würde von Herzen gern 100 Punkte vergeben wenn es ginge. Hoffentlich lassen sich alle so gut mit dem Hörbuch unterhalten wie ich❤️

2 Leute fanden das hilfreich

Historie genial aufbereitet

Die Autorin schildert im Epilog Ihr Vorgehen. Ich habe selten so ein kurzweiliges Buch gehört. Zu keinem Zeitpunkt langweilig - der Spannungsbogen bleibt bis zum Ende erhalten

1 Person fand das hilfreich

Grandios

Wieder eine spannende und interessante Geschichte. Ich konnte gar nicht aufhören zu hören. Ich konnte mich gut in die vergangene Zeit hineinversetzen. Ich freue mich auf den 3. Teil.
Eva-Maria Haenecke