Rot Titelbild

Rot

Die Farben-Trilogie 2

 Reinhören
0,00 € - kostenlos hören
Prime Logo Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testen
Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

Rot

Von: Jasper Fforde, André Mumot - Übersetzer
Gesprochen von: Oliver Rohrbeck
0,00 € - kostenlos hören

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 19,95 € kaufen

Für 19,95 € kaufen

Über diesen Titel

Fünfhundert Jahre nach dem von allen nur als "Etwas, das passiert ist" bezeichneten Ereignis ist eine neue Gesellschaft entstanden. Eine Gesellschaft, in der die eigene Stellung davon abhängt, welchen Teil des Farbspektrums man sehen kann.

Dies ist die Welt, in der Eddie Russett und Jane Grey leben. Jane und Eddie müssen die engen Regeln der Farbpolitik überwinden und die Wahrheit über ihre Welt herausfinden: Was ist sie, wo ist sie, ja sogar, wann ist sie? Während sie die Lügen entlarven, die ihre Existenz bedrohen, kommen sie zu einem beunruhigenden Schluss: Sie sind nicht allein. Jenseits des Meeres ist die Welt überhaupt nicht zu Ende, hier fängt sie womöglich erst an.

©2023 Bastei Lübbe AG (P)2024 Lübbe Audio Belletristik Dystopien Science Fiction Zeitgenössische Literatur
Alle Sterne
Am relevantesten
Die Geschichte von Eddi Russet geht weiter.

Allerdings sollte man meinen, dass, wenn der Übersetzer wechselt, der neue sich doch wenigstens mit dem vorherigen Teil beschäftigt. Wie unfassbar ignorant kann man an eine Übersrtzung gehen?

Einführte Begriffe heißen auf einmal anders oder werden gar nicht mehr übersetzt, sondern einfach stumpf übernommen. Das führt dazu, dass die Immersion, die gerade in einer Geschichte, die auf Farben basiert, verloren geht und man ständig überlegen miss, wie es im ersten Teil hieß.

Endlich gibt es eine Fortsetzung!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
I loved it. but I think it is important to listen to the first book first

over the top. crazy and just awesome work of art

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Jasper Ffordes Phantasie ist wirklich sensationell und ungebremst in diesem Buch. Gelesen von Oliver Rohrbeck macht das Hörbuch noch besser als das Buch selbst zu lesen. Das einzige was übel aufstößt ist die Übersetzung: im ersten Teil wurden die Ortsnamen übersetzt, was durchaus Sinn ergibt, da es sich un Farbnamen handelt. Im zweiten Teil blieben sie Englisch. Ist es zuviel erwartet, wenn der/die Übersetzer vorher nochmal in den ersten Teil reinschauen? Schlampig! Trotzdem 5 Sterne für Buch und Hörbuch!

Sehr schöne Fortsetzung

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der selbe Erzählstil der sich durch das ganze Buch gezogen hat. Das war beim Vorgänger (Grau) leider anders.

Gute Fortsetzung von Grau.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die wunderbar britische Geschichte um die merkwürdige chromatische Gesellschaft wird fortgesetzt und viele der Fragen und Rätsel aus dem ersten Teil "Grau" zufriedenstellend aufgelöst. Eine erfrischende Art, fantastische Geschichten zu erzählen, auch dieser Teil von Oliver Rohrbeck großartig vorgetragen. Um die Geschichte genießen zu können, muss man allerdings den ersten Teil gelesen oder gehört haben.

Großartiger zweiter Teil, klare Empfehlung

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen