Artemis Titelbild

Artemis

 Reinhören
Dieses Angebot sichern 0,00 € - kostenlos hören
Angebot endet am 16.12.2025 um 23:59 Uhr. Es gelten die Audible Nutzungsbedingungen.
Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testen
Für die ersten drei Monate erhältst du die Audible-Mitgliedschaft für nur 0,99 € pro Monat.
Pro Monat bekommst du ein Guthaben für einen beliebigen Titel aus unserem gesamten Premium-Angebot. Dieser bleibt für immer in deiner Bibliothek.
Höre tausende enthaltene Hörbücher, Audible-Originale, Podcasts und vieles mehr.
Pausiere oder kündige dein Abo monatlich.
Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

Artemis

Von: Andy Weir
Gesprochen von: Gabrielle Pietermann, Marius Clarén
Dieses Angebot sichern 0,00 € - kostenlos hören

9,95 €/Monat nach 3 Monaten. Angebot endet am 16.12.2025 um 23:59 Uhr. Monatlich kündbar.

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 21,95 € kaufen

Für 21,95 € kaufen

ZEITLICH BEGRENZTES ANGEBOT. Nur 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate. 3 Monate für 0,99 €/Monat, danach 9,95 €/Monat. Bedingungen gelten. Jetzt starten.

Über diesen Titel

Der neue Roman vom Autor des Weltbestsellers "Der Marsianer"

Jazz Bashara ist kriminell. Zumindest ein bisschen. Schließlich ist das Leben in Artemis, der ersten und einzigen Stadt auf dem Mond, verdammt teuer und, wenn man kein Millionär ist, verdammt ungemütlich. Also tut Jazz, was getan werden muss: Sie schmuggelt Zigaretten und andere auf dem Mond verbotene Luxusgüter für ihre reiche Kundschaft. Als sich ihr eines Tages die Chance auf einen ebenso lukrativen wie illegalen Auftrag bietet, greift Jazz zu. Doch die Sache geht schief, plötzlich steckt Jazz mitten drin in einer tödlichen Verschwörung, in der nichts Geringeres auf dem Spiel steht, als das Schicksal von Artemis selbst.

Eine Idealbesetzung - Gabrielle Pietermann leiht der toughen Heldin ihre Stimme.

©2018 Heyne. Übersetzung von Jürgen Langowski (P)2018 Random House Audio Science Fiction Weltraumerkundung

Diese Titel könnten dich auch interessieren

 Der Astronaut Titelbild
Der Marsianer Titelbild
Artemis Titelbild
Ich bin viele Titelbild
Die Sphäre Titelbild
Transport Titelbild
Out of Balance 1-6 Titelbild
Flug 39 Titelbild
Die Begegnung Titelbild
Am Abgrund der Ewigkeit Titelbild
The Egg and Other Stories Titelbild
Die Entdeckung Titelbild
Neuromancer Titelbild
Die Störung Titelbild
Frontiersmen. Civil War - Sammelband, Folgen 1-6 Titelbild
Vaterland Titelbild
Alle Sterne
Am relevantesten
Die Sprecherin macht ihren Job gut und wirkt passend zu Jaz.
Aber die Übersetzung ist an mehreren Stellen wirklich ne Katastrophe. Wer übersetzt bitte Contraband mit „Kontrabande“? Schmuggelware!
Und englische Begriffe nicht zu übersetzen aber deutsch auszusprechen macht auch überhaupt keinen Sinn. Stichwort EVA.
Schade dass ich der Übersetzung keine 0 Sterne geben kann.

Furchtbare Übersetzung

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
in den ersten zwei Dritteln des Hörbuchs konnte ich dir Kritik einiger der Rezensenten vor mir nicht nachvollziehen. Ich hab es als kurzweilige Geschichte in interessanter Umgebung wahrgenommen. Die Protagonistin ist mittelmäßig sympathisch, insgesamt aber stimmig. Allein das Stilmittel zum Leser zu sprechen ala "Sie wissen schon..." nutzt sich meiner Meinung nach schnell ab.

Allerdings empfinde ich die Wendung als an den Haaren herbei gezogen. Ich konnte die Dringlichkeit in keinem Moment nachempfinden und die Steigerung sowie die Wendung dazu im letzten Teil war nahezu hanebüchen. Schade.

Dennoch macht das Hörbuch über einen weiten Zeitraum Spaß und unterhält. Auch wenn ich es sicherlich kein zweites Mal hören wollte. An der Sprecherin lag das aber keinesfalls, sie hat meiner Meinung nach einen wirklich guten Job gemacht. Angenehm zuzuhören.

guter Start - kein Thriller

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Sprecherin hört sich irgendwie erkältet/verschnupft an. Sonst aber einen guten Job gemacht.

Die Charaktere sind interessant und gut beschrieben. Die Story jedoch ist eher flach und schnell erzählt. Zwar werden die Eigenschaften des Monds usw. eingebaut, aber so wirklich kriegsentscheidend für die Story sind sie nicht. Die Geschichte könnte auch ähnlich auf der Erde erzählt werden. Schade...hab mehr erwartet.

Interessante Charaktere - lasche Story

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Anders als man es erwarten könnte, erscheinen viele der Aspekte der Geschichte vertraut wenn man den Marsianer gehört oder gelesen hat. Allerdings ist dies überhaupt kein negativer Aspekt da dies die Geschichte besonders interessant macht. Andy Weir schafft es in diesem Buch problemlos eine neue tolle Geschichte zu erzählen die viele neue und unbekannte Aspekte hat. Es kommt einem zu keiner Zeit vor als wäre es nur eine billige Wiederholung der ersten Geschichte die ebenfalls sehr erfolgreich war.

Meiner Meinung nach ist Artemis ein sehr hörenswert Erlebnis da die Synchronsprecherin gut gewählt ist. Die Stimme passt hervorragend zum Charakter und ist weder eintönig noch langweilig. Die Geschichte selbst ist sehr spannend gehalten, jedoch für meinen Geschmack etwas zu kurz. Gerne hätte ich mehr Beschreibungen der Mondbasis gehört. Insgesamt ein tolles Hörerlebnis dass ich jederzeit weiterempfehlen würde.

Ich hoffe dass dies nicht das letzte Buch von Andy Weir war. Das Setting im Weltraum liegt ihm und er variiertes genügen damit keine Langeweile aufkommt.

Tolle neuartige Geschichte

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Andy Weir versteht es wie kein zweiter seine umfassenden Recherchen in seine Bücher einfließen zu lassen. Dadurch bleibt er stark am physikalisch machbaren und an bestehenden Konzepten, die er gekonnt weiterdenkt. Dieses Buch ist dabei fiktionaler als sein erster Roman, bietet dafür aber mehr Abwechslung bei der Ausgestaltung der verschiedenen Charaktere. Klare Kaufempfehlung.

Großartige Geschichte

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Bei "Der Marsianer" hat sich Andy Weir durch exzellente Recherche, sehr gute Erzählweise, kombiniert mit wissenschaftlichen Erläuterungen und erfrischend feinem Humor an den richtigen Stellen ausgezeichnet. Bei Artemis ist die Protagonistin eine fast schon erwachsene Jugendliche, die sich auf der Mondbasis Artemis mit nicht immer legalen Jobs durch ihr schwieriges Leben schlägt. Mit "wissenschaftlichen" Erklärungen, die ob der Einfachheit der Themenstellung nicht immer notwendig sind, und überzogenen humorigen Bemerkungen, die bei "Der Marsianer" noch perfekt und wohldosiert eingesetzt worden sind, überspannt Andy Weir in Artemis allerdings den schriftstellerischen Bogen zu sehr. Es entsteht von Beginn an der Eindruck, dass Andy Weir sich in seinem Buch an eine eher jugendliche Leserschaft richtet. Durch die Wahl der Sprecherin für die Hörbuchfassung wird dieser Eindruck noch zusätzlich verstärkt. Insgesamt ist Artemis aber durchaus unterhaltend und spannend zu lesen. In seinem dritten Werk "Der Astronaut" findet Andy Weir erfreulicherweise wieder zu seine "alten" Stärken zurück, die den Erfog von "Der Marsianer" ausgemacht haben.

Gute Story, keine gute Wahl der Sprecherin

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Kann dieses Buch nicht weiterempfehlen, anspruchslos, 0815 Dialoge, alles sehr vorhersehbar und klischeebehaftet. Alles in allem ein sehr schwacher Roman.

Ist dieses Buch wirklich von Andy Weir?

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Leider muss ich die Meinung einiger anderer hier teilen: Tatsächlich ist Artemis ein etwas schwächeres Buch von Andy Weir. Vielleicht liegt es auch nur daran, dass Der Marsianer und Project Hail Mary unheimlich gut waren.
An und für sich ist die Geschichte ja gut geschrieben, aber einige Male habe ich mich beim Stirn runzeln erwischt, weil... na ich will nicht spoilern... manche Dinge etwas deplatziert waren.
Frau Pietermann und Herr Clarén hingegen haben ihren Job sehr gut gemacht finde ich.

Große Fußstapfen

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
ein klares ja zu dem Titel. hast mir sehr gut gefallen. Sehr gut geschrieben. Ein Wort übrig

Ja, der war Klasse. Spannend durchdacht und Frisch

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Das enzige Manko an der Umsetztung ist mMn der viel zu jugendliche Klang der Stimme der Sprecherin! Ansonsten wurde das Projekt super gemacht. Die Handlung findet auf dem Mond statt, den die Menschheit in naher Zukunft kolonialisiert hat. Junge Schmuglerin Jas(min) wird in eine Kriminalgeschichte verwickelt, in die sie sich selbst hinein manövriert hat. Die Story ist fesselnd, frisch, teilweise sehr lustig und erzeugt Fernweh, z.B. auf einen Trip zum Mond. Absolut empfehlenswert.

Spannend, lustig, mondverliebt

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen