Dieses Buch hat alles

Zu erst einmal: Wer dieses Buch nicht kennt ist leider arm. Kaum ein anderes Werk hat mich je so beeinflusst, begleitet und immer wieder Wieder aufs neue begeistert wie die Geschichte von Owen Meany, the boy with a wrecked voice. Es geht um die großen Fragen nach Glaube, Vertrauen, Freundschaft und Liebe sowie das Befinden Amerikas in den 60er Jahren des 20. Jh. Einfach mitreissend und lebendig erzählt und vorgetragen ist dieses Höhrbuch ein Muss!

8 Leute fanden das hilfreich

Kaufen! Kaufen! Kaufen!

...wenn man John Irving Fan ist oder werden möchte.

Für mich eines der besten Bücher überhaupt und zudem noch wundervoll gelesen! Joe Barrett liest sehr facettenreich und hat seine Rollen authentisch und ansprechend angelegt. Im Prinzip ist alles genau so umgesetzt worden, wie ich es mir vorab beim Lesen in meiner Fantasie ausgemalt hatte.

4 Leute fanden das hilfreich

Wunderbar

Irving ist ein wunderbarer Erzähler. Auch diese Geschichte ist komisch, tragisch und sehr anrührend. Sehr gut gelesen zog sie mich vom ersten Moment in ihren Bann. Irving bearbeitet seine Themen wie Tod, Versagen, Krieg, sein Verhältnis zu Amerika aber es wird nicht langweilig. Er hat etwas zu sagen und rührt mich immer an. Wie die vorangehenden Rezensenten bin ich begeistert.

2 Leute fanden das hilfreich

Absolute Hörempfehlung

Als großer Irving-Fan bin ich begeistert von diesem Hörbuch. Owen Meany hat (als Buch) immer schon zu meinen Favoriten gehört, weil die Geschichte einfach berührend und fesselnd ist.
Das Hörbuch legt überraschend noch eine Spur drauf, weil der Sprecher die Geschichte perfekt einfängt und jedem der Charaktere (insb Owen) eine eigene Stimme gibt. Ich habe selten einen so vielseitigen und angenehmen Sprecher gehört.
Eine absolute Hörempfehlung für jeden Irving-Fan!

1 Person fand das hilfreich

Eine Glanzleistung des Erzählers!

Ich habe bisher erst wenige Hörbücher gehört, ca. 10, und fand die meisten ziemlich langweilig. Bisher konnte mich nur Pride and Prejudice, gelesen von Emilia Fox, überzeugen, aber A Prayer for Owen Meany finde ich noch besser. Dass es sich dabei um mein Lieblingsbuch von John Irving handelt, ist umso höher zu bewerten, weil ich bei diesen Büchern, auch bei Verfilmungen, extrem kritisch reagiere. Ich kann dieses Hörbuch jedem Fan des Buches nur wärmstens empfehlen, auch Leuten wie mir, die Vorlesen eher als phantasietötend empfinden und sich englische Hörbücher nur kaufen, um ihr Hörverständnis zu verbessern.

1 Person fand das hilfreich

Großartig!

Joe Barrett ist ein absolut phantastischer Sprecher für diesen wunderbaren Roman von John Irving. Tolle Geschichte mit viel Liebe und Witz geschrieben. Wie Barrett den Owen spricht, ist einfach nur großartig. Ich glaube, das Hörbuch toppt durch diesen Vortrag die Lektüre des Romans noch um ein Vielfaches.

Brillant

I read a lot. This is certainly one of the best books/audiobooks I have ever read/listened to. Exquisite story and a fabulous narration.

Ein Gebet für Owen Meany

In „ A prayer for Owen Meany“ erzählt in diesen Entwicklungsroman John Irving von zwei Freunden.

Die erste Person ist John Wheelwright. Er erzählt die Geschichte seines besten Freundes Owen Meany, mit dem er in den 1950er und 1960er Jahren in einer kleinen Stadt im Bundesstaat New Hampshire aufwuchs. Wir folgen die beiden und an Hand von deren Erlebnisse die Änderungen, die sich in die Gesellschaft in diese Zeit geschehen. Von der immer wichtiger werden des Autos und der Einfluss des Fernsehers, Bis zum Krieg in Vietnam.

Owen ist ein bemerkenswerter Junge: Ihm fallt vieles leicht was John nur schwierig meistert. Er ist überzeugt, dass er das Werkzeug Gottes ist und dass es seine Bestimmung ist, eines Tages eine Heldentat zu vollbringen.

Das Buch ist auch eine Hommage an einen bekannten Roman von Günther Grass: Die Blechtrommel. Grass hatte nicht nur viel Einfluss auf John Irvings Arbeit, er war auch ein guter Freund von ihm.

Die Hauptfiguren der beiden Romane, Owen Meany und Oskar Matzerath, haben die gleichen Initialen und einige andere Merkmale, und die Geschichten zeigen einige Parallelen. Irving bestätigte dies ausdrücklich in Interviews und Artikeln. Doch "A Prayer for Owen Meany" ist vor allem eine völlig eigenständige Geschichte und keineswegs eine Kopie von "Die Blechtrommel".

Die Vorlesung von Joe Barrett ist gut. 5 Sternen für diesen Roman. Viele Stunden Unterhaltung beim Kochen oder im Stau.

Der Erzähler ist so unglaublich gut!!!

Owen Meany war schon immer eines meiner Lieblingsbücher. Deshalb war ich gespannt darauf, wie es als Hörbuch ist, vor allem weil ja die Stimme von Owen irgendwie dargestellt werden muss.
Diesem Sprecher ist das m.E. nicht nur gelungen, er hat sogar jede Erwartung übertroffen.
Er trifft alle Charaktere sehr gut. Owens Stimme liest er aber einfach fantastisch.
Ich kann dieses Hörbuch sehr empfehlen.

Interesting characters talked to death in too many

Silly me, the title should have told me that religion is an important theme in this book. As an atheist, having gone through the same trains of thoughts, coming to a different conclusion than the main character Johnny Wheelwright, it made listening difficult at times. But Joe Barrat's great performance kept me interested. To my mind, the story often seems to drag unnecessarily, giving too much detail on Johnny's musings on when he went where with Owen in their cars, on holidays without event except for fireworks or cousin Hester puking, on the architecture of his school or airport toilets he's been to... Yes there are gems of conclusions at times, but it takes SO long to get to them... Jumping backwards and forwards in time also seems less directed and often confusing. As much as I usually enjoy John Irving's books with their wonderful quirky characters (which are, despite all, the highlight of this work, too), this one was not for me.