I wish Detrice would stick to the same voices!!

the story is great, but I have found terribly annoying how main characters have different voices through the books, and sometimes even within the same books.

9 Leute fanden das hilfreich

Billigst produziert

Vorweg: tolles Buch, spannend und eine würdige Fortsetzung, ABER:

Leider wurde bei der Produktion dieses Hörspiels wohl nach dem Prinzip "Wer sich das anhört, möchte die Geschichte weiterhören; dann ist die Qualität egal" verfahren:

- hörbare Pausen beim Umblättern der Seiten (oder aus anderen Gründen)
- schreckliche Stimmen für die Charaktere, die nichts mit den tollen Stimmen der vorherigen Produktionen zu tun haben. Wer sich bei Feast for Crows schon über die neue Aussprache von Littlefingers richtigem Namen gewundert hat, wünscht sich hier, es wäre wenigstens nur so schlimm. Daenaerys jlingt wie ein altes, griesgrämiges Weib ohne jede Würde...
- Tonwechsel: plötzlich hat für eine Minute mal alles einen anderen Hall.

Fans so zu prellen ist ekelhaft.

10 Leute fanden das hilfreich

Schade

Es ist wirklich sehr schade! Dotrice hat sich anscheinend nicht die Mühe gemacht seine eigene Interpretation der früheren Bücher nachzuhören. In diesem Buch klingen vertraute Charaktere auf einmal völlig fremd. Besonders deutlich wird das bei Daenerys und Sansa. Mädchen oder junge Frauen klingen wie von Senilität geplagte alte schottische Waschweiber und dazu leider auch noch alle gleich. Bei einer Spieldauer von 49 Stunden ist das schwer zu ertragen...

10 Leute fanden das hilfreich

A Dance with Dragons

Ein sehr schönes Hörbuch. Dem Sprecher gelingt es, die Ereignisse spannend zu Schildern und damit Phantasie des Hörers anzuregen. Leider versucht er ab und zu , beispielsweise bei weiblichen Charakteren, seine Stimme
zu verstellen . Die Stimme klingt hierdurch aber leider nicht lieblicher oder gar weiblicher . Der Sprecher vergisst beim verstellen seiner Stimme abrupt jegliche Intonation und hierdurch wirkt der jeweilige Charakter leicht behindert oder dümmlich. Dies ist sehr störend und hat für mich das Gesamtbild ruiniert. Aus diesem Grund gibt es von mir nur 2 Sterne.

13 Leute fanden das hilfreich

Besser auf die deutsche Ausgabe warten

Dies ist wieder das beste Beispiel dafür, daß die Qualität des Sprechers oft wichtiger ist als die Qualität des Buchs, da man es bei einem schlechten Leser ohnehin nicht über das erste Kapitel hinaus schafft...

Als begeisteter Hörer der deutschen Hörbuchversion mit dem Sprecher Kuhnert, wollte ich auf die deutsche Fortsetzung nicht warten. Der Sprecher Dotrice liest so gut wie undifferenziert und die Frauenstimmen hören sich wie krächzende, alte Hexen an. Außerdem hat man ständig das Gefühl, daß Dotrice ein Hustenbonbon von links nach rechts und wieder zurück schiebt. Echt schlimm! Finger weg und lieber auf die deutsche Version warten, sofern man auch die anderen Teile auf Deutsch gehört hat.

5 Leute fanden das hilfreich

Enttaeuschent

Würden Sie es noch mit einem anderen Hörbuch von George R. R. Martin und/oder Roy Dotrice versuchen?

Game of Thrones Buch 1 bis 3 sind grossartig, 4 und 5 habe ich nicht einmal zu Ende gehört. Die Geschichte ist todlangweilig und der Sprecher der so grossartig die verschiedenen Charaktere in den ersten Büchern herausgehoben hat kriegt nun ständig seine Stimmen durcheinander und gibt einem grossen Herrscher eine Waschweibstimme.. und die Drachenkönigin hört sich an wie eine 5 Jahre alte Göre. Leider kann ich nach Buch 4 und 5 R. R. Martin gar nicht mehr ernst nehmen und habe keine seiner Hörbücher mehr abonniert, ich werde mich jedoch umhören ob er noch weitere so gute geschrieben hat wie Buch 1 bis 3. Also spart euch Buch 4 und 5 und freut euch an Buch 1 bis 3 : )

3 Leute fanden das hilfreich

sehr Gute Vorstellung

sprecher ist gut und der inhalt sehr gut. GrrM macht gutes fantasy und seine Büchern sind gut zum analysieren

Good story, narrator not too excited about it tho.

The fifth book of a Song of Ice and Fire has the established characters struggle in their positions. Subtly written and well read the story continues at medium pace, with a lot to interpret into the characters lines and many a hidden association and foreshadowing. The narrator keeps to the calm side which sadly makes exciting scenes seem a lot less dramatic. But overall the voice acting is well done. Not an easy listening audiobook. It requires the listener to know the prequels well and to be an active listener throughout.

rip

the voice of danny is very wrong 😭😭 but it's a good story nonetheless

Großartig in jeder Hinsicht

Sowohl der englische Sprecher als auch das Buch fesseln ungemein. Da freut man sich richtig auf das Autofahren, um weiter zu hören.