Die Engländerin Claire Beauchamp konnte nicht ahnen, dass ausgerechnet ein Steinkreis sie aus dem Jahr 1946 direkt ins Schottland des 18. Jahrhunderts bringt. Genauso wenig rechnete ihre Erfinderin Diana Gabaldon damit, dass ihre achtbändige Outlander-Reihe sie zur Bestseller-Autorin machen würde. In ihrer Highland-Saga verwebt sie Romanze, Fantasy-Story, Historiendrama und Familiensaga zum perfekten Genremix. Immer im Mittelpunkt: Die große Liebe zwischen zwei Menschen aus verschiedenen Welten. Dazu kommen Kinder auf beiden Zeitachsen, überraschende Verwandtschafts- und Abstammungsverhältnisse, unglaublich spannende wie dramatische Momente. Unser Outlander-Stammbaum bringt Klarheit in die komplexen Familienverhältnisse.
Outlander-Stammbaum: spannende Charaktere aus zwei Welten
Das Geschichte der Highland-Saga um Protagonistin Claire Randall scheint simpel: Eine schöne Frau wird per Zeitreise ins Schottland des 18. Jahrhunderts katapultiert. Sie trifft dort einen muskelbepackten Highlander. Er ist mutig, tapfer, einfühlsam und zum Niederknien attraktiv. Doch im ersten Outland-Band Feuer und Stein zeigt sich bald, dass Autorin Diana Gabaldon nicht an vertrauten Geschlechterrollen hängt.
Claire ist emanzipiert und arbeitet im zweiten Weltkrieg als Krankenschwester an der Front, während ihr Mann zu Hause bleibt. Als sie auf ihrer Zeitreise den Highlander Jamie Fraser trifft, hat sie kein Problem damit, Jamie zu heiraten und ihm in der Ehe zu zeigen, wo es langgeht. Der Zweitgatte hat krude Vorstellungen von der Ehe und startet als schüchterne Jungfrau in die Hochzeitsnacht – während die erfahrene Claire ihren Spaß am Sex auslebt. Natürlich geht es in der Highland-Saga nicht nur um ihre Beziehung und möglichst viele nicht-stereotype Momente. Die Romanze ist eingebettet in komplexe Handlungsstränge mit realen historischen Ereignissen, wie dem Jakobitenaufstand 1745 und die Schlacht bei Culloden 1946.
Dass quer durch alle acht Bände der Schmacht-Faktor trotzdem nie verloren geht, versteht sich von selbst. Während die gemeinsame Welt von Claire und Jamie wächst, bekommen ihre Verbindungen zur Vergangenheit und zu ihren verzweigten Familien eine immer größere Bedeutung. Schon bald steckt man in einer Welt voller Intrigen, Leidenschaften und Racheakten. Dabei ist es nicht immer einfach, alle Figuren der Highland-Saga auseinanderzuhalten. Der Outlander-Stammbaum hilft euch, den Überblick zu behalten: hier die Charaktere bis zum sechsten Band Ein Hauch von Schnee und Asche.
Highland-Saga: Die wichtigsten Figuren und ihre Geschichte
Claire Beauchamp Randall Fraser
Die Outlander-Hauptfigur wurde von ihrem Onkel Quentin Lambert Beauchamp großgezogen, nachdem ihre Eltern Julia und Henry Beauchamp bei einem Autounfall ums Leben kamen. Sie ist Krankenschwester und bildet sich später zur Chirurgin weiter. Claire heiratet Frank Randall und verbringt mit ihm nach dem Krieg ihre verspätete Hochzeitreise in Schottland.
Jonathan Randall
Als Claire im schottischen Steinkreis Craigh na Dun in das Jahr 1743 stürzt, trifft Claire auf den grausamen Jonathan Randall, der sie beinahe vergewaltigt. Eigentlich ist er eine arme Wurst – einsam, verbittert, am Soldatenleben kaputtgegangen. Für Claire ist die Begegnung mit ihm ein Zeichen des Schicksals: Jonathan ist ein Vorfahre ihres Gatten Frank Randall. Das ist nur eine von vielen verblüffenden und komplexen Überschneidungen verschiedener Zeit- und Blutslinien.
James Alexander Malcom MacKenzie Fraser
James „Jamie“ Fraser ist ein Prachtkerl. Durch Claire wird er ein erwachsener Mann. Die Liebe macht ihn zu einem modernen Beziehungspartner, der seine Frau immer mehr unterstützt – und das im 18 Jahrhundert. Seine Eltern sind Brian und Ellen Fraser. Ellen bringt vier Kinder zur Welt. Bei einer Totgeburt stirbt auch sie. Jamies Schwester Jenny Fraser Murray ist bei vielen Outlander-Fans eine Gewinnerin der Herzen. Sie lässt sich von niemandem etwas gefallen, landet dafür immer mal wieder im Kerker und jongliert beherzt ihr Leben mit sieben Kindern und Ehemann Ian Alastair Murray.
Brianna Randall
Die Liebe von Claire und James bringt das Mündel Fergus Claudel Fraser, den tot geborenen Faith Fraser und die Tochter Brianna Randall hervor. Warum das Mädchen den Nachnamen von Claires Gegenwarts-Gatten Frank trägt? Er adoptiert das Kuckuckskind, als die schwangere Claire zurückkehrt. Die unerwartete Wende um Briannas Vater ist natürlich nicht das Ende der Lovestory der Outlander-Hauptfiguren …
Von der Tiefseebiologie zur Schriftstellerei: Outlander-Autorin Diana Gabaldon
Eigentlich wusste Diana Gabaldon schon als Kind, dass sie eine gute Erzählerin ist. Wie man daraus einen rentablen Beruf macht, war ihr als junge Erwachsene allerdings nicht klar. Deshalb entschied sie sich für etwas Solides, wie ihr konservatives Elternhaus sich das wünschte. Sie interessierte sich für die Tierwelt und studierte an der University of Arizona Tiefseebiologie und Zoologie. Später wurde sie an dieser Uni Honorarprofessorin. Warum sie mit 35 doch beschloss, einen Roman zu schreiben, und was die Sci-Fi-Serie Dr. Who dem Outlander-Setting im Schottland des 18. Jahrhunderts zu tun hat? Antworten liefert Diana Gabaldon im Audible-Exklusivinterview.
Bereits mit ihrem ersten Outlander-Roman „Feuer und Stein“ landete sie 1991 einen Bestseller. Er kurbelte nebenbei die schottische Tourismuswirtschaft an. Die Bücher – und die TV-Serie mit bislang fünf Staffeln – ließen Besucherzahlen an den Drehorten zeitweise um bis zu 50 Prozent ansteigen.
Erfolgreiche Serien entdecken, die auf literarischen Vorlagen basieren: Unsere Top 10 Hörbüchern von Netflix und Amazon.
Outlander uncut: Die Highland-Saga ungekürzt und von Top-Sprechern vorgelesen
Die ungekürzten Hörbuch-Fassungen der acht Outlander-Bücher liest Birgitta Assheuer. Sie ist eine feinfühlige Sprecherin, über die ihr im Audible-Interview mehr erfahrt. Zu hören ist sie häufig bei Sendungen des öffentlichen Rundfunks, etwa „Kulturzeit“ auf 3sat oder „titel thesen temperamente“ im ZDF. Die stimmliche Wandlungsfähigkeit von Birgitta Assheuer macht die Outlander-Reihe besonders hörenswert.
Wer lieber das englische Original hören will, der wird in den Genuss von Davina Porters Stimme kommen. Die englisch-schottische Sprecherin mit den flexiblen Stimmfarben und Akzenten gibt den Charakteren der Outlander-Reihe ihre ganz eigenen Persönlichkeiten. Nicht umsonst hat Davina Porter schon einige klassische Werke in ihr Portfolio aufnehmen dürfen.
Nun aber genug geredet: Hier haben wir die ganze Outlander-Reihenfolge auf Deutsch und Englisch für euch zusammengefasst. Aber aufgepasst: Es lauern Spoiler!
Serien-Reihenfolge für die deutschen ungekürzten Hörbücher der Highland-Saga "Outlander"
Die Outlander Bücher Reihenfolge im Überblick
Band | Deutscher Titel | Englischer Titel | Buch-Zusammenfassung |
|---|---|---|---|
Outlander Teil 1 | Feuer und Stein | Outlander | Schottland 1946: Die englische Krankenschwester Claire Randall ist in den Flitterwochen, als sie neugierig einen alten Steinkreis betritt und darin auf einmal ohnmächtig wird. Als sie wieder zu sich kommt, befindet sie sich im Jahr 1743 – und ist von jetzt auf gleich eine Fremde, ein „Outlander“. Von Gefahren und Gewalt umgeben versucht Claire zurück in die Zukunft zu reisen. Doch wie soll sie das schaffen? |
Outlander Teil 2 | Die geliehene Zeit | Dragonfly in Amber | 20 Jahre nachdem Claire Randall aus der Vergangenheit zurückgekehrt ist, bringt sie ihre Tochter Brianna in die Highlands, denn Brianna soll endlich das Land ihres Vaters kennenlernen. Claire will außerdem die Antwort auf eine Frage finden, die sie seit über 20 Jahren quält: Konnte ihre große Liebe Jamie Fraser die schreckliche Schlacht von Culloden überleben? |
Outlander Teil 3 | Ferne Ufer | Voyager | Zwei Jahrzehnte lang hat Claire geglaubt, Jamie sei tot – bis sie erfährt, dass er in seiner Zeit noch lebt. So begibt sie sich durch den Zeitstein erneut zurück ins Schottland des 18. Jahrhunderts. Doch Jamie führt längst ein eigenes Leben und seinen persönlichen Freiheitskampf: Als gesuchter Verräter muss er seinen Häschern entfliehen und nimmt Claire mit auf sein Abenteuer, das ihn zu den sicheren fernen Ufern führen soll. |
Outlander Teil 4 | Der Ruf der Trommel | Drums of Autumn | Nach einem Schiffsunglück stehen Claire und Jamie Fraser mit leeren Händen da. Weil Jamie sich nicht in die Abhängigkeit seiner verwitweten Tante begeben will, nimmt er das Angebot des Gouverneurs William Tryon an: Gegen das Versprechen, im Falle eines Aufstands Soldaten für die Krone zu stellen, erhält Jamie Siedlungsland in North Carolina. Unruhig fürchtet Claire den Moment, an dem Tryon die Einlösung des Versprechens einfordern wird ... |
Outlander Teil 5 | Das flammende Kreuz | The Fiery Cross | North Carolina 1770. Jamie und Claire Fraser haben in den britischen Kolonien Nordamerikas Fuß gefasst, doch die Ruhe und der Frieden auf ihrem Anwesen sind trügerisch. Denn unter den immer zahlreicher einwandernden Siedlern braut sich Unmut zusammen. Als es zu ersten Aufständen kommt, muss Jamie entscheiden, auf wessen Seite er stehen will. Und auch Claire weiß, dass die Unabhängigkeitskriege ihre und Jamies Liebe auf die härteste Probe seit Langem stellen werden. |
Outlander Teil 6 | Ein Hauch von Schnee und Asche | A Breath of Snow and Ashes | Im Jahr 1772 stehen die Vorzeichen in der Neuen Welt auf Krieg. Claire macht sich große Sorgen um ihren geliebten Ehemann: Zwar hat sie Jamie vor dem bevorstehenden Unabhängigkeitskrieg gewarnt und Jamie hat sich um politische Neutralität bemüht. Doch nun bittet ihn der Gouverneur von North Carolina, das Hinterland für die britische Krone zu einen. Wird Jamie erneut auf der Seite der Verlierer stehen? Und was hat es mit jenem Zeitungsartikel aus der Zukunft auf sich, der von Claires und Jamies Tod bei einer Feuersbrunst berichtet? |
Outlander Teil 7 | Echo der Hoffnung | An Echo in the Bone | 1777: Die Zeichen stehen schlecht für einen Sieg der Kolonien im Unabhängigkeitskrieg gegen die Briten. Nur Claire Randall, die Zeitreisende aus dem 20. Jahrhundert, und ihr geliebter Mann wissen, wie der Krieg ausgehen wird. Jamie weigert sich, zur Waffe zu greifen, stattdessen will er mit dem gedruckten Wort in die revolutionären Kämpfe eingreifen. Während es in den Straßen der amerikanischen Kolonien schon nach Pulverdampf riecht, machen sich Jamie und Claire bereit für eine Rückkehr in die schottischen Highlands. |
Outlander Teil 8 | Ein Schatten von Verrat und Liebe | Written in My Own Heart’s Blood | Im Sommer 1778 kehrt der totgeglaubte Jamie Frasier, seines Zeichens Verbrecher und Widerstandskämpfer, zu seiner Familie zurück. Doch er muss feststellen, dass sich alles verändert hat. Plötzlich hat er einen unehelichen Sohn, der ihn verachtet, und seine Frau Claire ist nicht länger seine Frau, sondern die Gemahlin seines alten, besten Freundes ... |
Outlander Teil 9 | Das Schwärmen von tausend Bienen | Go Tell the Bees that I Am Gone | 1779 steht für Claire Randall und Jamie Fraser mehr auf dem Spiel als jemals zuvor: Sie sind überglücklich über Briannas Heimkehr. Doch niemand weiß, ob die Gefahr, die ihre Tochter mit Mann und Kindern zur Flucht gezwungen hat, wirklich gebannt ist. Wie können Claire und Jamie ihrer Familie Schutz bieten? Währenddessen hadert der junge William Ransom noch immer mit seiner wahren Abstammung. Und Lord John Grey muss sowohl einen Weg zur Versöhnung finden, als auch neuen Gefahren entgegentreten – im Namen seines Sohnes, und in seinem eigenen ... |
Weitere historische Romane wie Outlander entdecken
Selbst die längste Saga geht einmal zu Ende – wie gut, dass es bei Audible weitere historische Romane als Hörbuch gibt.
