Ganz gleich, ob Der König der Löwen, Die Schöne und das Biest oder Mulan: Die märchenhaften Filme von Disney begeistern Generationen. Wer Disney-Filme nicht nur sehen, sondern auch hören will, kann viele der beliebten Disney-Klassiker auch als Hörbuch erleben.
Hier entdeckst du sieben Disney-Hörbücher, die altbekannte Geschichten teilweise ganz neu erzählen – darunter Neues von Olaf, dem Schneemann aus Die Eiskönigin, sowie Lightning McQueen aus dem beliebten Cars-Universum.
Disney-Hörbücher: Von Klassikern und neuen Geschichten
Viele lieben Cinderella, andere schwören auf Aladdin. Weil Geschmäcker verschieden sind, haben wir für dich eine breitgefächerte Mischung aus alten Klassikern und neuen Abenteuern zusammengestellt. Entdecke jetzt unsere sieben Disney-Hörbuch-Empfehlungen!
Disneys Die Eiskönigin: Olafs Mission
Die Geschichte der beiden Schwestern Elsa und Anna begeisterte 2013 in Die Eiskönigin – Völlig unverfroren Groß und Klein gleichermaßen im Kino. So sehr, dass 2015 Die Eiskönigin II erschien. 2027 wird es einen dritten Teil geben. Wer nicht so lange warten möchte, kann sich mit einem neuen Disney-Hörbuch die Zeit vertreiben. Denn ganz frisch ist Mitte Mai 2025 Disneys Eiskönigin: Olafs Mission bei Audible erschienen.
Der liebenswürdige Schneemann Olaf liebt das Lesen. Als er eine unerwartete Nachricht erhält, begibt er sich auf eine spannende Mission, die perfekt zu seinem liebsten Hobby passt. Zusammen mit seinen Freunden Anna, Kristoff und Sven macht er sich auf zum Haus Biblio – ein Ort, der als „Meer aus Geschichten“ bezeichnet wird. Auf ihrer Reise trifft die Gruppe auf freundliche Schafe, Monster unter Brücken und neue Freunde.
Disney und Pixar Cars: Die Legende der kristallenen Radkappe
Seit 2006 ist Pixar Teil von Disney und damit einige der besten Animationsfilme der letzten Jahrzehnte. Darunter zum Beispiel die Cars-Filmreihe mit den Filmen Cars (2006), Cars 2 (2011) und Cars 3: Evolution (2017) sowie einige Kurzfilme und Fernsehserien rund um die Autos aus den Filmen. Du oder deine Kleinen möchten weitere Abenteuer rund um Lightning McQueen oder Hook erleben? Dann wirst du mit Disney Pixar Cars: Die Legende der kristallenen Radkappe viel Spaß haben!
Die besten Freunde Lightning McQueen und Hook fahren für die Hochzeit von Hooks Schwester quer durchs Land. Auf ihrem Weg stehen sie plötzlich vor der legendären Höhle der kristallenen Radkappe. Der Legende nach werden alle, die ihr Spiegelbild in der Radkappe sehen, zu den glücklichsten Rennfahrerinnen und Rennfahrern der Welt. Hook hält sie für das perfekte Hochzeitsgeschenk und macht sich auf in die Höhle, um sie zu suchen. Doch echte Freunde lassen sich nicht im Stich – Lightning begleitet ihn. Im Inneren finden die beiden eine neue Freundin. Doch plötzlich entdeckt Hook etwas Glänzendes, Glitzerndes …
Disney Pixar Cars: Die Legende der kristallenen Radkappe ist ein lustiges Hörbuch-Abenteuer für Kinder aller Altersklassen. Besonders gefällt uns die herzerwärmende Botschaft: Manchmal ist der größte Schatz, den man finden kann, die Freundschaft.
Dumbo – Das Original
Zum ersten Mal brachte Disney Dumbo, den fliegenden Elefanten, 1941 als Zeichentrickfilm auf die große Leinwand. 2019, fast 80 Jahre später, eroberte Dumbo ein weiteres Mal die Kinos. Diesmal aber als Live-Action-Film – also mit echten Schauspielerinnen und Schauspielern. Und mit einem animierten Elefanten. Als Vorbild hat sich die Neuverfilmung von Disney aber nicht den Zeichentrickfilm genommen, sondern die Geschichte Dumbo, the Flying Elephant von 1939 und diese mit Elementen der filmischen Vorlage kombiniert. Passend dazu gibt es zum neuen Film auch ein Disney-Hörbuch: Dumbo – Das Original.
Holt Farrier kehrt aus dem Ersten Weltkrieg zu seinem alten Arbeitgeber, einem Zirkus, zurück. Dieser steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Holt soll sich um das Elefantenjunge mit den ungewöhnlich langen Ohren namens Dumbo kümmern. Seine Hauptaufgabe: den kleinen Dickhäuter aus der Öffentlichkeit fernhalten. Denn der Zirkusdirektor glaubt, dass Dumbo nur weiteres Gespött anziehen würde. Doch bald zeigt sich, dass der kleine Elefant mit seinen großen Ohren fliegen kann. Eine Tatsache, die das Interesse eines windigen Unternehmers weckt.
Arielle, die Meerjungfrau
Die kleine Meerjungfrau ist ein zeitloser Klassiker von Hans Christian Andersen. Kein Wunder, dass sich Disney für eine Verfilmung des dänischen Märchens entschieden hat – und das gleich zweimal. 1989 kam mit Arielle, die Meerjungfrau ein Zeichentrickfilm ins Kino, der auf dem Buch basiert, es jedoch neu – und vor allem: kindgerecht – interpretiert hat. Im Jahr 2023 folgte eine Neuauflage als Live-Action-Film. Die neue Verfilmung folgt dem Zeichentrickklassiker fast bildgetreu – unterscheidet sich aber mit Blick auf einige Nebenfiguren und das Finale.
Entsprechend gibt es auch zwei Hörbücher zu Arielle, die Meerjungfrau. In beiden ist Arielle, die jüngste Tochter König Tritons, fasziniert von der Welt der Menschen. Heimlich unternimmt sie einen Ausflug an die Meeresoberfläche und verliebt sich in den Prinzen Eric. Doch sie kann nicht bei ihm bleiben – es sei denn, sie geht einen verhängnisvollen Pakt mit der Meerhexe Ursula ein. Das Hörbuch zum Live-Action-Film spricht Rieke Werner, die in der deutschen Version des Films Arielle ihre Stimme leiht.
Der König der Löwen
Der König der Löwen ist Disneys 32. Zeichentrickfilm. Der 1994 erschienene Film gehört außerdem zu den kommerziell erfolgreichsten klassischen Zeichentrickfilmen und wurde 2019 – zum 25. Jubiläum – animiert neu verfilmt. Das Original erhielt zudem mit Der König der Löwen 2 – Simbas Königreich und Der König der Löwen 3 – Hakuna Matata zwei Fortsetzungen. Zum ersten Teil sowie zur Live-Action-Verfilmung sind jeweils passende Hörbücher erschienen.
Simba ist ein glücklicher Löwenjunge, der zu seinem Vater Mufasa, dem König der Steppe, aufsieht. Doch eines Tages wird das Leben des kleinen Simba erschüttert. Sein machthungriger Onkel Scar will den Thron für sich. Für das Löwenjunge beginnt ein wildes Abenteuer voller Gefahren. Doch die Freunde, die er auf seinem Weg findet, geben ihm wieder Mut, seinen Platz in der Steppe zu finden.
Soul
Soul wurde 2021 mit dem Oscar in der Kategorie „Bester animierter Spielfilm“ ausgezeichnet. Wir finden: verdient. Denn der 2020 produzierte Film schafft es, der Frage nach dem Sinn des Lebens leicht und ohne Klischees nachzugehen.
Joe Gardner liebt Jazz und träumt davon, als Pianist Karriere zu machen. Doch bevor er die Chance seines Lebens bekommt, reißt ihn ein Unfall aus dem Leben. Joe erwacht im „Davorseits“ – ein Ort, an dem neue Seelen ihre Persönlichkeiten, Macken und Interessen bekommen, bevor sie auf die Erde geschickt werden. Dort lernt Joe die Seele 22 kennen und wird ihr Mentor. Nur will Seele 22 gar kein Mensch werden – ganz anders als Joe, der unbedingt zurück auf die Erde will. Kann Joe den Platz mit Seele 22 tauschen oder schafft er es, sie von der Welt der Menschen zu überzeugen?
Interessant: Gesprochen wird das Disney-Hörbuch zu Soul von Anna Carlsson, die Stimme von Seele 22 aus dem Film.
Elemental
Pixar schafft es immer wieder, alltäglichen Dingen Leben einzuhauchen – seien es Autos in Cars oder Spielzeuge in Toy Story. Mit Elemental wagt sich das Disney-Animationsstudio an Elemente. Wie viele Disney-Filme regt auch Elemental dazu an, darüber nachzudenken, andere zu akzeptieren, wie sie sind, Vorurteile zu überwinden und den Mut zu finden, sich zu verändern.
In Elemental City leben die vier Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft friedlich zusammen. Nichtsdestotrotz bleiben sie lieber unter ihresgleichen – zu groß scheinen ihre Unterschiede. Eines Tages zieht die Familie Lumen mit ihrer Tochter Ember in die Stadt und eröffnet ein Lebensmittelgeschäft. Ember soll den Laden übernehmen, wenn ihr Vater in Ruhestand geht. Doch als sie das Wasserelement Wade kennenlernt, stellt sie alles infrage.
Gut zu wissen: Das Hörbuch liest Cathlen Gawlich, die im Film Brook Ripple spricht.
Einfach magisch: Kinderbücher und Disney-Märchen bei Audible
Du willst ein wenig in Erinnerungen schwelgen, vom stressigen Alltag abschalten oder suchst Unterhaltung für deine Kinder? Dann entdecke die Vielzahl an Hörbücher für Kinder und Märchen bei Audible. Falls du Audible noch nicht ausprobiert hast: Streame im Probemonat unbegrenzt tausende von Hörbüchern, Hörspielen und Original Podcasts. Zusätzlich erhältst du einen kostenlosen Titel, den du für immer behalten kannst.
