Eine neue Ära Titelbild

Eine neue Ära

Star Trek Titan 1

 Reinhören
Dieses Angebot sichern 0,00 € - kostenlos hören
Angebot endet am 16.12.2025 um 23:59 Uhr. Es gelten die Audible Nutzungsbedingungen.
Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testen
Für die ersten drei Monate erhältst du die Audible-Mitgliedschaft für nur 0,99 € pro Monat.
Pro Monat bekommst du ein Guthaben für einen beliebigen Titel aus unserem gesamten Premium-Angebot. Dieser bleibt für immer in deiner Bibliothek.
Höre tausende enthaltene Hörbücher, Audible-Originale, Podcasts und vieles mehr.
Pausiere oder kündige dein Abo monatlich.
Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

Eine neue Ära

Von: Andy Mangels, Michael A. Martin
Gesprochen von: Detlef Bierstedt
Dieses Angebot sichern 0,00 € - kostenlos hören

9,95 €/Monat nach 3 Monaten. Angebot endet am 16.12.2025 um 23:59 Uhr. Monatlich kündbar.

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 20,95 € kaufen

Für 20,95 € kaufen

ZEITLICH BEGRENZTES ANGEBOT. Nur 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate. 3 Monate für 0,99 €/Monat, danach 9,95 €/Monat. Bedingungen gelten. Jetzt starten.

Über diesen Titel

 Die fantastischen Abenteuer von Captain William T. Riker und der Crew der U.S.S. Titan. Eine der beliebtesten neuen Star Trek-Romanserien, die direkt an die Geschehnisse des letzten großen STAR TREK-Films NEMESIS anschließt, gesprochen der deutschen TV-Synchronstimme von Commander Riker - Detlef Bierstedt.

Praetor Shinzon ist tot. Das Machtvakuum, das durch sein Ableben entstanden ist, hat das Romulanische Sternenimperium an den Rand des Bürgerkrieges gebracht. Konkurrierende Parteien wetteifern um die Kontrolle. Sollte das Imperium fallen, könnte das den gesamten Raumsektor ins Chaos stürzen.
Um die Ordnung wieder herzustellen, wird die lang erwartete Forschungsmission der Titan verschoben. Riker soll die Verhandlungen über Machtverteilung zwischen den romulanischen Fraktionen leiten. Währenddessen organisieren sich Teile des Tal Shiar, des gefürchteten romulanischen Geheimdienstes, hinter den Kulissen neu, um ihr eigenes Machtspiel zu spielen.

>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung genießt du exklusiv nur bei Audible.

Der Sprecher
Der Schauspieler Detlef Bierstedt, geboren 1952 in Berlin, ist einer der gefragtesten deutschen Synchronsprecher. Er lieh seine Stimme prominenten Kollegen wie George Clooney, Bill Pullman, Will Ferrell und Tom Hanks. Häufig hört man Bierstedt auch in Fernsehserien. Bekannt ist er allen Star Trek Fans als deutsche Synchronstimme von Commander Riker. Für Audible liest Detlef Bierstedt exklusiv die Reihe Star Trek Titan.

Die Autoren
Andy Mangels ist der Co-Autor mehrerer Star Trek-Romane, eBooks, Kurzgeschichten und Comic-Bücher sowie dreier Roswell-Romane, die er alle zusammen mit Michael A. Martin geschrieben hat. Im Alleingang ist er der Autor vieler erfolgreicher Bücher über die Unterhaltungsindustrie, wie Animation on DVD: The Ultimate Guide und Star Wars: The Essential Guide to Characters sowie einer beträchtlichen Anzahl von Einträgen in dem Sachbuch The Superhero Book von Visible Ink Press.

Michael A. Martins eigene Kurzgeschichten erschienen in The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Er hat zusammen mit Co-Autor Andy Mangels mehrere Star Trek-Comics für Marvel und Wildstorm geschrieben und diverse Enterprise-Romane. Darüber hinaus haben sie Geschichten in den Anthologien Prophecy and Change, Tales of the Dominion War und Tales from the Captain's Table veröffentlicht sowie drei Romane zu der TV-Serie Roswell.

©2008 / 2009 Die deutschsprachige Buchausgabe by Amigo Graphik Gbr. Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch von Stephanie Pannen / Audible Studios (P)2009 Audible Studios Fantasy Science Fiction Space Opera

Diese Titel könnten dich auch interessieren

 Götter der Nacht Titelbild
Geburt Titelbild
Heimkehr Titelbild
Zeit in Scherben Titelbild
Feuer gegen Feuer Titelbild
Am Scheideweg Titelbild
Die letzte und einzige Hoffnung Titelbild
Der Vorbote Titelbild
Ein Stich zur rechten Zeit Titelbild
Q sind herzlich ausgeladen Titelbild
Die Halle der Helden Titelbild
Alle Titel aus der Welt von Star Trek entdecken ❭❭
Alle Sterne
Am relevantesten
Ich habe das Hörbuch im Januar schon gekauft aber erst jetzt angehört. Und obwohl ich es wirklich toll von Audible finde, dass sie Star Trek Bücher als exklusives Hörbuch anbieten und dann auch noch "Riker" persönlich sprechen lassen, war ich über die falschen Aussprachen mehr als irritiert (wie meine Vor-RezensentInnen schon angesprochen haben).
Als ich dann heute eine Anmerkung der Audible Mitarbeiter las, dass eine korrigierte Fassung zum Download bereit steht war ich ziemlich überrascht und erfreut und habe mir Teil 2 gleich nochmal runtergeladen. Und wirklich, endlich heisst Tuvok auch "Tuwok" und Ensign wird auch richtig ausgesprochen (andere Termini habe ich noch nicht gehört).
Danke Audible für diese wirklich außergewöhnliche Serviceleistung - ich hatte gehofft, dass die Fehler in den nächsten Hörbüchern vermieden werden, hätte aber im Traum nicht daran gedacht, dass das Hörbuch (teilweise?) neu aufgenommen wird.
Anm.d.Audible-Redaktion: Vielen Dank, wir freuen uns sehr über dieses Feedback. Das Hörerlebniss steht bei uns an erster Stelle und wir versuchen immer unser Bestes, dieses zu garantieren. Viele Grüße vom Audible-Team!

Zum Glück falsche Aussprache ausgebessert

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Titan ist ein neues Raumschiff, das zu seiner ersten Mission aufbricht. Zu seiner Besatzung gehören zwar ein paar altbekannte Gesichter aus den Serien Next Generation, Deep Space Nine und Voyager - gleichzeitig nehmen sich die Autoren jedoch viel Zeit, die sehr multikulturelle Mannschaft der Titan vorzustellen, die laut Aussage der Protagonisten die buntgemischteste Crew aller Zeiten sein soll. Ein Raumschiff als kultureller Schmelztigel also - wenn das nicht vielversprechend klingt!

Der Hörer begegnet einem Schiffsarzt, der äußerlich eher einem Dinosaurier denn einem Menschen ähnelt, einem Bajoraner, einem Trill, der noch nicht mit seinem Wirt vereint ist, eine Ferengi-Ingenieurin und so manch alter Bekannter und Bekannte aus anderen Serien (mal mehr, mal minder gut in die Story hineingeschrieben - selbst Spock gibt ein Stelldichein). Das bietet nicht nur genug Potential für diesen Auftakt, sondern tatsächlich auch für eine laufende Reihe.

Angeführt wird die bunte Mischung übrigens von keinem Geringeren als William T. Ryker - Langzeit-Crewmitglied der Enterprice unter Cpt. Picard -, der hier das Kommando über die Titan übernimmt und seine frisch angetraute Ehefrau Deanna Troi mit in seinen Beraterstab aufnimmt.

Sicher war es eine kluge Wahl, Detlef Bierstedt für das Projekt zu verpflichten. Als deutsche Synchronstimme von Ryker verleiht das dem Hörbuch die besondere Note.Meines Erachtens ist es ihm zwar nicht gelungen, jeden Point of View-Charakter gleich glaubhaft zu interpretieren, aber größtenteils kann er natürlich punkten. (Auch, wenn es traurig ist, dass er als Langjähriger Star Trek-Synchronsprecher den einen oder anderen Fachterminus falsch ausspricht).

Ein bisschen Schade ist , dass Audible bei der Vertonung komplett auf Soundeffekte verzichtet hat. Diese hätten sicher das Hörbuch noch etwas aufgepeppt und gerade die sphärische Titelmelodie einer der Star Trek-Serien hätten dem Projekt sicher noch den gewissen Touch verliehen.

Insgesamt: Gelungen

Gelungener Start einer neuen "Star Trek-Serie"

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Super, weiter so. Sehr schön das die Bücher als vollständige Lesung zu haben sind, da bei den gekürtzten Fassungen einfach zuviel feht!

Danke Audible

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Super Stimme, fast immer spannend, und einfach fesselnd
ich freue mich auf mehr davon

Ein muss für Treki-Fans

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Vorweg: Ich habe alle ST-Serien und -Filme mehrfach gesehen und viele Bücher gelesen. Titan gehört - bis jetzt - jedoch nicht dazu.

12 Stunden StarTrek als Hörbuch - Für mich als Hörbuch- und StarTrek-Fan ist das natürlich fast so wie ein 6er im Lotto. Und wenn Detlef Bierstedt - die deutsche Stimme von Riker - spricht, bekommt beim 6er sogar noch die Zusatzzahl dazu.
Leider kann mich die Umsetzung jedoch absolut nicht überzeugen und der hauptsächliche Grund dafür wurde hier auch schon mehrfach genannt. Trotz jahrelanger "Riker-Erfahrung" gelingt es Detlef Bierstedt zielsicher, so gut wie jeden StarTrek-Begriff und viele bekannte Namen falsch auszusprechen. - Einige Beispiele wurden ja bereits von anderen Rezidenten genannt. Am Ende muss man schon fast mit Verwunderung feststellen, dass immerhin die Namen "Riker" und "Troi" richtig ausgesprochen wurden.
Neben diesen offensichtlichen Fehlern, die bei einer gewissenhaften Vorbereitung und Recherche absolut vermeidbar gewesen wären, will auch so manche Sprechweise nicht zur betreffenden Person passen.

Der Inhalt von StarTrek - Titan spricht mich dagegen durchaus an. Als Fan begegnet man vielen bekannten Personen und findet Bezüge zu den Serien und Filmen. Dass viele Dinge vor allem zu Beginn sehr ausführlich erläutert werden, stört mich nicht im Geringsten - im Gegenteil, der Vorteil eines (Hör-)Buches ist ja gerade, dass man viele Hintergrundinformationen bekommt, die in Film und Serie aus Zeitmangel garnicht gezeigt werden können.

Alles in allem vergebe ich gerade noch 3 Sterne, da die Idee eines deutschen StarTrek-Hörbuches m.W. einmalig ist, die Stimme von Detlef Bierstedt einen hohen Wiedererkennungswert hat und mit die Story ansich gefällt. Große Abzüge gibt es für die wirklich grauenvolle Aussprache vieler Begriffe und Namen und die unsinnige Zerstückelung beim Brennen auf Audio-CDs. Sollte sich Audible dazu entschließen, eine fehlerbereinigte Version neu heraus zu bringen, würde ich nochmal kaufen.

Schöne Idee - grausige Umsetzung

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Geschichte ist toll. Aber leider liest Detlev Bierstedt englische Begriffe falsch. Schade. Eigentlich müsste er es wissen.

Super Geschichte.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Eine schöne Anknüpfung an Nemesis, die dank deutscher Synchronstimme von Riker in TNG (Detlef Bierstedt) sofort eine gewisse Vertrautheit hat.
Die Story ist wunderbar aufgebaut und Bierstedt versteht sein 'Handwerk'. Die Titan-Reihe ist vielversprechend!

Ein schöner Anschluss.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Als langjähriger Star Trek Fan und begeisterter Star Trek Voyager Jünger, der alle bisher erschienenen Voyager Hörbücher verschlungen hat, wollte ich mit den Titan Büchern weiter machen und so meinen „Kosmos erweitern“.

Grundsätzlich ist es toll, die Stimme von Will Riker, mit der ich bei der Serie TNG großgeworden bin, hier als Hörbuchsprecher wieder im Ohr zu haben. Allerdings gibt es auch Kritik.

Als Sprecher der Serie und damit direkt involvierter, ist es unverständlich wie falsch hier Begriffe ausgesprochen werden. Die USS Titan wird nunmal nicht deutsch ausgesprochen sondern Titan = gesprochen „Taiten“ also englisch. Der hier deutsch ausgesprochene Name wirkt befremdlich. Auch die Klingonische Beleidigung „Peta'q“ wird nicht „Peta Kuh“ ausgesprochen sondern „P'tagh“ oder sprachlich „p’tach“. All das sind Dinge die ein Synchronsprecher in der Serie wie die Muttermilch aufgenommen haben sollte. Schade drum, weil es die sonst solide Leistung des Sprechers ungewollt hier und da lächerlich macht.

Ein eher persönliches „Problem“ habe ich beim Hören mit den Namen der für mich gänzlich unbekannten Crew. Da es eine Multi-Spezies Crew mit allerlei fantasievollen Namen ist und ich keine Bilder aus einer Serie vor mir habe zur Zuordnung, wird es wohl noch ein paar Bücher brauchen damit ich weiß, wer nun wer ist.
Solides Buch und ich bin gespannt wie es weiter geht, hoffe aber dass sich die Kritikpunkte in kommenden Hörbüchern relativieren und ich mit den Namen der Crew nach und nach warm werde. Aller Anfang ist schwer :)

Neue Ära mit Schwächen

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Etwas langatmig. Wer aber Trecki ist dem wird es gefallen.

Titan

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
einfach super!
Es macht echt Spass dieses Hörbuch zu hören!
Kann es jedem StarTrek Fan nur wärmstens ans Herz legen :)

Super

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen