Wir haben eine für Screen-Reader optimierte Seite erstellt. Um die Barrierefreiheit unserer Seite für Sie zu verbessern, bieten wir Ihnen eine einfacher zu navigierenden Seite an. Diese finden Sie unter der Web-Adresse www.audible.de/access.
Per Anhalter durch die Galaxis Hörbuch

Per Anhalter durch die Galaxis

Regulärer Preis:20,95 €
  • Details zum Angebot:
    • 1 Hörbuch pro Monat
    • 30 Tage kostenlos testen
    • Dann 9,95 € pro Monat
    • Jederzeit kündbar
  • - oder -

Beschreibung von Audible

Daumen raus und anschnallen für eine aberwitzige Reise durch die Galaxis

"Per Anhalter durch die Galaxis" von Douglas Adams ist Kult. Die geniale Mischung aus Satire, Science Fiction und Komödie sprüht vor überraschenden Wendungen und kreativen Ideen.

Dabei beginnt es ganz harmlos: Der Durchschnittsengländer Arthur Dent versucht sein Haus vor dem Abriss zu bewahren. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse. Für den Bau einer Hyperraum-Expressroute wird der komplette Planet Erde kurzerhand gesprengt. Zu Arthurs Glück entpuppt sich sein Freund Ford Prefect jedoch als Außerirdischer. Und schon geht es mit einem elektronischen Daumen auf eine fantastische Reise per Anhalter durch die Galaxis.

Als Roman feierte "Per Anhalter durch die Galaxis" riesige Erfolge. Doch ursprünglich schrieb Douglas Adams die Geschichte als Hörspiel. Kein Wunder also, dass die Vertonung zum Hörbuch so überzeugt. Die facettenreiche Stimme von Christian Ulmen zieht uns mitten hinein in Douglas Adams absurdes Universum. Deshalb empfehlen wir "Per Anhalter durch die Galaxis" nicht nur für Science-Fiction-Fans.

Audible wünscht gute Unterhaltung!

Inhaltsangabe

Es hätte so ein schöner Tag werden können - bis Arthur Dent feststellt, dass sein Haus abgerissen werden soll. Macht aber eigentlich nichts, weil kurz darauf auch die Erde gesprengt wird, um einer Hyperraum-Umgehungsstraße Platz zu machen. Diesem Schicksal kann Dent gerade noch entgehen - dank seines außerirdischen Freundes Ford Prefect und des intergalaktischen Weltreiseführers.

Vom Babelfisch bis zu den Vogonen, vom Pangalaktischen Donnergurgler bis zur drittschlechtesten Dichtkunst des Universums: Christian Ulmen verwebt in seiner fulminanten Lesung alle Details des Anhalters zu einem wahrhaft kosmischen Hörvergnügen!

(c)+(p) 2010 Der Hörverlag

Kritikerstimmen

Ein Hörvergnügen von wahrhaft intergalaktischer Klasse.
-- Games Orbit

Hörerrezensionen

Bewertung

4.3 (1549 )
5 Sterne
 (904)
4 Sterne
 (398)
3 Sterne
 (161)
2 Sterne
 (57)
1 Stern
 (29)
Gesamt
4.6 (889 )
5 Sterne
 (648)
4 Sterne
 (149)
3 Sterne
 (61)
2 Sterne
 (28)
1 Stern
 (3)
Geschichte
4.2 (890 )
5 Sterne
 (525)
4 Sterne
 (174)
3 Sterne
 (113)
2 Sterne
 (35)
1 Stern
 (43)
Sprecher
Sortiert nach:
  •  
    Hechtesser Deutschland 08.09.2013
    Hechtesser Deutschland 08.09.2013
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    42
    Bewertungen
    Rezensionen
    39
    5
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Unantastbare Story - Ungeeigneter Sprecher"

    Über die Story lässt sich nicht viel sagen; Per Anhalter gehört zu den fundamentalen Schöpfungen im Bereich SciFi, ist thematisch völlig zeitlos und sicher noch in 100 Jahren ebenso beliebt, wie heute.

    Ulmen ist ein toller Schauspieler, der Charaktere, wie Herrn Lehmann toll verkörpert, darum bin ich auch der Ansicht, dass er im Buch den Arthur Dent toll und auch authentisch spricht. Ford wird von ihm "naja" gesprochen, aber alle anderen, und im Besonderen Deep Thought, sind eine Katastrophe und verderben, zumindest mir, den Spaß am Hörbuch. Einzig die Mäuse waren gut getroffen ;-)

    Ich war einfach froh, als es vorbei war.

    13 von 15 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Kidsgames Bad Ausee, Österreich 02.02.2012
    Kidsgames Bad Ausee, Österreich 02.02.2012

    Kids

    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    2
    Bewertungen
    Rezensionen
    4
    1
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Schräg, witzig, abgefahren vor allem aber kurzweil"

    Wenn es dick kommt, dann aber gleich knüppeldick: Dass sein Haus einer Umgehungsstraße weichen soll, muss Arthur Dent, trotz aller Aufregung, eigentlich gar nicht kümmern, denn nur ein paar Minuten später ereilt das gleiche Schicksal den ganzen Planeten Erde. Glücklicherweise kann sich Arthur mit Hilfe seines Freundes Ford auf ein vorbeifliegendes Raumschiff retten, womit eine irrwitzige Reise durch die entferntesten Galaxien beginnt. Mit dem intergalaktischen Reiseführer "Per Anhalter durch die Galaxis" im Gepäck und zielsicher von der Unwahrscheinlichkeit geleitet treffen die beiden Freunde den Präsidenten der Galaxis und landen schließlich auf einem sagenhaften Planeten, wo sie die ultimative Antwort auf die wichtigsten Fragen der Welt finden.

    Mit seinem zwischen Ironie und Klamauk hin und her pendelnden Roman "Per Anhalter durch die Galaxis" unterhält Douglas Adams seine Leser nicht nur ganz vorzüglich. Gleichzeitig stellt er den Technik- und Fortschrittsglauben sowie die Hoffnung, der Lauf der Dinge folge irgendeinem festgelegten Plan, zur Diskussion. Denn auch in den entferntesten Winkeln des Universums geht es, der Unwahrscheinlichkeitstheorie folgend, unwahrscheinlich menschlich zu.

    Schräg, witzig, abgefahren und kurzweilig - das sind die Attribute, die auf "Per Anhalter durch die Galaxis" zutreffen. Wer erbauliche, dramatische oder bedeutungsschwangere literarische Leckerbissen sucht, ist hier falsch. Wer jedoch das vergnügliche Herumalbern mag, sollte den Daumen heben und sich per Anhalter durch die Galaxis mitnehmen lassen.

    2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    audiophil82 Plön, Deutschland 12.03.2010
    audiophil82 Plön, Deutschland 12.03.2010
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    20
    Bewertungen
    Rezensionen
    208
    1
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Kaufen! Hören! Lachen!"

    Ich war zugegebenermaßen etwas skeptisch, als ich mir Christian Ulmen als Vorleser vorstellte...aber: wirklich richtig richtig gut umgesetzt. Ein oder zwei Stimmen hätten auch ein bisschen weniger nerviger sein können, aber ok...insgesamt eine runde Sache!

    Das Buch an sich sucht Seinesgleichen. Auch Menschen, die sonst nichts mit Sci-Fi oder Fantasy anfangen können wie ich: kaufen! Das ist quasi nur Fassade.

    Bleibt zu hoffen, dass die folgenden Teile ähnlich gut umgesetzt werden.

    20 von 27 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Stefan Petermeier Düsseldorf, Deutschland 20.04.2010
    Stefan Petermeier Düsseldorf, Deutschland 20.04.2010
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    25
    Bewertungen
    Rezensionen
    133
    1
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Endlich!"

    Ich dachte: Nein, dieses Buch kann man nur selber lesen. Die Verfilmungen sind allesamt nichts wert, die Hörspiele nerven. Nein, dieses Buch kann man nur selber lesen. - Doch dieses Hörbuch straft mich lügen. Dank der fantastischen Leistung von Christian Ulmen, der genau den richtigen Ton trifft, den das Buch braucht. Er schafft es, jeden schon bekannten Witz, jede Ironie und jedes Wortspiel neu zu verpacken und bringt so den Zuhörer zum Lachen und Schmunzeln, auch wenn dieser das Buch schon dutzend mal gelesen hat. Ich warte auf die Fortsetzungen!

    25 von 34 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Danja Blossey Walsrode 19.11.2013
    Danja Blossey Walsrode 19.11.2013
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    15
    Bewertungen
    Rezensionen
    2
    2
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "grottig"

    Ich habe das Buch gelesen und war von dem kreativen Humor des Douglas Adams begeistert. Umso mehr hab ich mich gefreut, es hier als Hörbuch zu finden. Leider war die Wahl des Sprechers kontraproduktiv. Zahod hört sich an wie eine stümperhafte Lindenberg Parodie, selbst wenn er laut Text wütend klingen sollte - klingt es eher genörgelt. Deep Thought sollte eher blasiert klingen, statt dessen sehe ich einen dicken Eunuchen beim Sing Sang seiner Interpretation. Beim Probehören fiel das nicht auf, sonst hätte ich mir das Flexi-Abo gespart. Tolles Buch - miese Umsetzung... Leider

    14 von 18 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Maik Rose Muldestausee, Deutschland 27.09.2010
    Maik Rose Muldestausee, Deutschland 27.09.2010
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    20
    Bewertungen
    Rezensionen
    1
    1
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Enttäuschung pur..."

    Ich kann mich der Kritik von Oliver Panzer nur anschließen. Ich bin ein großer Fan des Buches..., das Hörbuch ist meiner Meinung nach grottenschlecht. Fast jeder Gag wurde durch Herrn Ulmen zunichte gemacht. Auch ich musste das Hörbuch zwischenzeitlich verärgert ausschalten.
    Die Art, wie einzelne Personen (bzw. Roboter) gesprochen werden, ist mehr als enttäuschend. Die Genialität des deprimierten Roboters "Marvin" geht komplett verloren. Als ich "Deep Thought" hörte, war es aber ganz aus... :-(
    Für jemanden, der das Buch nicht kennt, könnte ich mir vorstellen, dass sich die Anschaffung lohnt, da man komplett unvoreingenommen herangeht, die Story ist schließlich einfach genial. Als Fan des Buches wird es schwer...

    Ich für meinen Teil lege mir die Fortsetzung(en) definitiv nicht zu!

    20 von 27 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    FloXibaby Hamburg 03.06.2010
    FloXibaby Hamburg 03.06.2010

    stpaulilaubenpieper

    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    38
    Bewertungen
    Rezensionen
    60
    15
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Respekt, Herr Ulmen!"

    Das Christian Ulmen in der Lage ist, aus humorvollen Büchern noch einiges mehr heraus zu holen, hat er ja bereits mehrfach bewiesen, aber mit "Per Anhalter durch die Galaxis" hat er sein Meisterstück abgeliefert. Eine so weite Bandbreite an Stimmen, Akzenten und Modulationen hätte ich ihm wahrlich nicht zugetraut. Ein gutes Buch sehr, sehr gut (und endlich ungekürzt!) gelesen. Danke und Respekt, Herr Ulmen!

    11 von 16 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    germanistik Oederquart, Deutschland 16.12.2012
    germanistik Oederquart, Deutschland 16.12.2012

    literarisch interessiert, fahrrad- und auch sonst verrückt :-)

    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    41
    Bewertungen
    Rezensionen
    12
    10
    Mir folgen
    Ich folge
    1
    0
    Gesamt
    "Schade drum"

    Habe gerade nochmal nachgeschaut - "Per Anhalter durch die Galaxis" ist das 40. Hörbuch, das ich mir hier bei audible geholt habe. Und Rekord - es ist das Erste das ich nicht zu Ende höre. Stattdessen werde ich mir das Buch kaufen, um zu erfahren wie die herrliche Geschichte weitergeht. Der Stoff ist nämlich klasse!! Den Sprecher ertrage ich jedoch schlicht und ergreifend nicht. Vermutlich kann man eine solche Interpretation lieben oder hassen, bei mir ist es leider Letzteres.

    9 von 12 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Sebastian Rechlin 27.06.2012
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    11
    Bewertungen
    Rezensionen
    19
    3
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    "Großartiges Buch, dürftige Interpretation"

    Um es gleich Vorweg zu nehmen: Das Buch von Douglas Adams ist über jeden Zweifel erhaben. Das Genre der SciFi-Satire ist sicher nicht jedermanns Sache, aber für mich ist der Humor immer noch so frisch und geistreich wie als ich es vor zwanzig Jahren zum ersten Mal gelesen habe.

    Die Lesung von Christian Ulmen finde ich allerdings, offenbar entgegen vieler anderer Meinungen, völlig daneben geraten. Insbesondere die Wahl der Stimmen, die er zur Charakterisierung der Protagonisten wählt, passen nicht. Da spricht Ford Prefect wie Bugs Bunny, Zaphod Beeblebrox klingt wie Udo Lindenberg und der Kapitän der Vogonenflotte könnte auch Jan Vedder aus "Neues aus Büttenwarder" sein. Das alles mag zu einem deutschen Roman passen, aber nicht zu Douglas Adams.

    Ich freue mich jedenfalls auf den dritten Teil, der von Andreas Fröhlich gelesen wird. Er verleiht seinen Rollen erfahrungsgemäß nicht dieses Übermaß an Lokalkolorit.

    11 von 15 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Licorne 30.04.2015
    Licorne 30.04.2015
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    12
    Bewertungen
    Rezensionen
    15
    9
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Schwach"

    Auch wenn sich der Sprecher alle Mühe gibt, kann ich diese Interpretation des Anhalters nur als schwach bezeichnen. Zaphod hört sich an wie Udo Lindenberg und Ford hat einen Hamburger Akzent. Viel des eigentlichen Witzes wird leider einfach schnell überlesen. Sehr schade. Keine Alternative zum Selberlesen.

    3 von 4 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Missbrauch melden

Entspricht diese Rezension nicht unseren Richtlinien für Rezensionen oder ist in anderer Weise unzumutbar und sollte deshalb von unserer Website entfernt werden? Dann klicken Sie bitte auf "Bei Audible melden".

Abbrechen

Vielen Dank!

Wir werden die Rezension prüfen und das Nötige veranlassen.