Die hilfreichsten Hörerrezensionen
Emma, ein wunderbares Erlebnis
von
joschpeter
aus
Wien, Österreich
am
22.01.2012
Warum soll ein Mann nicht Jane Austen Romane mögen? Nicht eintauchen dürfen in eine Welt der gehobenen Umgangsformen und großer Gefühle? Also ich bekenne, dass ich ein Austen Fan bin!
Eva Mattes haucht auch diesem Werk von Jane Austen Leben ein. Ihre Stimme ist angenehm unaufdringlich und passt perfekt in dieses literarische Genre. Man kann nicht aufhören und die Stunden vergehen wie im Fluge wenn man beginnt Fr. Mattes zuzuhören und wird eingesogen in die "Kunstwelt" von Jane Austen. In die Welt von großen Gedanken und der vielen kleinen Details, die eine Welt auferstehen lassen, die es real wohl niemals - als in den Wünschen der Autorin - so sauber und ehrenwert - gab.
Nach Stolz und Vorurteil, Verstand und Gefühl ist Emma endlich wieder eine Komplettlesung der großartigen Grave-Übersetzungen, die Lust auf mehr machen und dem Medium Hörbuch wirklich große Ehre machen.
Eine geniale Produktion - Danke Audible für die Aufnahme in Euer Programm!
24 von
24 Hörern fanden diese Rezension hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
Sehr gut gelungen!
von
kleine2007
aus
Rostock, Deutschland
am
10.06.2012
Also wenn jemand schreibt "die Handlung gibt es eigentlich gar nicht", gehe ich davon aus, dass hier Jane Austen gekauft wurde, ohne sich vorher darüber zu informieren, was sie schreibt.
Okay, wenn man ein neues Buch kauft und dabei nicht gleich weiß, worum es geht, sehe ich das ein, aber ein Klassiker, der nicht erst seit gestern auf dem Markt ist, über den kann man sich vorher informieren. Und dann brauche ich auch kein Geld für ein Hörbüch ausgeben, wo ich weiß, dass es mir von dern Handlung her nicht zusagt.
Ich finde aber Emma ist genauso gelungen, wie andere Hörbücher von Jane Austen auch (auch wenn Stolz und Vorurteil noch immer mein Favorit ist :-)) und es macht Spaß und Freude es zu hören. Inhaltlich ist es evt. etwas leichter und nicht mit ganz so viel Tiefgang, aber es ist wirklich gut gelungen.
10 von
10 Hörern fanden diese Rezension hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
nie wieder Austen
von
Br.Amo
aus
Deutschland
am
08.07.2012
Zur Abwechslung wollte ich mal Jane Austen hören - nie wieder. Langweiliger, rührseliger Quatsch aus einer dekadenten Gesellschaft. Leider habe ich mir gleich zwei Bücher von ihr gekauft.
0 von
13 Hörern fanden diese Rezension hilfreich.
Zum Abstimmen hier anmelden.
