
Mord am Vesuv
SPQR 11
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Nur 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate
Audible 60 Tage kostenlos testen
Für 20,95 € kaufen
-
Gesprochen von:
-
Erich Räuker
-
Von:
-
John Maddox Roberts
Über diesen Titel
>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung genießt du exklusiv nur bei Audible.
©2011 Audible Studios (P)2011 Audible StudiosKritikerstimmen
-- Süddeutsche Zeitung
Eine zu Recht gerühmte Krimiserie.
-- Publishers Weekly
Der Sprecher ist eh von exzellenter Qualität!
Eines der Besten
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Wer viele Romanserien verfolgt wird nicht umhinkommen zu bemerken, dass nicht selten der Held nach altbekanntem Schema durch die Seiten jedes Buches irrt. Meist ist die Geschichte einen neue, der Protagonist hingegen ein Beispiel der ewigen Wiederkehr der Dinge.
Nicht so in dieser Reihe. Decius hat bis zu seiner Amtszeit als Praetor schon eine bewegte Karriere hinter sich, die ihn nicht nur durch Ämter, Würden und Verschwörungen führt, sondern auch von seiner Jugend in Ehe und Alter. Manche Eigenart bleibt bestehen, wandelt sich von einer Schwäche in ein jahrelang gepflegtes Laster, andere lassen mit dem Alter nach und geben Raum für Veränderungen.
Es ist daher nicht zu verwundern, dass man die Bücher der Reihe nach hören sollte, bleibt sonst nicht nur das machmal erforderliche Vorwissen, sondern auch eben diese liebevoll gezeichnete Entwicklung auf der Strecke.
Mord am Vesuv ist vielleicht nicht das spannendste, heroischste oder mysteriöseste Buch der Reihe - aber eine durchweg gelungene Fortsetzung, nicht zuletzt aus oben genannten Gründen. Ich bin sicher nicht der einzige wenn ich schließe:
Wir warten auf mehr.
Die Karriere eines römischen Schnüfflers
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Toller Fall an der Küste Italiens
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
tolle Kombi aus historischer Atmosphäre und Krimi so wie die ganze Serie
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
..wie immer mit dem Guten Decius
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Eine weitere ‚Folge‘ eines großartigen Buches mit einer
der besten Stimmen!
Wenn mich was stört, dann die Aussprache des Wortes ‚Optio‘ 🤣
Hammer!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der beste Band
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Wieder ein tolles Hörerlebnis
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Wenn nicht, ja wenn nicht: ich kann es leider nicht mehr hören, wenn die Übersetzer unseren Helden sagen lassen "das macht Sinn"...
Jaja, make sense. Wie wir an dem ansonsten hervorragend und sehr speziell übersetzten Text merken, kennen sich die Übersetzer in beiden Sprachen bestens aus. ABER WARUM DANN IMMER WIEDER DIESER ALBERNE FEHLER? Sinn wird nicht gemacht! Etwas kann sinn haben oder sinnvoll sein - aber niemals machen. Das ist doof und es heut mich jedes Mal fast vom Hocker, wenn ich in schönster SPQR-Stimmung ein "macht Sinn" vor den Latz bekomme. Bitte in korrektes Deutsch übersetzen - das geht doch bei allem anderen auch...
Wunderbar, ABER...
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sitten und Rechtsordnungen der alten Römer
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.