Sara omslagsbild

Sara

 Lyssna på utdrag

Prova Audible Standard kostnadsfritt i 30 dagar

Därefter 6,99 €/mån. Kan sägas upp varje månad
Prova för 0,00 €
Fler erbjudanden

Sara

Av: Stephen King, Joachim Körber - translator
Berättare: David Nathan
Prova för 0,00 €

Förnyas automatiskt 6,99 €/mån efter 30 dagar. Kan sägas upp varje månad.

Köp för 26,31 €

Köp för 26,31 €

Saisonale Sparangebote | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
Der Klassiker von 1998 erstmals als deutsches Hörbuch

Seit dem Tod seiner Frau bringt der Bestsellerautor Michael Noonan keine Zeile mehr aufs Papier. Da er in seinen Träumen immer wieder sein Sommerhaus in Maine sieht, zieht er sich dorthin zurück, um die Schreibblockade endlich zu überwinden. Doch auf dem Haus liegt ein Fluch. Wird auch Michael in den Bann des Bösen geraten?

Ungekürzte Lesung mit David Nathan
24h 37min©1999 Heyne Verlag (P)2026 Random House Audio Horror

Dessa titlar kanske intresserar dig

 Der Talisman omslagsbild
Stark (Dark Half) omslagsbild
King Sorrow I omslagsbild
Vier nach Mitternacht omslagsbild
Kein Zurück omslagsbild
Der Buick omslagsbild
Sprengstoff omslagsbild
Das Leben und das Schreiben omslagsbild
Joyland omslagsbild
Wahn omslagsbild
Revival omslagsbild
Love - Lisey’s Story omslagsbild
Sunset omslagsbild
Colorado Kid omslagsbild
Im Kabinett des Todes omslagsbild
Der Fluch omslagsbild
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Alla stjärnor
Mest relevant
Geschichte sehr gut und der Sprecher perfekt so kenn ich ihn und er hat noch nie schlecht gesprochen wo noch auf Naten

Die wendungen aber das ist halt King

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Definitiv eine von King's besseren Erzählungen. Hat mir sehr gut gefallen. Runde Geschichte, spannend geschrieben.

Plot in sich stimmig und spannend!

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Das Buch im ganzen hat mir unterm Strich noch ganz gut gefallen, doch die Gewalt am Ende der Geschichte, im Besonderen die Vergewaltigung, war mir persönlich (ich bin weiblich) zu viel. Bedeutet: größtenteils ein gutes/„okayes“ Stephen King Hörerlebnis, die letzten 20% hätten weniger intensiv sein dürfen.

Triggerwarnung: Gruppenvergewaltigung

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
"Sara" ist für mich etwas Besonderes. Ich habe "Bag of Bones" mehrmals gelesen und auch die Verfilmung mit Pierce Brosnan mehrfach gesehen. Lange hätte ich wohl ohne großes Zögern gesagt: Das ist mein Lieblingsbuch von Stephen King.

Aber dann fängt man an nachzudenken: Und was ist mit "Der Anschlag"? Mit "Holly", der Bill-Hodges-Trilogie, "Der Buick", "Cujo", "Carrie", "Sie", "Qual", "Christine", "The Dome", "Es" oder "The Green Mile"? Die Liste könnte ich noch eine ganze Weile fortsetzen. Vielleicht sollte man sich bei Stephen King einfach gar nicht erst auf ein einziges Lieblingsbuch festlegen. ;-)

Was mich an "Sara" wieder einmal begeistert hat, ist diese ganz besondere Fähigkeit Kings, einen praktisch vom ersten Moment an in seine Geschichte hineinzuziehen. Er braucht dafür kein großes Feuerwerk. Ein Haus, ein See, Erinnerungen, Verlust, Schuld, Geheimnisse - und nach kurzer Zeit ist man nicht mehr nur Leser oder Hörer, sondern mittendrin.

Bei mir entsteht bei Stephen King sehr schnell dieses berühmte "Kopfkino". Orte bekommen ein Gesicht, Figuren werden lebendig und selbst scheinbar nebensächliche Dinge bleiben im Gedächtnis. Gerade "Sara" ist dafür ein wunderbares Beispiel. Die Geschichte verbindet Trauer und Liebe, Vergangenheit und Gegenwart, menschliche Abgründe und natürlich das Übernatürliche. Und wie so oft bei King ist für mich das Unheimlichste nicht unbedingt das, was sich nicht rational erklären lässt. Manches, wozu Menschen fähig sind, ist wesentlich erschreckender.

Trotz aller düsteren Momente ist "Sara" für mich aber weit mehr als eine Horrorgeschichte. Es geht um Verlust und darum, wie ein Mensch versucht, mit diesem Verlust weiterzuleben. Es geht um Erinnerungen, die nicht verschwinden wollen, um alte Schuld und um Dinge, die über Generationen hinweg ihre Spuren hinterlassen. Genau diese Mischung macht das Buch für mich so stark.

Und dann ist da natürlich David Nathan.

Für mich gehören Stephen King und David Nathan inzwischen einfach zusammen. Seine Stimme erzeugt genau dieses Kopfkino, das Kings Geschichten brauchen. Er liest nicht einfach nur vor, sondern gibt den Figuren Persönlichkeit, ohne daraus ein übertriebenes Hörspiel zu machen. Ruhige Passagen dürfen ruhig bleiben, Spannung entwickelt sich allmählich - und wenn es unheimlich wird, braucht David Nathan keine großen Effekte. Stimme, Betonung und Timing reichen vollkommen aus.

Gerade bei einem langen Hörbuch ist das für mich entscheidend: Ich möchte irgendwann vergessen, dass mir jemand ein Buch vorliest. Ich möchte die Geschichte erleben. Und genau das ist hier passiert.

Nach vielen Stunden mit "Sara" bleibt deshalb bei mir vor allem ein Gedanke: Bitte mehr davon!

Es gibt noch genügend Stephen-King-Stoff, den ich sehr gerne als deutsches Hörbuch hören würde. "Big Driver" oder "A Good Marriage" beispielsweise - und David Nathan dürfte dabei sehr gerne wieder am Mikrofon sitzen.

Ob "Sara" nun wirklich mein Lieblingswerk von Stephen King ist? Das frage ich mich besser nicht mehr. Sobald ich mich entschieden habe, fallen mir ohnehin wieder zehn andere Titel ein. ;-)

Aber eines weiß ich sicher:

Wenn Stephen King erzählt und David Nathan liest, bin ich dabei.

Und irgendwo lacht Sara ...

Sara lacht...

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Krass gutes Buch. Ich hatte es noch nicht als Buch gelesen und mich gefreut, dass es nun als Hörbuch verfügbar ist. King zieht einen in die Geschichte, so dass man die Personen und Orte vor sich sieht, auch wenn deren Aussehen gar nicht beschrieben werden. Es geht wie immer um Menschen und deren Motivationen. Über Trauer, Traumabewältigung und Liebe. Wirklich toll geschrieben und auch übersetzt. Der Sound der Sprache ist gut und klingt nicht übersetzt oder so. Sehr flüssig aber nicht trivial. Und David Nathan liest einfach hervorragend. Ich freue mich auf das nächste.

Wahnsinnig gut

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Se fler recensioner