Real Tigers omslagsbild

Real Tigers

Ein Fall für die Slow Horses

 Lyssna på utdrag

Prova Audible Standard kostnadsfritt i 30 dagar

Därefter 6,99 €/mån. Kan sägas upp varje månad
Prova för 0,00 €
Fler erbjudanden

Real Tigers

Av: Mick Herron, Stefanie Schäfer - translator
Berättare: Konstantin Marsch
Prova för 0,00 €

Förnyas automatiskt 6,99 €/mån efter 30 dagar. Kan sägas upp varje månad.

Köp för 18,89 €

Köp för 18,89 €

Saisonale Sparangebote | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
Catherine Standish ist die diskrete Assistentin von Jackson Lamb, dem jähzornigen Chef der Geheimdienstagenten, die im Dienst versagt haben. Als sie eines Morgens nicht zur Arbeit erscheint, merkt sogar Lamb, dass sie fehlt. Mehr noch: Sie wurde entführt – von einem ehemaligen Liebhaber. Doch Catherines Entführung ist nur die Spitze des Eisbergs einer viel größeren Verschwörung – gegen den MI5 und sogar den Premierminister.©2020 Diogenes (P)2020 Diogenes Politik & Spionage Spionage Thriller

Dessa titlar kanske intresserar dig

 Joe Country omslagsbild
Slow Horses omslagsbild
Slough House omslagsbild
Beschwerdeprotokoll vom 19. April 1978 omslagsbild
Heißer Wind omslagsbild
Down Cemetery Road omslagsbild
Darf ich weinen, darf ich trauern? omslagsbild
Ein unglücklicher Tod omslagsbild
Dame, König, As, Spion omslagsbild
Das Abenteuer der sieben Weihnachtskarten omslagsbild
Der Nachtmanager omslagsbild
Dunkelmann omslagsbild
Der Inselcop von L.A. omslagsbild
Empfindliche Wahrheit omslagsbild
Septembermord (Ein Fall für Bridge und Ward 1) omslagsbild
In die Irre geführt + Der Verdacht omslagsbild
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Kritikerröster

»An Action mangelt es in Herrons Büchern nicht. Viel interessanter sind aber die komplexen Plots, die schöne Schreibe und der böse Humor.« (Nick Joyce / Tages-Anzeiger)
»Herrons unterhaltsame, aber auch ganz schön hintergründige Romane leben von komischen Situationen und brillanten Dialogen.« (Hanspeter Eggenberger / Tages-Anzeiger)
»Sarkasmus ist eine der großen Stärken dieses Autors, schwarzer Humor eine weitere. Und an erzählerischer Phantasie scheint es ihm auch nicht zu mangeln.« (Hannes Hintermeier / Frankfurter Allgemeine Zeitung)
Alla stjärnor
Mest relevant
Kurz gesagt: Der Sprecher klingt wie eine schlechte KI-Stimme. WARUM hat keiner dem Mann gesagt, das man Slough House nicht „Slaff House“ ausspricht? Das ist doch geradezu amateurhaft! Ich habe überlegt, abzubrechen und lieber das Buch zu lesen. Die Geschichte finde ich nämlich weiterhin sehr gut geschrieben.

Furchtbarer Sprecher!!! Story trotzdem toll

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Wer sich mit dem Erzählstil anfreunden kann, findet nicht nur Spannung, es sind vor allem die Dialoge die mich zum Lachen bringen und mich schon das nächste Hörbuch im Voraus haben herunterladen lassen.
Die Serie auf Apple TV ( 1. Buch) hat
geholfen besser hinein zu finden den vorher fand ich es nur langweilig.
Der Erzähler macht seine Arbeit ordentlich, denn es ist nicht einfach diese Bücher vorzulesen.
Es lohnt sich dran zu bleiben.

Es lohnt sich dran zu bleibe..

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Spannende und leicht absurde Geheimdienst Story mit den Underdogs als Protagonisten. Erzählt in einem lakonischen Tonfall.

Grosse Unterhaltung mit den Slow Horses

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Die Jackson-Lamb-Reihe ist super, insbesondere, wenn man die Verfilmung (derzeit 2 Staffeln) mit Gary Oldmann und Kristin Scott-Thomas in den Hauptrollen gesehen hat. Diese Gesichter gehen auch beim Hören nicht aus dem Kopf!

Gruselig ist dagegen der Sprecher!!! Nicht nur, dass er häufig selbst einfache Sätze vollkommen falsch betont - er hätte sich mal besser vorher über die richtige Aussprache mancher englischer Wörter informieren sollen. Ich zucke immer zusammen, wenn er das Hauptquartier von Jackson Lamb und seinen Leuten (eine ausquartierte Abteilung des britischen Inlandsgeheimdienstes MI5) als "Slaff Haus" bezeichnet. Tatsächlich ist es das "Slough House", und das wird nicht "Slaff Haus" ausgesprochen, sondern "Slo Haus". Eine Endung auf "gh" wird im Englischen zwar tatsächlich manchmal wie "f" ausgesprochen, z.B. das Wort für Husten = cough ("koff"). Aber niemand käme auf die Idee, statt "koff" nun "kaff" zu sagen. Dazu müsste das wenigstens das "u" alleine stehen, damit man auf einen solchen Gedanken kommen könnte - es steht aber zusammen mit einem "o".

Gut, man mag einwenden, "rough" und "tough" würden ja auch wie "raff" und "taff" gesprochen. Aber "slaff"....?

Das "ou" im Englischen wird in der Regel aber eher wie ein langgezogenes weiches "o", wie z.B. im Wort "Borough" (=Bezirk), ausgesprochen. Wahrscheinlich hätte der Sprecher daraus dann einen "Boraff" gemacht.

Außerdem ergibt sich doch auch der besondere Wortwitz hier erst daraus, dass die Mitarbeiter, die im "Slough House" arbeiten, als "Slow Horses" bezeichnet werden, was mit "lahme, abgehalfterte Gäule" zu umschreiben ist, und zwar deshalb, weil in diese Abteilung eben all die Mitarbeiter abgeladen werden, die zuvor beim MI5 eigentlich versagt und irgendeinen Mist gebaut haben und die eigentlich zu feuern wären, denen man dort aber quasi ein "Gnadenbrot" gewährt: "Slo horses" im "Slo house".

Das hätte aber eigentlich auch den Leuten vom Diogenes Verlag auffallen können. Die haben doch seit Jahren eine ganze Reihe hochwertiger englischer Autoren im Programm.

Buch klasse, Sprecher unterirdisch

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
konnten mich die vielen warnenden Rezessionen vom Kauf des Hörbuchs nicht abhalten. Zum Glück sind Story und Dialoge wie erwartet spannend und unterhaltsam. Allerdings geht der Sprecher wirklich nicht … jede moderne KI Stimme hätte wahrscheinlich eine bessere Intonation und vielleicht sogar eine deutsche Sprachmelodie. Mein Ärger über den unmodulierten Vortrag hat mich immer wieder vom Fortgang der Geschichte abgelenkt. Schade.

Weil die Serie so gut war

Ett fel uppstod. Försök igen om några minuter.
Se fler recensioner