Hauptkommissar Elei Berisha wird zu einem Tatort außerhalb Berlins gerufen. Eine brutal zugerichtete Leiche mit einem mysteriösen Fremdkörper im Gehirn gibt den Ermittlern Rätsel auf. Zunächst wirkt der Fall wie ein Mord, doch erhärtet sich schnell der Verdacht, dass sich der Tote die Verletzungen selbst zugefügt haben muss. Eleis Nachforschungen führen zu H2, einem internationalen Konzern, der den Verstand des Menschen mit künstlicher Intelligenz und Nanotechnologie zu erweitern versucht. Doch der Konzern verfolgt mit der Technologie auch ganz andere Ziele.

Nanotechnologie, die Verstand und Technik verschmilzt. Eine Handvoll Verbündeter im Kampf gegen eine tödliche Verschwörung. Ein Rennen gegen die Zeit - das Schicksal der Menschheit steht auf dem Spiel! Eine atemberaubende Thriller-Serie, eine fesselnde Reise durch Technologie, Macht und die Abgründe der menschlichen Seele. Bist du bereit, die Wahrheit zu enthüllen? Über diese Folge: In einem abgeschiedenen Waldhaus nahe Berlin stößt Hauptkommissar Elei Berisha auf ein makabres Szenario: eine verstümmelte Leiche, daneben eine mit Blut geschriebene Botschaft.

Bangalore, Indien: Ray Kohagen forscht für den Tech-Konzern H² unermüdlich an der sogenannten Link-Technologie. Sein Ziel ist es, Gehirne zu digitalisieren und mit dem "Feld" zu verschmelzen. Denn in dieser virtuellen Sphäre, die die reale Welt simuliert, ist ewiges Leben möglich. Ray hofft, auf diese Weise auch seine verstorbene Frau wiederzusehen. In einem riskanten Selbstversuch taucht Ray erstmals ins Feld ein.

Hauptkommissar Elei Berisha, seine Frau Hannah und der Forscher Ray Kohagen entdecken eine Bedrohung in der revolutionären Link-Technologie des mächtigen H²-Konzerns: In den falschen Händen ist sie eine grausame neue Waffe! Die Ermittlungen werden zu einem Wettlauf gegen die Zeit. Ihr Gegner schreckt vor nichts zurück - und er ist technisch weit überlegen! Über die Serie: Nanotechnologie, die Verstand und Technik verschmilzt. Eine Handvoll Verbündeter im Kampf gegen eine tödliche Verschwörung. Ein Rennen gegen die Zeit - das Schicksal der Menschheit steht auf dem Spiel!

Auf der ganzen Welt töten unbescholtene Bürger massenhaft ihre Mitmenschen! Die auf der Link-Technologie basierende neuartige Waffe entfaltet ihre grausame Wirkung. Die Zentrale von H² versinkt im Chaos, als Elei, Hannah und Ray sich im Showdown ihrem immer mächtiger werdenden Gegner stellen. Ihre Mission droht zu scheitern, als sie unerwartete Hilfe aus der virtuellen Welt des Felds erhalten.