Ergebnis gesprochen von "Nick Sommer" in Alle Kategorien

Dass er mit diesem Mann nicht zusammenarbeiten kann, war dem erfahrenen Lieutenant Matt Holden direkt klar, als er den draufgängerischen Dean zum ersten Mal in Action erlebt hatte. Ein Mann, der seine Befehle nicht befolgte, der sich und andere in Gefahr brachte, der anscheinend unbedingt etwas beweisen wollte. Bis es zu einem folgenschweren Zwischenfall kommt, der das Leben von Matt ins Wanken bringt. Plötzlich ist Dean nicht mehr nur der Draufgänger, sondern ausgerechnet der Mann, der für Matt zu einer wichtigen Stütze wird.

Er ist ein Mörder und sein Opfer war mein Vater. Das ist eine Tatsache. Ich weiß, dass es stimmt. Aber er ist auch der Einzige, dem ich je vertrauen konnte. Ich kann nicht glauben, was sie mir über ihn einreden wollen. Ich muss ihn sehen, wenn er aus dem Gefängnis kommt. Ich muss die Wahrheit erfahren. Dann kann ich mein unerträgliches Leben endlich beenden. Sie ist die Einzige, auf die es jemals ankam. Für das, was ich getan habe, steckten sie ein Kind in den Knast. Nun bin ich ein Mann, aber ich weiß nicht einmal, was das bedeutet.

Pizzabote James ist betrunkene Kunden gewohnt, die ihn in die Wohnung einladen, aber Vincent Walters ist der Erste, bei dem er in Versuchung gerät. Noch dazu bietet er James eine Menge Geld für seine Gesellschaft. Der bleibt standhaft, bis er von den Spielschulden seines Bruders erfährt. Vier Wochen lang will James bei Mr. Walters bleiben, um das Geld zu verdienen, das seinen Bruder retten soll. Allerdings stellt er eine unumstößliche Regel auf: Nicht anfassen!