Learn German | Deutsch lernen | ExpertlyGerman Podcast omslagafbeelding

Learn German | Deutsch lernen | ExpertlyGerman Podcast

Learn German | Deutsch lernen | ExpertlyGerman Podcast

Van: expertlygerman.com
Nu gratis luisteren, zonder abonnement

De grootste deal van het seizoen | 3 maanden voor maar € 0,99 per maand + € 15 Audible-tegoed

Daarna € 6,99 per maand – voorwaarden zijn van toepassing. Maandelijks opzegbaar.
Over deze titel
DE: Lerne mit meinem Podcast fließend und sicher Deutsch zu sprechen. EN: Become fluent and confident in speaking German with my podcast. Learn German Naturally.expertlygerman.com Sprachen lernen
Afleveringen
  • #284 - Versicherungswörter, die wir oft benutzen
    16 Nov 2026

    🎯 TRANSKRIPT, VOKABELKARTEN UND ÜBUNGEN ZU DIESER EPISODE
    Den ersten Monat für 1 € testen:
    👉 expertlygerman.com/membership-options

    „Ich versichere dir, das war keine Absicht."
    „Ich versichere dich gegen Diebstahl."

    Ein Buchstabe Unterschied. Im ersten Satz beteuerst du etwas. Im zweiten schließt du für jemanden eine Versicherung ab. Dativ oder Akkusativ entscheidet, ob du jemanden beruhigst – oder ihm einen Vertrag verkaufst.

    Zugegeben: Niemand spricht gern über Versicherungen. Außer deinem Versicherungsmakler. Aber die Wörter aus diesem Bereich hörst du ständig, und zwar weit außerhalb von Verträgen.

    Grob fahrlässig sagst du über den Radfahrer ohne Licht. Wo ist der Haken? fragst du bei jedem zu guten Angebot. Wer kommt für die Getränke auf? fragst du in der Kneipe. Und Zahlt das die Kasse? fragst du beim Zahnarzt – wo mit Kasse ganz sicher nicht die bei Edeka gemeint ist.

    In dieser Episode gehe ich elf Wörter und Wendungen durch: versichern, absichern, die Haftpflicht, haften, fahrlässig, vorsätzlich, für etwas aufkommen, das Kleingedruckte, das Restrisiko, die Kasse und vorsorgen. Zu jedem erkläre ich, ob du es wirklich nur beim Makler brauchst – oder eben auch am Küchentisch.

    Nebenbei klären wir: Was bedeutet Kasko eigentlich? Warum ist „sicher ist sicher" auf Englisch Unsinn, auf Deutsch aber völlig normal? Und warum steht an jeder Theatergarderobe derselbe Satz?

    Wie immer erkläre ich unterwegs die Wörter, die ich benutze. Langsam und auf Deutsch. Für alle ab B1 – wenn du 50–60 % verstehst, bist du richtig.

    Rund 27 Minuten. Ich bin übrigens kein Versicherungsmakler, das sage ich in der Folge ungefähr fünfmal.

    ⏱️ KAPITEL
    0:00 – Einleitung
    1:00 – versichern: dir oder dich?
    4:16 – absichern · sicher ist sicher · auf Nummer sicher gehen
    7:57 – die Haftpflicht · haften · die Haftung
    10:51 – fahrlässig · grob fahrlässig · vorsätzlich
    14:22 – für etwas aufkommen
    15:24 – das Kleingedruckte · Wo ist der Haken?
    17:42 – Teilkasko und Vollkasko · woher kommt „Kasko"?
    20:42 – das Restrisiko
    21:49 – die Krankenkasse · die Kasse
    23:20 – gesetzlich · privat · der Kassenpatient
    24:50 – die Vorsorge · vorsorgen
    26:03 – Zum Schluss

    🎯 HÖREN IST DER ANFANG. BEHALTEN KOMMT DANACH.
    Du hast die Episode gehört und verstanden – und in drei Tagen sind die Hälfte der Wörter wieder weg. Genau dagegen ist die Mitgliedschaft gebaut. Zu dieser Episode bekommst du dort:

    • das komplette Transkript zum Mitlesen, mit 87 anklickbar erklärten Wörtern – direkt im Satz, nicht in einer Liste
    • 36 interaktive Vokabelkarten – dir und dich stehen als zwei getrennte Karten nebeneinander, damit der Unterschied hängen bleibt
    • drei interaktive Übungen: Satzpuzzle, Multiple Choice und Lückentext
    • eine Übersichtstabelle mit einer eigenen Spalte: Welche dieser Wörter brauchst du wirklich auch im Alltag?
    • eine Bonus-Episode mit den 38 Wörtern, die hier nur nebenbei vorkamen
    • das Transkript als PDF zum Ausdrucken und Markieren

    Und das Ganze gibt es nicht nur zu dieser Folge, sondern zu jeder Episode.

    Ersten Monat für 1 € testen, danach jederzeit kündbar:
    👉 expertlygerman.com/membership-options

    💬 MACH MIT
    Gibt es in deiner Sprache auch ein Wort, das im Vertrag etwas anderes bedeutet als im Alltag? Schreib es in die Kommentare. Und falls ein Spanischexperte unter euch meine Kasko-Theorie widerlegen kann: nur zu.

    📱 MEHR VON MIR
    Webseite · Instagram · YouTube

    Toon meer Toon minder
    27 min.
  • #283 - Kennst du diese 5 Wörter? Das Mini-Quiz für B1
    9 Nov 2026

    Mitgliedschaft ausprobieren: expertlygerman.com/membership-options„Ich gehe jeden Tag ins Gymnasium."

    Dein Gegenüber denkt: Du bist 35, du bist kein Lehrer, warum gehst du jeden Tag zur Schule? Gemeint war natürlich das Fitnessstudio.

    Diese Episode ist ein kleines Quiz: fünf Wörter, die im Deutschen etwas ganz anderes bedeuten, als englische Muttersprachler erwarten. Drei Antwortmöglichkeiten, du rätst mit, und am Ende zählst du deine Punkte.

    Dabei sind Klassiker wie das Gift (nicht das Geschenk, sondern die gefährliche Substanz) und das Handy. Und zum Schluss der Unterschied, über den fast alle stolpern: werden oder bekommen?

    Nebenbei klären wir: Was heißt sympathetic denn nun auf Deutsch? Warum ist ein Handschuh keine falsche Antwort, nur weil „Hand" drinsteckt? Und was ist eigentlich die Matura?

    Wie immer erkläre ich unterwegs die Wörter, die ich benutze. Langsam und auf Deutsch.

    Eine sehr kurze Episode: knapp 7 Minuten.

    ⏱️ KAPITEL
    0:00 – Einleitung
    0:27 – sympathisch
    1:36 – das Gymnasium
    2:35 – das Handy
    3:46 – das Gift
    4:55 – werden oder bekommen
    6:07 – Zum Schluss

    💬 MACH MIT
    Wie viele hattest du richtig? Fünf von fünf, drei von fünf – oder nur eins? Schreib es in die Kommentare. Dann weiß ich, wie schwer die nächsten Episoden sein dürfen.

    🎯 FÜR MITGLIEDER
    Zu dieser Episode gibt es:

    • das komplette Transkript zum Mitlesen, mit 45 anklickbar erklärten Wörtern
    • 28 interaktive Vokabelkarten – jeder falsche Freund zusammen mit seinem Gegenstück
    • drei Übungen: Satzpuzzle, Multiple Choice und Lückentext
    • eine Übersichtstabelle: Was klingt wie was, was bedeutet es wirklich – und wie heißt das englische Wort auf Deutsch?
    • eine Bonus-Episode mit den 32 Wörtern, die hier nur nebenbei vorkamen
    • das Transkript zusätzlich als PDF

    Einen ganzen Monat für 1 € testen:
    👉 expertlygerman.com/membership-options

    📱 MEHR VON MIR
    Webseite · Instagram · YouTube

    Toon meer Toon minder
    7 min.
  • #282 - Da brat mir einer einen Storch! 12 absurde undfreche deutsche Redewendungen | C1
    2 Nov 2026

    Mitgliedschaft ausprobieren: https://expertlygerman.com/membership-options

    „Da brat mir doch einer einen Storch."

    Niemand brät hier einen Storch. Der Satz heißt einfach: Ich bin total verblüfft. Genau so funktionieren Redewendungen – wörtlich ergeben sie keinen Sinn, und trotzdem weiß jeder Muttersprachler sofort, was gemeint ist.

    In dieser Episode gehe ich zwölf Redewendungen durch: erst das wörtliche Bild, dann die echte Bedeutung, und wo ich sie gefunden habe, auch die Herkunft. Nach jeder sprichst du einmal nach.

    Acht davon sind harmlos. Die letzten vier sind frech – die sagst du zu einem Freund, nicht zu deiner Chefin.

    Nebenbei klären wir: Warum steckt in „Das geht auf keine Kuhhaut" der Teufel? Was hat „unter aller Kanone" mit Latein zu tun und nichts mit Waffen? Und warum bohnert ausgerechnet ein Hamster?

    ⏱️ KAPITEL
    0:00 – Einleitung
    0:42 – Da brat mir doch einer einen Storch
    1:25 – Ich fresse einen Besen, wenn …
    2:28 – Das geht auf keine Kuhhaut
    3:31 – Ich glaube, mein Hamster bohnert
    4:51 – Da kannst du Gift drauf nehmen
    5:42 – Das ist ja unter aller Kanone
    6:40 – Den Löffel abgeben
    7:44 – Ach du grüne Neune
    8:26 – Du hast sie nicht alle (ab hier wird es frech)
    9:24 – Du Pappnase
    10:14 – Ich hab die Schnauze voll
    10:55 – Wir sind hier nicht bei „Wünsch dir was"
    11:55 – Zum Schluss

    💬 MACH MIT
    Schreib mir eine Redewendung aus deiner Sprache in die Kommentare – gern mit Übersetzung oder kurzer Erklärung. Die schönsten greife ich in einer der nächsten Episoden auf.

    🎯 FÜR MITGLIEDER
    Zu dieser Episode gibt es:

    • das komplette Transkript zum Mitlesen, mit 66 anklickbar erklärten Wörtern
    • 33 interaktive Vokabelkarten
    • drei Übungen: Satzpuzzle, Multiple Choice und Lückentext
    • eine Übersichtstabelle aller zwölf Redewendungen – mit einer Spalte dafür, welche harmlos sind und welche frech
    • eine Bonus-Episode mit den 34 Wörtern, die hier nur nebenbei vorkamen
    • das Transkript zusätzlich als PDF

    Einen ganzen Monat für 1 € testen:
    👉 expertlygerman.com/membership-options

    📱 MEHR VON MIR
    Webseite · Instagram · YouTube

    Toon meer Toon minder
    13 min.
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Alle sterren
Meest relevant
I really like the conversation episodes, they give a very good overlook of the theme.

Very good podcast.

Er is een fout opgetreden. Probeer het over een paar minuten opnieuw.