Herzlich Willkommen zur großen Immobilien-Folge.

So könnte man den Lesemonat Februar tatsächlich nennen. Er ist aber auch auf allen anderen Ebenen ein absoluter Ausnahme-Monat.

Josi ist wieder da also back to business, aber absolut nicht back to usual, weil mit dieser Folge in Überlänge hat niemand von uns so richtig gerechnet. Also schnappt euch ein extra großes Heißgetränk und lehnt euch zurück, während wir über eure neuen Lieblingsbücher quatschen.

Hier kommt ihr zu allen BookBeat Infos:

https://www.bookbeat.com/de/ausgelesen

Bücher, die wir besprochen haben:

Sarah

The long game - Rachel Reid, Selling Dreams - April Dawson, Never lie - Freida McFadden, A lesson in murder - Celine Leonora, Spielverderberin - Marie Menke, One date to gold - Ivy Leigh, Knightsbridge United - Marina Neumeier

Josi

Tödliches Angebot - Marisa Kashino, Silver Elite - Dani Francis, Queens Cartel - Anne Lück, The perfect marriage - Jeneva Rose, Heated Rivalry - Rachel Reid, Half his age - Jennette McCurdy, Beth is dead - Katie Bernet

Intro & Outro Music: Picnic (Prod. by Lukrembo)

Ein letztes Mal ohne Josi – ein letztes mal mit Special Guest! Diese Woche ist Fina von @finasstories zu Gast und ich habe mit ihr über die Bücher gesprochen, die wir beide am liebsten ganz, ganz bald lesen wollen. Viel Spaß beim hören!

Besprochene Bücher:

Fina

• Insatiable von Leigh Rivers

• City of Gods and Monsters von Kayla Edwards

• His & Hers von Alice Feeney

• The everlasting von Alix E. Harrow

Sarah

• Knightsbridge United von Marina Neumeier

• Fall for Fangs von Penny Juniper

• Monstergott von Caroline Schmitt

• First Time Caller von B. K. Borison

Andere erwähnte Bücher:

• Lights Out von Navessa Allen
• The Favourites von Layne Fargo
• Bite The Bride von Penny Juniper
• Poet Empress von Shen Tao
• Never Lie von Freida McFadden
• Hotel Ambrosie von Katie Kento
• Courting von Felicia Kingsley
• Die schönste Version von Ruth Maria Thomas
• Halbwach von Sophia Como

Lisa Kögeböhn ist Literaturübersetzerin, hat unter anderem Cleopatra & Frankenstein und (einen Teil von) Alchemised übersetzt - und jetzt hat sie eine Stunde lang mit mir über ihre Arbeit gesprochen. Was macht eine gute Übersetzung aus? Wie viele Freiheiten hat man als Übersetzer*in? Das und mehr hört ihr in dieser Folge.

Hier erfahrt ihr mehr über Lisa und ihre Arbeit:

https://www.lisakoegeboehn.de/

https://www.instagram.com/koegeboehnsche

Hier geht es zu Bookie:

https://bookie.onelink.me/2T9v/5jveyjgt

Bei Bookie heißen wir @ausgelesen.podcast und @josiwismar

Intro & Outro Music: Picnic (Prod. by Lukrembo)