Wolken über Ebou Dar okładka

Wolken über Ebou Dar

Das Rad der Zeit 18

Posłuchaj fragmentu
Jetzt starten
Więcej ofert

Wolken über Ebou Dar

Autor: Robert Jordan
Czyta: Helmut Krauss
Jetzt starten

Kup za 17,88 €

Kup za 17,88 €

Das größte Angebot der Saison | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate + 15 € Audible-Guthaben

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
O tym tytule

"Rand al'Thor steht vor einer Vielzahl von Herausforderungen: Im Norden versammeln sich die Trollocs, im Osten die abtrünnigen Shaido und im Süden die Rebellen. Heimgesucht von den Heeren des Dunklen Königs, droht die Welt im Chaos zu versinken. Rand und seine Gefährten setzen ihre Hoffnung auf eine geheimnisvolle Kristallschale. Diese Schale ist ein "Teràngreal", ein Gegenstand aus dem Zeitalter der Legenden, der die Eine Macht verwendet. Doch nicht nur die Kräfte des Lichts wollen an die magische Schale gelangen - auch die Schattenfreunde setzen alles daran, das Artefakt in ihren Besitz zu bringen und es gegen ihre Widersacher einzusetzen...

In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.

©2011 Piper Verlag GmbH (P)2011 Audible Studios
Epickie Fantasy Smoki i mityczne stwory
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Opinie krytyków

Ein wunderbares Epos
-- Sunday Times
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Leider verliert die Geschicht vollkommen mein Interesse, wenn ich für ein 10h Hörbuch 10 Euro bezahlen muss. Da würden aus einem Buch zwei Hörbücher gemacht, damit man noch mehr Geld verdienen kann. einfach nur zum k.....

Der Preis

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Also entweder fehlt die Hälfte oder es ist der bisweilen langweiligster Teil.
Trotzdem voller Preis….

Unvollständig!?!?

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Man merkt, dass hier bei der Übersetzung versucht wurde, Geld zu machen.
Ein englisches Buch wurde in noch mehr kürzere deutsche zerteilt. Gleicher Preis pro Buch, aber weniger Inhalt.

Inhaltlich ist dieser Part der Geschichte (ich habe die Bücher bis Band 26 gelesen), derjenige, der sich am meisten zieht…

Ich freu mich drauf, wenn die Geschichte bald wieder Fahrt aufnimmt.

Man merkt auch, dass ab Band 15 ein neuer Übersetzer am Werk ist. Es wird mit der Zeit besser, aber am Anfang merkt man einen großen Unterschied in den ‚Fachwörtern‘

War besser und wird wieder besser

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Ich finde die Geschichte um Rand und seine Freunde und Feinde wirklich toll.

Leider muss ich aber sagen, dass die Qualität der Übersetzung bei diesem Teil wirklich schlecht ist. Immer wieder finden sich Satzbau und Ausdrucksfehler. Das ist wirklich schade!

Sonst mag ich die Geschichte und freue mich über jede Minute! :)

Schlechte Übersetzung, sonst nach wie vor toll

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Noch ein extrem kurzer Teil mit nur 16 Kapiteln, der bedenkenlos übersprungen werden kann, da nichts entscheidendes passiert.

Kurz und kann übersprungen werden

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Zobacz więcej recenzji