Unendlicher Spaß
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie później
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni
Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Unendlicher Spaß
Czyta:
Harald Schmidt, Joachim Król, Maria Schrader
Kup za 10,52 €
-
Autor:
-
David Foster Wallace
Te tytuły mogą Ci się spodobać
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Opinie krytyków
Für alle, denen das Buch von David Foster Wallace zu dick ist: Auf diesem Hörbuch erklären Verleger Helge Malchow, Übersetzer Ulrich Blumenbach sowie die Kritiker Dennis Scheck und Elmar Krekeler den Roman, dessen Story rund um einen unwiderstehlichen Film so genial aus dem Ruder gelaufen ist. Und Schauspieler wie Harald Schmidt, Joachim Król und Maria Schrader bringen ein Best-of zu Gehör.
-- Brigitte.de
-- Brigitte.de
hoerenswerte foster einfuehrung - !
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Die Lesung, der Inhalt und vor allem auch die Hintergrundinfos lohnen sich natürlich sehr, so dass ich insgesamt doch 3 Sterne gebe. Die zwei Sterne für die Sprecher beinhalten die schlechte Tonqualität - die Leser tun eigentlich einen guten Job.
Als Produkt eine Frechheit
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Was hat Ihnen das Hörerlebnis von Unendlicher Spaß besonders unterhaltsam gemacht?
Der Inhalt ist einfach phänomenal! Es handelt sich zwar unüberhörbar um eine Werbeveranstaltung des Verlages, in dem die Übersetzung erschienen ist (Kiepenheuer & Witsch), aber das mindert die Freude kaum. Ganz im Gegenteil. Was der Verleger und Übersetzer über das Buch und den Autor zu sagen haben, ist höchst informativ und amüsant. Solche reichhaltigen Hintergrundinformationen enthält kein Vor- oder Nachwort.Wie gut hat the narrators alle Charaktere herausgearbeitet? Wie hat the narrators das geschafft?
Solch genauen Beschreibungen, sei es der Figuren oder aber der Umgebung, in der sich die Handlung abspielt, hat man seit Fontane & Co. nicht mehr gelesen. Es ist wie eine Art Gegenmodell zu den spätestens seit Hemingway üblichen "kurzen Sätzen". Man merkt schon nach den ersten Seiten, dass da ein wahrhaft großer Schriftsteller am Werke gewesen ist. Chapeau!Hat dieses Hörbuch Sie emotional stark bewegt? Mussten Sie laut z.B. lachen, weinen, zweifeln, etc.?
Der Autor überrascht immer wieder auf's Neue, so dass man manchmal selbst nicht weiß, ob man an einer Stelle lachen oder weinen möchte.Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?
Die Qualität der Leser/Sprecher schwankt in der Tat sehr (einer schafft es tatsächlich, nachdem die Vorredner den Namen der Stadt Tucson falsch auszusprechen und das, nachdem die Vorredner diese "Klippe" bereits erfolgreich umschifft haben - peinlich, peinlich!) Auch die der Aufnahme läßt zu wünschen übrig.Ein (leider) endlicher Spaß
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Unendlicher Spaß
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Schrader. Ansonsten klingen die Vorträge, wie beim erstwnn Mal geübt. Die Vorleser erfassen
anscheinend nicht die langen Sätze. Sie setzen Betonungen falsch, verlieren den Zusammenhang
und so wird das Verständnis zum Text stark gestört. Herr Schmidt schreit eher als das er liest.
Die Tonqualität der Interviews ist einfach schlecht und oft nur schwer zu verstehen.
DFW hat Besseres verdient, ebenso wie die Präsentation dieser hervorragenden Übersetzung.
Teils gut gelesen
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.