Ulysses okładka

Ulysses

 Posłuchaj fragmentu

Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni

Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Wypróbuj za 0,00 €
Więcej ofert

Ulysses

Autor: James Joyce, Ralph Schäfer, Hans Wollschläger - translator
Czyta: Burghart Klaußner, Matthias Brandt, Wolfram Koch, Peter Matić
Wypróbuj za 0,00 €

Po 30 dniach okresu próbnego koszt subskrypcji będzie wynosił 6,99 €/miesiąc a subskrypcja będzie odnawiana automatycznie. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.

Kup za 27,29 €

Kup za 27,29 €

Saisonale Sparangebote | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
You have another Joyce!

18 Kapitel hat der Roman, in dem wir einen Tag lang den Anzeigenakquisiteur Leopold Bloom durch Dublin begleiten. Ein ums andere Mal tauchen wir mit den größten deutschen Schauspielern in die wechselnden Stillagen des Autors, so dass sich der nimmermüde Sprachstrom und der Vielklang des Werks in ein soghaftes Hörerlebnis verwandeln.

Die Kapitel und ihre Sprecher:
1. Telemachos: Burghart Klaußner
2. Nestor: Matthias Brandt
3. Proteus: Wolfram Koch
4. Kalypso: Peter Matic
5. Lotophagen: Heikko Deutschmann
6. Hades: Axel Milberg
7. Aiolos: Joachim Schönfeld, Markus Meyer, Sophie Rois
8. Laistrygonen: Jörg Schüttauf
9. Skylla & Charybdis: Hanns Zischler
10. Irrfelsen: Max Volkert Martens, Frank Arnold, Corinna Kirchhoff
11.Sirenen: Imogen Kogge
12. Kyklop: Christian Berkel
13. Nausikaa: Udo Samel, Anna Thalbach
14.Die Rinder des Sonnengottes: Ulrich Noethen
15. Kirke: Gerd Grasse, Gerd Wameling, Regina Lemnitz, Adam Nümm, Marianne Groß, Viola Sauer, Nadja Schulz-Berlinghoff, Jean-Paul Baeck, Lutz Riedel, Jakob Walser, Ursula Hobmair, Elisabeth-Marie Leistikow, Luis Lüps, Jan Walter, Patrizia Carlucci, Raphaele Möst, Seyneb Saleh, Laura Jastram, Naemi Simon, Pirmin Sedlmeir, Jan Breustedt, Zaida Horstmann
16. Eumaios: Ingo Hülsmann
17. Ithaka: Ulrich Matthes
18. Penelope: Edith Clever

Gelesen von über 40 Sprechern, die der Vielstimmigkeit der Buchvorlage gerecht werden. Mit umfangreichem Begleitbuch.

(Laufzeit: 38h 09)

©1975 Suhrkamp Verlag (P)2012 Rundfunk Berlin-Brandenburg Beletrystyka popularna Klasyka

Te tytuły mogą Ci się spodobać

 Der Mann ohne Eigenschaften okładka
Ein Porträt des Künstlers als junger Mann okładka
Dubliner okładka
In Swanns Welt okładka
Über die Würde des Menschen okładka
Ulysses okładka
Homer Odyssee. Ein Weltgedicht okładka
Der Zauberberg okładka
Joseph und seine Brüder okładka
Doktor Faustus okładka
Zettel's Traum okładka
Der Ekel okładka
Jahrestage okładka
Mnemotechnik okładka
Gert Westphal liest Thomas Mann okładka
Schau heimwärts, Engel! okładka
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Opinie krytyków

"Die Produktion hat eindeutig Suchtpotential."
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Tolle Umsetzung eines genialen Romans, den ich schon dreimal versucht habe zu lesen, aber nie weiter als Seite 100 kam. Als Hörbuch phantastisch!

Überragend gemacht

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Nachdem ich mehrfach versucht habe das englische Original als Buch zu lesen (mal von vorn, mal vonder Mitte, mal von hinten angefangen) habe ich dieses Hörbuch sehr genossen... natürlich erschließt sich dem mittel Gebildeten nur einiges der Assoziationen aber es macht sehr viel Freude das wenige das man an Bildung hat wieder zu reaktivieren. Ich hab an einigen Stellen gelacht und an anderen Stellen sieht man das profane der Welt vor sich und wundert sich nicht.
Eine Meisterleistung diese Übersetzung... ich als Arno Schmidt Fan finde auch, dass die Wortspiele toll übersetzt sind.
Das ist zwar im Englischen etwas anders und etwas anspruchsvoller aber schmälert nur geringfügig die Gesamterfahrung.

Ich bin glücklich... :-)

Endlich geschafft

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Ich musste das Hörbuch leider zurückgeben da es auch nachdem ich es heruntergeladen hatte ständige Fehlermeldungen beim abspielen produzierte. Auch ein löschen und nochmaliges herunterladen half leider nichts.
Ansonsten fand ich die Geschichte bis zu dem Zeitpunkt an dem ich leider aufgegeben habe sehr gut und die Sprecher klasse.
Bei keinem meiner anderen Hörbücher hatte ich bisher dieses Problem

Technisch fehlerhaft

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Ich habe mit Vergnügen den Worten von James Joyce gelauscht, bis zu einem gewissen Grad. Aber es tut mir Leid: Es taugt nicht zum Hörbuch. Das Buch ist so facettenreich, man muss es lesen. Ich habe bis zu einem Drittel durchgehalten, dann brach ich ab. Joyce hat faszinierende Wendungen und Handlungskonstrukte eingebaut. Mit Begeisterung habe ich die Passage über Shakespeare verfolgt. Trotzdem: Wenn es ein Argument für das Buch und gegen das Hörbuch gibt, dann Ulysses. Leider wird es einem Zuhörer auch nicht einfacher gemacht, dass teilweise mit wechselnden Vorlesern gearbeitet wird.

Brilliantes Buch, aber als Hörbuch...

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Das Hörbuch ist ein Superlativ! Es ist, als ob es eine Ehre gewesen wäre, dass die Besten der Besten unter den Schauspielern und Sprechern deutscher Zunge sich hier zusammenfanden, um sich gegenseitig zu übertreffen. Ich habe Joyce' Jahrhundertwerk immer als ein überdeterminiertes Meisterwerk verstanden, voller Anspielungen und versteckter Korrespondenzen - eine kabbalistisch verschlüsselte Alchemie von Bedeutungen. Das Hörbuch macht deutlich, dass es (auch und mindestens ebensosehr) eine Sprachmusik, bei dem der Autor alle erdenklichen Register ziehen wollte. - Unübertreffbar!

Unglaublich virtuos

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Zobacz więcej recenzji