The Dogs of Riga
Nie udało się dodać produktów
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni
The Dogs of Riga
Kup za 17,48 €
-
Czyta:
-
Dick Hill
-
Autor:
-
Henning Mankell
In this case, it is Detective Kurt Wallander’s obstinate desire to see that justice is done that brings the truth to light.
On the Swedish coastline, two bodies, victims of grisly torture and cold execution, are discovered in a life raft. With no witnesses, no motives, and no crime scene, Detective Wallander is frustrated and uncertain he has the ability to solve a case as mysterious as it is heinous. But after the victims are traced to the Baltic state of Latvia, a country gripped by the upheaval of Soviet disintegration, Major Liepa of the Riga police takes over the investigation.
Thinking his work done, Wallander slips into the routine once more, until he is called suddenly to Riga and plunged into an alien world in which shadows are everywhere, everything is watched, and old regimes will do anything to stay alive.
©1992 Hanning Mankell. English translation © 2001 by Laurie Thompson (P)2006 Blackstone Audio, Inc.Te tytuły mogą Ci się spodobać
Continue the series
Opinie krytyków
“Dick Hill’s portrayal of Mankell’s Swedish police detective, Kurt Wallander, is masterful…Hill’s Latvian detectives have just enough of an accent for distinction, and his tone darkens astutely as Wallander begins spiraling deeper into the political underworld of the bewildering country he is reluctantly immersed in…Winner of the AudioFile Earphones Award.”
(AudioFile)“A gripping, thoughtful police procedural that engages from the first page.”
(Irish Independent)“A tale rich in gritty local culture…The plot is satisfyingly seamy, [and] Wallander is, as always, discombobulated and astute.”
(Los Angeles Times)“The writing is spare, the characterization deft, the atmosphere strong, and the suspense overwhelming.”
(Times Literary Supplement (London))“Mankell’s intense, accomplished mystery...[is] riveting reading.”
(Publishers Weekly)Der englische Sprecher (Amerikaner) ist einfach genial, kristallklares Englisch, wunderbar zu verstehen, gelingt es ihm auch noch den verschiedenen Personen eigene Stimmen und Akzente zu verleihen. Das macht die ganze Geschichte noch spannender und zu einem angenehmem Hörerlebnis.
Alles in allem, ein wirklich empfehlenswertes Hörbuch für Wallander-Fans.
Spannend bis zur letzten Minute
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Ich habe mir das Audiobook gekauft, um ein bisschen Englisch zu trainieren. Diese aus dem Schwedischen übersetze Fassung ist für mich als gelegentlichen Englisch-Sprecher und -Hörer leichter zu verstehen als manche Hörbücher von originalen englischen oder amerikanischen Romanen.
Der Sprecher war insgesamt nicht schlecht - ich habe aber ihm nur 3 Punkte gegeben, weil seine Intonation der weiblichen Protagonisten, insbesondere der lettländischen (Baiba, Inese u.a.) grauenvoll ist. Dabei versucht er, seiner englischen Aussprache einen lettländischen Akzent beizumischen, wenn er Texte mit wörtlicher Rede dieser Damen vorträgt. Grauenvoll. Manchmal kam zu verstehen. Und es hört sich manchmal sehr albern an.
Spannende Geschichte von Mankell
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.