Sunburn okładka

Sunburn

 Posłuchaj fragmentu

Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni

Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Wypróbuj za 0,00 €
Więcej ofert

Sunburn

Autor: Chloe Michelle Howarth, Karoline Hippe - Übersetzer
Czyta: Pia-Rhona Saxe
Wypróbuj za 0,00 €

Po 30 dniach okresu próbnego koszt subskrypcji będzie wynosił 6,99 €/miesiąc a subskrypcja będzie odnawiana automatycznie. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.

Kup za 16,79 €

Kup za 16,79 €

Saisonale Sparangebote | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.

Irland, Anfang der 90er. Lucy fühlt sich fehl am Platz. Familie und Freunde warten nur darauf, dass sie das tut, was alle tun: ihren Freund heiraten und Mutter werden. Während eines langen heißen Sommers fühlt Lucy sich plötzlich zu ihrer Freundin Susannah hingezogen, und sie beginnt zu verstehen, warum sie anders ist. Aus der zarten Verliebtheit wird schnell eine verzweifelte Liebe, die alles infrage stellt, woran Lucy bisher glaubte. Klug und einfühlsam erzählt SUNBURN von der ersten Liebe, den Ängsten, die sie mit sich bringt, und der Realität des Erwachsenwerdens in einer Kleinstadt, in der die Tradition die Menschen fest im Griff hat.

©2025 Bastei Lübbe AG (P)2025 Lübbe Audio, Bastei Lübbe AG Beletrystyka kobieca Beletrystyka popularna Dorastanie Małe miasta i obszary wiejskie Romans Życie rodzinne

Te tytuły mogą Ci się spodobać

 In ihrem Haus okładka
Lila Wolken im Kopf okładka
Ever since she kissed me okładka
All the things (s)he said okładka
Atmosphere [German Edition] okładka
The Score of Our Life okładka
Lucky List okładka
Honey okładka
Hotter in the Hamptons okładka
Zeit der Monster okładka
Six times we almost kissed okładka
Über mir der Himmel okładka
Schwindel okładka
Wer kennt Jessica Lambert? okładka
Wenn sich etwas löst okładka
Kaskaden okładka
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Ein durchgehend wunderschöner und ergreifender Herzschmerz den man vermisst, sobald er vorbei ist. Hätte absolut nicht erwartet, wie sehr mich die Protagonistinnen berühren aber werde sie daher umso schmerzlicher vermissen. Außerdem absolut fabelhafte Sprecherin!

Ein wunderschöner Herzschmerz

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Als Person, die viele der im Buch beschriebenen Gefühle sehr gut nachvollziehen kann, war das definitiv keine leichte Kost und ich habe beim Hören immer wieder mit den Tränen gekämpft. Allerdings waren das längst nicht nur Tränen der Trauer, sondern auch vor Rührung und Mitgefühl. Ich habe mich beim Hören immer wieder sehr gesehen gefühlt und das ist genau die Repräsentation, von der wir noch so viel mehr brauchen.

Mitten ins Herz

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Ich mochte die Geschichte und die Sprecherin, aber die sehr blumig-kitschige Übersetzung ist leider ein großer Schwachpunkt. Hinzu kommen Anglizismen („das war awkward“ - „judgen“), die mich sehr gestört haben. So reden vielleicht die jungen Leute von heute, das Buch spielt aber in den frühen 90ern, da hat man definitiv nicht so gesprochen. Ich habe mich für die deutsche Version entschieden, weil ich die Sprecherin besser fand, im Nachhinein hätte ich lieber das Original gehört bzw. gelesen, denn musste ich mich aufgrund der Übersetzung /Sprache schon arg dazu zwingen, das Buch zu Ende zu hören - was ihm eigentlich nicht gerecht wird. Schade.

Das Orginal wäre die bessere Wahl gewesen

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Story nett, aber nicht mehr. Plätschert so dahin. Mindestens 15 Wörter Mindestens 15 Wörter Mindestens 15 Wörter

Stimme der Sprecherin sehr angenehm

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Das Happy End zog sich endlos hin und war dann gefühlt mit 2 Sätzen beendet!

Da fällt mir spontan nix ein

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.