Sophie und der Riese
Neu übersetzt für Kinder ab 8 Jahren
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie później
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni
Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Sophie und der Riese
Czyta:
Annette Frier
Kup za 11,68 €
-
Czyta:
-
Annette Frier
In einer silberhellen Mondnacht wird Sophie aus ihrem Bett geraubt – von einem Riesen. Zum Glück ist es der BFG, der einzige gute Riese im Riesenland. Der BFG isst nur Obst und Gemüse, doch alle anderen neun gigantischen Hannibalen ziehen jede Nacht um die Welt auf der Jagd nach leckerschmecker-knusperknäuserigen Leberwesen. Können Sophie und der BFG sie aufhalten? Wollen wir's hoffen – sonst bist du vielleicht das nächste Menschlingel, das die Riesenbiester verschlingeln wie ein Hugelgupf!
Neu übersetzt für Kinder ab 8 Jahren von Ebi Naumann.
Ungekürzte Lesung mit Annette Frier
5h 4min
Te tytuły mogą Ci się spodobać
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Opinie krytyków
»Mit deutlich hörbarem Vergnügen liest [Annette Frier] sämtliche Charaktere königinnengleich gekonnt wandlungsfähig, alles außerordentlich genüsslich, ambitioniert und absurd kauzig«
Nur:
1. die Sprecherin erhebt zu oft die Stimme, wenn sie den guten Riesen spricht. Das ist so anstrengend, ich dachte daran, das Hörbuch zurück zu geben.
2. die Übersetzung ist mittelmäßig. Viele Witze funktionieren nicht im Deutschen. Da geht was verloren und das merkt man auch wenn man die englische Version nie gehört hat.
Aber trotzdem: die Geschichte ist super.
Schöne Originelle Geschichte für Kinder
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Freundlicher Riese und Pupsschrauber
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Die ganze Geschichte.
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Annette Frier gelingt es, durch prima Stimmvariationen und Dynamik kurzweilig und lebendig vorzulesen.
Schöne Kindheitserinnerung
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Dahl wäre dankbar für eine schöne Interpretation.
Ich würde die englische Version bevorzugen.
Stimme und Tempo zerstört meine Kindheitserinnerungen.
Erzähltempo … 1,5
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.