So sorry
Ein Brite erklärt sein komisches Land
Nie udało się dodać produktów
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni
So sorry
Kup za 10,54 €
-
Czyta:
-
Hans Jürgen Stockerl
-
Autor:
-
Adam Fletcher
Sie sagen ständig "Sorry", können uns in den Wahnsinn smalltalken und sind zugleich Olympiasieger im obszönen Fluchen. Sie haben die halbe Welt kolonisiert und beschweren sich jetzt über die ganzen Fremden in ihrem Land. Die Briten sind die Nachbarn, über die wir uns am liebsten wundern. Mit seinem Bestseller "Wie man Deutscher wird in 50 einfachen Schritten" hat Adam Fletcher den Deutschen den Spiegel vorgehalten. In diesem respektlosen, wunderbar komischen Hörbuch zeigt er uns jetzt sein eigenes Land, wie es wirklich ist. Gut möglich, dass Sie einen Regenschirm brauchen. Und wahrscheinlich werden Sie in den endlosen Kreisverkehren den Verstand verlieren. Aber die Zehn Gebote des britischen Humors werden Sie am Ende nie mehr vergessen.
©2017 Verlag C.H.Beck oHG. Übersetzung von Ingo Herzke (P)2018 Audible StudiosTe tytuły mogą Ci się spodobać
Opis od Audible
And now for something very British
Der Wahlberliner Adam Fletcher kennt beide Seiten des Kanals - und erklärt uns die Feinheiten der britischen Seele. Nach "Wie man Deutscher wird in 50 einfachen Schritten" sind jetzt seine eigenen Landsleute dran. Und bekommen liebevoll ihr Fett weg: Messerscharf seziert Fletcher die sympathische Dissonanz zwischen dem Klischee des melonetragenden, teeschlürfenden Exzentrikers - und dem bierbäuchigen Fußballfan, dem wir dann auf der Straße begegnen. Eingestreut in den sanften, selbstironischen Humor versteckt Fletcher viele nützliche Infos und Tipps zu Land und Leuten, Umgangsformen und den kleinen, feinen Absurditäten, die Kontinentaleuropäer wahrscheinlich nie so ganz verstehen werden. U. a. die "gute" englische Küche, in der am liebsten mit Wasser gewürzt wird, der wohl einzige Sport (Cricket), bei dem ein Match gern mehrere Tage dauert und alle Spieler reinweiße Pullis tragen, Bahnlinien, die wegen "Blättern auf den Gleisen" gesperrt werden, oder Wasserhähne, an denen man sich entweder verbrüht oder spontane Erfrierungen holt. Natürlich auch mit dabei: die Zehn Gebote des britischen Humors. Yes, please!
Ich fand die viereinhalb Stunden daher ungeheuer unterhaltend und auch wirklich lehrreich. Einfach ein hilfreiches Mittel zur Völkerverständigung. Das Buch hätte gerne deutlich länger sein dürfen.
Richtig genial ist die Lesung durch Hans Jürgen Stockerl. Wirklich großartig!
Grandios unterhaltend
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Grundsätzlich macht auch der Erzähler einen guten Job. Leider ruiniert er an vielen Stellen aufgrund seines schwachen Englischs die Story. Wenn er die UKIP Partei mehrmals U K I P ausspricht oder er den Unterschied in den Akzenten von Unterschicht und Oberschicht anhand des Wortes „Scones“ erklären will, das Wort dabei er in weder noch Akzent richtig ausspricht, ist das sehr irritierend und ruiniert den Spaß am hören.
Ein kurzes Gespräch mit einem native hätte sehr vieles einfacher machen können.
Lustige Geschichte, schwacher Erzähler
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Der Inhalt ist gut, aber...
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Hier und da hab ich aufrichtig Lachen können.
Also: Hörempfehlung, auch Stockerl macht seine Sache richtig gut!
So good!
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Ein köstlicher Einblick in das britische Leben
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.