L'eleganza del riccio okładka

L'eleganza del riccio

Posłuchaj fragmentu

Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni

Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Wypróbuj za 0,00 €
Więcej ofert

L'eleganza del riccio

Autor: Muriel Barbery
Czyta: Anna Bonaiuto, Alba Rohrwacher
Wypróbuj za 0,00 €

Po 30 dniach okresu próbnego koszt subskrypcji będzie wynosił 6,99 €/miesiąc a subskrypcja będzie odnawiana automatycznie. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.

Kup za 14,73 €

Kup za 14,73 €

Saisonale Sparangebote | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.

Siamo a Parigi in un elegante palazzo abitato da famiglie dell’alta borghesia. In guardiola troviamo la portinaia Renée, che all’insaputa di tutti, è una coltissima autodidatta, adora l’arte, la filosofia, la musica, la cultura giapponese. Poi c’è Paloma, la figlia di un ministro ottuso; dodicenne geniale, brillante e fin troppo lucida che, stanca di vivere, ha deciso di farla finita. Due personaggi in incognito, diversi eppure accomunati dallo sguardo ironicamente disincantato, che ignari l’uno dell’impostura dell’altro, si incontreranno solo grazie all’arrivo di monsieur Ozu, un ricco giapponese, il solo che saprà smascherare Renée e il suo antico, doloroso segreto.

Versione non integrale, l'audiolibro contiene alcuni piccoli tagli autorizzati dall'autrice Muriel Barbery.

©2023 Emons Italia S.r.l. e Edizioni e/o (P)2023 Emons Italia S.r.l. e Edizioni e/o
Beletrystyka kobieca Beletrystyka popularna Miejska
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Ho letto questo libro in tre lingue diverse, incluso il francese, e l'ho ascoltato in tre lingue diverse.

Resto dell'opinione che la lettura in italiano abbia azzeccato non solo le voci, ma anche i toni. (In questo si avvicina anche la versione audio inglese, quella francese ha intermezzi musicali e la lettura risulta piuttosto "piatta").

Non capisco però per quale motivo sia stato deciso di non leggere la versione integrale, ma siano stati saltate qua e là piccole porzioni oppure interi capitoli.

Un vero peccato per chi ha amato molto il testo della Barbery.

Ottima lettura, voci consone, un solo punto negativo.

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.