Kurs auf Spaniens Küste
Die Jack-Aubrey-Serie 1
Nie udało się dodać produktów
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni
Kup za 21,04 €
-
Czyta:
-
Johannes Steck
-
Autor:
-
Patrick O'Brian
Leutnant, später Kapitänleutnant Jack Aubrey, Seemann und Offizier, der das Befehlen gewohnt ist und Dr. Stephen Maturin, der schmächtige Zweifler und Kritiker mit sozialem Gewissen, lernen sich auf Menorca kennen. Sie spielen Geige und Cello, was sie verbindet. Es entwickelt sich trotz aller Gegensätzlichkeit Achtung und schließlich Freundschaft - die auch Streitereien und Meinungsverschiedenheiten überdauert. Gewürzt ist das alles mit feinem britischen Humor.
Jack Aubrey erhält sein erstes Kommando, die recht kleine und alte Kanonen-Brigg Sophie mit zwei Masten und 14 Kanonen. Er ist ein außergewöhnlich guter Seemann und taktisch sehr versiert; neben Ehre und Beförderung möchte er auch gute Prisen erbeuten, an deren Wert damals Offiziere und die Mannschaft beteiligt wurden. An Land allerdings ist er ungeschickt und bereitet sich dadurch selbst viele Probleme. Oft, aber nicht immer, kann Maturin helfend eingreifen.
©2011 Kuebler Verlag (P)2011 Kuebler VerlagContinue the series
Beeindruckend finde ich die Lesung von Johannes Steck: Das ist reinstes Hörkino. Er liest so lebendig, verleiht den handelnden Personen Charakter durch unterschiedliche Stimmen, variiert in Tempo und Ausdruck, dass es eine Freude ist, ihm zuzuhören.
Für mich ist Johannes Steck ein zusätzlicher Grund, mir die weiteren Bände anzuhören. Übrigens ist auch die Aufnahmequalität sehr hoch, was den Spaß zusätzlich erhöht.
Fesselnde Geschichte grandios gelesen
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Die Story: ein wenig neulich, es fehlt Eton wenig der Boys und der Thrill. Dafür gibt es massenhaft Seemannssprache und Fachausdrücke der Seemannschaft. Wer sich für Schiffe interessiert und etwas über das Bordleben eines Seglers erfahren will, ist hier unter Zuhilfenahme eines seemännischen Fachlexikons bestens aufgehoben.
kurzweilig, interessant, etwas zu betulich
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Zum einen erleben wir aus Aubreys Perspektive die Funktionsweisen der Royal Mavy und zum anderen aus Maturins die Segelschiffahrt von Geund auf kennen und fühlen uns so im Wirrwarr der Fachbegriffe, Taktiken und Kommandos zwar nicht gleich zu Hause aber auch nicht vollkommen verloren.
Die zwar etwas altmodisch geschriebene aber nie langwieriger Schreibweise bringt uns zwei Charaktere woebsienunterschiedlicher nicht sein könnten, sich aber in der Enge eines kleinen und vollen Schiffes aber schnell zu besten Freunden werdenden Paares, dass leicht mit Duos wie Holmes/Watson mithalten kann.
Kurs auf Spanien Küste ist ein Muss für Fans der goldenen Segelschiffära um 1800, historischen Romanen und ein guter Einstieg in die Welt von Patrick O‘Brian.
Die Übersetzung scheint gut gelungen und ist trotz der teilweise Royal Navy spezifischen Begriffe in sich Stimmig. Die Namen sind soweit beim Original belassen und werden ebenso wie verschiedene Akzente vom Sprecher einwandfrei vorgetragen.
Age of Sail Abenteuer der Oberklasse
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Super Kongenial
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
der spannende start einer tollen Abenteuer Serie
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.