Fünf
Beatrice Kaspary 1
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie później
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni
Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Kup za 17,89 €
-
Czyta:
-
Nicole Engeln
-
Autor:
-
Ursula Poznanski
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Continue the series
Gute Geschichte, inspiriert zum Mitdenken
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Das Hörbuch: Die Sprecherin tut ihr Bestes. Die Auswahl war dennoch FALSCH. Sie hat eine eindeutig identifizierbare bundesdeutsche Sprechweise, der Klang ist viel zu hart. So spricht man nicht in einer österreichischen Handlung. - unsere Sprache ist weicher, "molliger", charmanter. Wenn man Salzburg-Stadt und Salzburg-Land wirklich kennt, dann weiß man auch , wie man die Ortsnamen ausspricht. Mir hat es jedesmal den Magen umgedreht, wie Nicole Engeln beispielsweise "Hallein" ausgesprochen hat: Die Betonung auf der ersten Silbe ist grundlegend falsch. So geschah es auch bei den anderen Namen. Die Stimmnuancen hat die Sprecherin recht gut getroffen.
Für das nächste Mal, wenn eine österreichische Autorin per Hörbuch wiedergegeben wird: Bitte eine/n österreichische/n SprecherIn oder wenigstens eine bessere Vorbereitung auf die Namen, deren Aussprache und Betonung. Die Vorbereitung der Sprecherin war leider in dieser Hinsicht mangelhaft. Für die Sprechleistung daher nur ZWEI KOMMA SECHS *) Punkte. Wenn Sie, geschätzter Hörer, nicht aus Österreich kommen, wird Ihnen das nicht so auffallen. Daher freuen wir uns ÖsterreicherInnen auf Ihren baldigen Besuch im "Salzburgerischen". ipodhoeren aus Wien. *) warum 5 + 2,6 Punkte: damit sich die Gesamtwertung VIER aufgerundet ausgeht.
In Österreich spricht man anders
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Tolle Charaktere mit der genretypischen Naivität
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Sehr gut und spannend
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Mein erstes Buch von dieser Autorin aber bestimmt nicht mein Letztes. Lobend muss man auch die Erzählerin erwähnen den die hat einen super Job gemacht.
Ein dickes jaaaaaaa
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.