Englisch Lernen
mit einem dystopischen Science-Fiction-Roman
Nie udało się dodać produktów
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni
Englisch Lernen
Kup za 19,86 €
-
Czyta:
-
Roland Wolf
-
Roberto Scarlato
-
Autor:
-
Dima Zales
-
Mozaika Educational
Ein völlig neuartiges Lehrbuch für Fremdsprachen von einem internationalen Bestseller Autoren…
Möchten Sie die englische Sprache beherrschen? Mögen Sie Science-Fiction? Was halten Sie von dystopischen Welten? Haben Sie keinen Spaß daran, mit langweiligen Lehrbüchern Englisch zu lernen?
Sollten Sie eine oder mehrere dieser Fragen mit „Ja" beantwortet haben, sollten Sie darüber nachdenken, sich dieses Buch anzuschaffen. Wir bieten Ihnen hier einen einzigartigen Weg zum Erlernen der englischen Sprache. Sie werden nicht nur Ihr Leseverstehen, Ihr Vokabular und Ihre Grammatik in dieser Fremdsprache verbessern, sondern gleichzeitig Spaß beim Lesen eines dystopischen Science-Fiction-Romans eines Bestseller Autoren von USA Today haben.
Anmerkung: Oasis – The Last Humans
©2017 Dima Zales (P)2017 Dima ZalesTe tytuły mogą Ci się spodobać
![Englisch komplett beherrschen: 36 Themen zur Sprachbeherrschung [English completely mastered: 36 subjects in language proficiency] okładka](https://m.media-amazon.com/images/I/510TOBxwrVL._SL240_.jpg)
Allerdings klappt das so jedenfalls nicht.
Erstmal heisst einer der wichtigsten Charaktere im englischen Maison, doch im deutschen plötzlich Markwart...(und der Name kommt dutzende Male vor)
Namen übersetzt man nicht! Ich heißeste auch nicht Nordmann oder Wikinger.
Und zum anderen werden hier im deutschen Text plötzlich Stellen hinzugedichtet, die im englischen überhaupt nicht existieren und auch nicht angedeutet werden.
Wer Englisch bereits soweit kann, kann sich hier nur noch wiederholt an den Kopf langen und tief durchschnaufen.
Wer hier allerdings noch am lernen ist, wird diverse Probleme haben, eben weil es ganze Textpassagen gibt, die im englischen nicht existieren.
Wenn mein Abo wieder läuft, geb ich den Titel auf jeden Fall zurück.
Wer wirklich auf diese Weise etwas lernen will, der holt sich 2 vernünftige Bücher und hört sich diese nacheinander an. (Was ja eigtl auch selbst der Autor dieses Titels am Anfang empfiehlt)
Und zur Geschichte selbst, da gibt's auch heftige Ungereimtheiten am Anfang, gerade etwas das Alter der "Jugendlichen" angeht.
So jedenfalls nicht
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.