Durch die Wüste
Orientzyklus 1
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie później
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni
Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Kup za 21,04 €
-
Czyta:
-
Peter Sodann
-
Autor:
-
Karl May
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Continue the series
Poesie, wem sie auch immer gelten mag, ist richtig schön, erst beim Vorlesen. Peter Sodann ist einer der wenigen Vorleser, der beim Lesen interpretiert, und dem, der zuhört, also abverlangt, mitzudenken.
Man hört schelmisches lächeln, Zuneigung zu dem Beschriebenen, nach raschen Wortwechseln, eine Minipause vor dem letzten Wort des Satzes, oder aber "nur Vorlesen". Man hört den Punkt. - Diese Kunst des Lesens läßt nicht die Langatmigkeit aufkommen, die mich mit 13, 14 Jahren heimgesucht hat.
Die Suren des Korans bekommen Farbe, das Gebet der Seefahrer in Not, oder nach überstandener Gefahr, werden begreiflich. Der Respekt vor einer anderen Kultur faßbar. Ein nicht eingestandener "Fehler",Kara Ben Nemsi macht halt keinen, bekommt durch den Tonfall doch einen Hauch von "schlechtem Gewissen".
So könnte ich Karl May nicht still für mich hin lesen. Es fehlte die dritte Dimension, - eben das Vorlesen zwischen den Zeilen.
Das Hören zwischen den Zeilen
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Habe die anderen Reihen probegehört und bin mir nicht sicher, ob ich sie mir zulegen soll. Es ist warscheinlich eine Verständnisfrage, wie ein Hörbuch vorgetragen werden sollte. Viele Hörbücher sind für mich eher Hörspiele.
Der Stil von Herrn Sodann hingegen entspricht meinem eigenen nachdenklichen und eher ruhigem Lesestil. Ich kenne nur wenige, die von sich behaupten beim stillen Lesen eine adäquate geistige Intonation zu pflegen. Und so geben mir diese Hörbücher unaufgeregt Raum für eigene Gedanken und Interpretationen.
Vielen Dank!
Die Geschmäcker sind verschieden...
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Tolle Geschichte, grausamer Sprecher
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Faszinierend!
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Im Erwachsenenalter kommen Eindrücke ganz anders rüber als in der Jugend. Die Geschichte kennt man und man hat mehr Zeit auf die Figuren zu achten. So erfährt man etwas mehr über die Einstellung und Denkweise des Schriftstellers.
Unterhaltsam und empfehlenswert
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.