Die dreizehnte Geschichte okładka

Die dreizehnte Geschichte

 Posłuchaj fragmentu

Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni

Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Wypróbuj za 0,00 €
Więcej ofert

Die dreizehnte Geschichte

Autor: Diane Setterfield
Czyta: Judy Winter, Franziska Petri
Wypróbuj za 0,00 €

Po 30 dniach okresu próbnego koszt subskrypcji będzie wynosił 6,99 €/miesiąc a subskrypcja będzie odnawiana automatycznie. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.

Kup za 12,62 €

Kup za 12,62 €

Saisonale Sparangebote | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
Ein Leben lang musste Vida Winter, Englands erfolgreichste Autorin, Stillschweigen darüber bewahren, was damals, in jener Nacht vor rund sechzig Jahren, wirklich geschah, als der Familiensitz bis auf die Grundmauern niederbrannte. Nun, dem Tode nah, erleichtert sie erstmals ihr Gewissen und beichtet der jungen Buchhändlerin Margaret die schockierende Wahrheit über sich und ihre Zwillingsschwester.(c) + (p) 2009 Random House Audio, Deutschland Beletrystyka popularna Życie rodzinne

Te tytuły mogą Ci się spodobać

 Was der Fluss erzählt okładka
Die Bücher, der Junge und die Nacht okładka
Entspannung für Kinder. Autogenes Training - Muskelentspannung - Imaginationen okładka
Wenn Martha tanzt okładka
Nicht okładka
Black Rabbit Hall - Eine Familie. Ein Geheimnis. Ein Sommer, der alles verändert. - okładka
Rebecca okładka
Wir sind doch Schwestern okładka
Das Gutshaus im Nebel okładka
Das Haus der Malerin okładka
Das Haus der Goldmanns okładka
Das Mädchen mit dem Drachen okładka
Das Haus der vergessenen Träume okładka
Ein letzter Tanz okładka
Als der Sommer verschwand okładka
Die Meerglas-Schwestern okładka
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Das Hörbuch ist so gekürzt, dass man die "Sprünge" regelrecht hört.
Die Geschichte ist vielleicht ganz spannend, aber durch die Kürzung nicht empfehlenswert.
Gut gefallen haben mir die beiden Leserinnen, von daher auch drei statt zwei Sterne

Schade

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Was für ein sagenhaftes Hörbuch. Ich kam nicht mehr von dem Buch los, jede Gelegenheit habe ich genutzt um schnell „weiter zu hören". Die Sprecherinnen haben so gut zu der stellenweise doch sehr unheimlich Geschichte gepasst, die Erzählweise war faszinierend und fesselnd. Dazu kam die Atmosphäre im November, bei der man gerne mit einer Tasse Tee oder Kakao am Kamin sitzt. Meine Tochter, 20 Jahre alt, kam immer wieder in ihren Lernpausen zu mir und hat ohne den Inhalt zu kennen, immer wieder fasziniert mitgehört, obwohl sie kein Fan von Hörbüchern ist. Ich musste immer die Geschichte unterbrechen, um ihr das zu erzählen, was sie versäumt hatte :-).
Kurz davor habe ich „Eddies Bastard" gehört und war noch von dieser Geschichte in den Bann gezogen und habe nicht gedacht, dass es noch etwas gibt, was besser sein könnte :-).
Ich kann das Hörbuch mit ruhigem Gewissen jedem weiterempfehlen.

Faszinierende Geschichte

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Die Entscheidung, mit zwei Sprecherinnen zu arbeiten, erweist sich als voller Gewinn. Beide Stimmen passen sehr gut zu den Protagonistinnen; Tonfall, Betonung und kleine Nuancen schaffen klare Charakterunterschiede und tragen reichlich Atmosphäre. Das Hörerlebnis lebt von dieser stimmlichen Vielfalt und der überzeugenden Performance. Ihre Stimmen klangen mit während des Lesens des Buches angenehm im Ohr.

Leider hat die Straffung ihren Preis. Wesentliche Nebenstränge wurden gestrichen, wodurch an mehreren Stellen Erklärungen und Motivationen fehlen. Das führte bei mir immer wieder zu Momenten, in denen ich mich fragte, wie Figuren zu ihren Entscheidungen/Erkenntnissen gelangen — das Nachvollziehen der Handlung wird dadurch erschwert.

Besonders ärgerlich ist, dass das sonst so abgerundete Finale des Romans in dieser Fassung an Wirkung verliert. Die emotionale Katharsis und einige Auflösungen fehlen oder wirken abgespeckt, sodass das Ende eher wie ein abruptes Zuklappen als wie ein befriedigender Schluss erscheint.

Der eine vergebene Punkt bezieht sich auf die Kürzung, nicht auf die Geschichte selbst!

Für Hörerinnen und Hörer, die eine stimmlich starke, kompakte Einführung in die Geschichte suchen, ist diese gekürzte Fassung eine unterhaltsame Wahl. Wer die ganze literarische Tiefe und das abgerundete Finale erleben möchte, sollte zur ungekürzten Fassung greifen.

Zwei Stimmen - zu viele Lücken

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Eine schöne fesselnde Geschichte und auf jedenfall Hörenswert. Konzentration um den Zusammenhänge zu folgen ist wichtig.

Hörenswert

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Die Geschichte ist an sich wirklich spannend und gut aufgebaut - das weiß ich aber nur, weil ich das Buch auch gelesen habe. Das Hörbuch leidet unter den Kürzungen, die vorgenommen wurden und die den Fluss der Geschichte wirklich stören, manches sogar unverständlich machen.
Im Gegensatz zum Buch ist das Hörbuch also absolut nicht empfehlenswert - leider!

Willkürliche Kürzungen

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Zobacz więcej recenzji