Die Tante okładka

Die Tante

Jeder hütet ein Geheimnis

Posłuchaj fragmentu
Jetzt starten
Więcej ofert

Die Tante

Autor: Sylvia Bergman
Czyta: Dorothee Schlemm-Gàl
Jetzt starten

Kup za 13,89 €

Kup za 13,89 €

Das größte Angebot der Saison | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate + 15 € Audible-Guthaben

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
O tym tytule

Die lebenslustige Skye muss mit ihrer sechsjährigen Tochter fliehen: vor einem gewalttätigen Ehemann und der Polizei, die sie wegen Kidnappings sucht. Da kommt das abgeschiedene Cottage einer Bekannten in den schottischen Highlands gerade recht.

Kaum ist Skye angekommen, stolpert sie über eine Leiche. Was tun? Die Polizei rufen? Kann sie nicht. Das Cottage wieder verlassen, ebenso wenig. Draußen braut sich ein infernalischer Schneesturm zusammen.

Dann tauchen aus dem Nichts fünf Fremde auf, von denen jeder ein Geheimnis hütet. Zu siebt auf engstem Raum wird Skye immer klarer, dass dieses Aufeinandertreffen nicht so zufällig war, wie man sie gerne glauben lassen wollte.

©2023 Sylvia Bergman (P)2023 Sylvia Bergman
Szpiedzy i polityka Szpiegowskie Thrillery

Te tytuły mogą Ci się spodobać

Der Babytausch okładka
Mein Ehemann okładka
My Husband’s Wife okładka
Meine perfekte Freundin okładka
Was sie nicht weiß okładka
Eine perfekte Nachbarschaft: Ein packender Psychothriller, der dich bis zur letzten, schaurigen Wendung fesseln wird (German Edition) okładka
Ihr fremder Ehemann okładka
The Night Nanny okładka
Der perfekte Lügner okładka
Tochterliebe okładka
Die Geliebte meines Ehemannes okładka
Komm spielen okładka
Winternacht okładka
Sie hat angefangen okładka
Mein perfekter Ehemann okładka
Die Frau des Arztes okładka
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Die Geschichte begann spannend und vielsversprechend und zog sich dann wie Kaugummi, was nicht zuletzt dran lag, dass alle Charaktere einschließlich der Protagonistin Skye farblos, austauschbar und auch irgendwie unvollständig wirken. Manchmal bekam ich nicht einmal mehr mit, wer gerade mit wem spricht oder wer sich gerade wo befindet.
Spannungsaufbau fehlt komplett, sodass mich der ein oder andere Todesfall ziemlich kalt gelassen hat, aber wie schon erwähnt, hat keine einzige Person Sympathiepunkte bei mir sammeln können. Insofern ist es mir gleich, wer am Ende überlebt (musste nach der Hälfte abbrechen, deswegen ist mir der Ausgang unbekannt).
Was mir gleich zu Beginn den Hörgenuss vermieste, war die hektische und gleichzeitig monotone Vortragsweise der Sprecherin. Es gab gefühlt kaum Pausen zwischen den Sätzen, geschweige denn Variationen in der Sprachmelodie, sodass es mir schwer fiel, mir die Szenerien und die Personen bildlich vorzustellen.
Außerdem gab es hin und wieder Übersetzungsfehler ("Ich musste mich also damit revanchieren"; gemeint war hier aber offenbar "arrangieren").
Was aber meine Nerven nachhaltig überstrapazierte, war das ständige Ausatmen bzw. das ein unnötig stark gehauchtes "h" mitten oder am Ende eines Satzes.
Ungefähres Beispiel:
"Ich verlor regelrecht die Kontrolle -hhhh- aber ich musste mich zusammen reißen"
Der ständige Atemverlust könnte allerdings -hhhh- auch die hektisch vorgelesenen Sätze erklären.
Die Lesegeschwindigkeit wurde mit der Zeit besser, aber -hhhhh- die Seufzer tauchten leider auch in den Ich-Perspektiven der anderen Charaktere auf, was meine Hoffnung, dass dies zur Eigenart der Protagonistin gehören könnte, schnell zerschlug.
Schade... ich habe auf ein spannendes Kammerspiel gehofft.

Zäh, langweilig und nervtötend

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.