Briefe an Moa okładka

Briefe an Moa

Posłuchaj fragmentu
Jetzt starten
Więcej ofert

Briefe an Moa

Autor: Jenny Fagerlund, Alina Becker
Czyta: Sarah Dorsel
Jetzt starten

Kup za 10,99 €

Kup za 10,99 €

Das größte Angebot der Saison | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate + 15 € Audible-Guthaben

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
O tym tytule
Die zurückhaltende Moa, die in einem Stockholmer Auktionshaus arbeitet, hat allerhand Probleme: Ihr Freund interessiert sich nur für seine Karriere, ihre Mutter lebt nicht mehr und das Verhältnis zum Vater ist angespannt. Dann verstirbt ihre Großmutter Elsa und hinterlässt ihr einen trauernden Hund sowie eine renovierungsbedürftige Wohnung. Nach und nach jedoch entwickelt sich diese Wohnung zu Moas Zuflucht. Sie stürzt sich in das Renovierungsprojekt und erhält unterdessen immer wieder Briefe, die ihre Großmutter vor ihrem Tod an sie geschrieben hat. In diesen Briefen erteilt Elsa ihr kleine Aufträge – und lässt ihre Enkelin endlich teilhaben an ihrer dramatischen Lebensgeschichte. Indem sie sich mit den Geheimnissen ihrer Großmutter auseinandersetzt, erkennt Moa, dass die Beziehung, die sie führt, in Wirklichkeit nur darauf ausgerichtet ist, sich ihrem Freund anzupassen. Sie beginnt, sich endlich ein eigenes Leben aufzubauen, fernab von den Ansprüchen anderer.©2022 DuMont Buchverlag (P)2022 DuMont Buchverlag Beletrystyka popularna Historyczne Miejska Współczesne XX wiek Życie rodzinne
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1

Opinie krytyków

»Jenny Fagerlund hat einen richtig schönen Wohlfühl- oder Kuscheldeckenroman geschrieben.« Monika Fuchs, THALIA.DE (diverse)
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
ein seichtes Buch über eine junge Frau, die sich mit Omas Hilfe neu sortiert. Manche Wendungen sind hübsch, aber letztendlich findet sich hier jedes Klischee über schwedische Liebesromane wieder, das man aus Buch und Fernsehen kennt.
Die Sprecherin gibt sich große Mühe, Lebendigkeit in die recht einfachen Dialoge zu bringen, was die männlichen Charaktere stellenweise ein wenig ins Lächerliche zieht. Leider kann das nicht darüber hinwegtäuschen, wie viel sprachliche Raffinesse den Beschreibungen und der Sprache fehlt.
alles in allem ganz einfache Kost und das Richtige, wenn man ein schlichtes Happyend sucht.

für Pilcher-Fans

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Das Hörbuch konnte ich keine 10 Minuten anhören. Die Sprecherin klingt wie eine Roboterstimme einer Übersetzungsapp. Und inhaltlich bzw. sprachlich im ersten Eindruck ziemlich banal.

Spricht wie ein Roboter

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Die Geschichte ist belanglos (‚sie saßen stundenlang in der Küche und tranken Tee und aßen Schokolade‘) und die Charaktere zum einschlafen.

Die Sprecherin betont jedes Wort wie im Deutschunterricht und schafft es, dem seichten Geplapper noch den letzten Funken Leben zu nehmen.

Ich hatte mir beim Kauf des Buches eines authentische schwedische Geschichte mir reichlich Atmosphäre erhofft. Leider wirkt das eher wie ein Schulaufsatz zum Thema ‚Stockholm‘.

Ich werde das Buch zurückgeben.

Sprecherin und Geschichte sind leider eine Katastrophe

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Langweilig und vorhersehbar. Konnte ich nicht zu Ende hören..

Mehr habe ich dazu nicht zu sagen:Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs

Laaaaangweig!

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.