Apostoloff
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.
Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie później
Nie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później
„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później
„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
Kup za 12,62 €
-
Czyta:
-
Sibylle Lewitscharoff
-
Autor:
-
Sibylle Lewitscharoff
O tym tytule
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Es gibt im Grunde nichts zu bemäkeln. Außer dem Titel vielleicht. Der hätte IMHO eher "Tabakoff" oder "Im Namen des Vaters" lauten sollen. Das wäre, finde ich treffender. Natürlich ist "Apostolloff" ein ebenso sprechender Name wie der erwähnte (Raucher) Tabakoff oder auch die Geschwister "Zankoff". Aber auch "Der Name des Vaters" wäre recht anspielungsreich, zumal dessen, des jung und womöglich "unter mysteriösen Umständen" (so zumindest die Mutmassungen der bulgarischen Verwandtschaft, die einen gewaltsamen Tod unterstellt) Verstorbenen Vorname Kristo lautet - worauf die Erzählerin mehr als einmal eingeht.
Doch auch so ist das Buch ein echter Genuss. Dezent gesetzte und frisch-unverbrauchte Metaphern, die während des gesamten "Road-Trips" nach Bulgarien nicht langweilig werden oder gar unpassend wären. Ich habe es (auditiv, wie es sich bei Audible gehört) verschlungen. Ein klarer Tipp!
Super Buch aber Titel falsch bzw. irreführend
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.
Warum Sibylle Lewitscharoff wie eine Pfarrerin spricht, ist mir ein Rätsel. Das klingt vielleicht gut bei den „auf ein Wort“ Sendungen im Hörfunk des BR, aber zu diesem Buch passt es meiner Meinung nach gar nicht.
Darum mein Tipp: selbst lesen!
gute Autoren müssen nicht auch gut vorlesen können
Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.