Alone in Berlin okładka

Alone in Berlin

Posłuchaj fragmentu
Jetzt starten
Więcej ofert

Alone in Berlin

Autor: Hans Fallada, Michael Hofmann - translator
Czyta: John Telfer
Jetzt starten

Kup za 25,25 €

Kup za 25,25 €

Das größte Angebot der Saison | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate + 15 € Audible-Guthaben

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
O tym tytule

Berlin, 1940. The city is paralysed by fear. But one man refuses to be scared. Otto, an ordinary German living in a shabby apartment block, tries to stay out of trouble under Nazi rule. But when he discovers his only son has been killed fighting at the front he's shocked into an extraordinary act of resistance and starts to drop anonymous postcards attacking Hitler across the city. If caught, he will be executed.

Soon this silent campaign comes to the attention of ambitious Gestapo inspector Escherich, and a murderous game of cat-and-mouse begins. Whoever loses, pays with their life.

Every Man Dies Alone was published in the UK as Alone in Berlin.

English edition copyright 2009 Melville House Publishing; Translation copyright 2009 Michael Hofmann.

©1994 Aufbau-Verlagsgruppe GmbH, Berlin (P)2010 Hachette Digital
Klasyka
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Alles gesehen, alles gelesen, alles gehört zu Deutschland und ihrem/unseren "Dritten Reich". Und dann kommt Hans Fallada mit diesem ganz nonchalanten Roman über die deutschen Bewohner eines deutschem Hauses in einer deutschen Straße daher. Keine verschnörkelten Künstlichkeiten, keine schriftstellerischen Kunststücke, keine falschen Sentimentalitäten -- ganz grade und unaufgeregt erzählt Fallada, warum das so geworden und für eine ganz Zeit so gut funktioniert hat mit den Deutschen und den Nazis.

Alle Personen sind ganz echt und nahe aber geben dann doch zusammen ein Kaleidoskop unserer ganz schrecklichen Geschichte ab, die voll von Widerlingen, widerlichen Anpasslern ist, aber auch Raum hat für eine Handvoll kleine, normale Helden. Anders als der große Böll und der große Grass und so viele andere große deutsche Autoren ist Fallada auch nach 70 Jahren ganz modern und kein bisschen altbacken.

Das liegt bestimmt auch daran , dass sein Personal immer von allem alles hat, keiner ist einfach nur heldenhaft, und alle, die mitgemacht haben, haben gute Gründe gehabt dafür. Am Ende entsteht aus den kleinen Dingen ein großes Bild, das ganz viel erklärt, ohne didaktisch zu sein. Voll von Traurigkeit, denn die sich wehren haben auch bei Fallada kaum eine Chance haben gegen die Unzähligen, die mitmachen. Tröstet es, dass sie die Moral auf ihrer Seite haben?

Zum Audiobook: die Lesung von John Telfer ist großartig. Sie erweckt die Charaktere zum Leben, jeden einzelnen von ihnen, aber sie bleibt dabei immer der Erzählung verpflichtet.

Ein Meisterstück, nichts anderes.

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Well written but too long. Gives you a real sense of what it must have been to live in Berlin during those times. The final 5 hours are a bit of a waste of time

Well written, but too long.

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Great book and astonishing how soon after the war it was written. The story is unsurprisingly brutal in places, but captures the dilemmas of the central characters, so that the reader is forced to imagine the difficulties of living in the period. The translation is very modern and the reader breathes life into the story.

Fantastic

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Man kann nicht glauben, dass es eine Person ist, die diese Geschichte liest! Jede Figur wird durch die Stimme wunderbar charakterisiert!

Theater

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.