Alice im Wunderland okładka

Alice im Wunderland

Posłuchaj fragmentu

Wypróbuj Audible Standard bezpłatnie przez 30 dni

Następnie 6,99 € za miesiąc. W każdej chwili możesz anulować subskrypcję
Wypróbuj za 0,00 €
Więcej ofert

Alice im Wunderland

Autor: Lewis Carroll
Czyta: Nana Spier
Wypróbuj za 0,00 €

Po 30 dniach okresu próbnego koszt subskrypcji będzie wynosił 6,99 €/miesiąc a subskrypcja będzie odnawiana automatycznie. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.

Kup za 8,92 €

Kup za 8,92 €

Saisonale Sparangebote | 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate

Danach 6,99 €/Monat. Bedingungen gelten. Monatlich kündbar.
Alice wird während eines langweiligen Picknicks mit ihrer Schwester auf ein weißes Kaninchen aufmerksam, das in größter Eile mit einer riesigen Uhr an ihr vorbeispringt. Sie läuft ihm hinterher und gelangt so durch den Kaninchenbau in das Wunderland. Von der Begegnung mit einem Baby, das sich plötzlich in ein Schwein verwandelt bis zu einer Katze mit einem riesengroßen Grinsen, erlebt sie zahlreiche Abenteuer. Doch mit gesundem Kinderverstand und einer guten Portion Entschlusskraft meistert Alice manch verzwickte Situation.

Die hier vorliegende Fassung stammt aus der Übersetzung von Antonie Zimmermann und wurde sprachlich geringfügig überarbeitet. Der Text ist ungekürzt.

>> Diese Hörbuch-Fassung ist ausschließlich im Download erhältlich.

Die Sprecherin:
Die Schauspielern Nana Spier, geboren 1971 in Berlin, wurde an der Maria Körber Schauspielschule ausgebildet. Bekannt wurde sie vor allem als deutsche Feststimme international bekannter Schauspielerinnen wie Sarah Michelle Gellar und Drew Barrymore. Daneben wirkte sie in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen als Schauspielerin mit, z.B. in "Dr. Sommerfeld - Neues vom Bülowbogen".

Der Autor:
Lewis Carroll, 1832 bis 1898, war ein britischer Schriftsteller des viktorianischen Zeitalters, Fotograf und Mathematiker. Seine Erzählungen über die kleine Alice gehören zu den bekanntesten und meistzitierten Texten der englischen Literatur. Mit seiner Befähigung für Wortspiel, Logik und Fantasie schaffte er es, weite Leserkreise zu fesseln. Seine Werke, als sogenannte Nonsensliteratur bezeichnet, sind bis heute populär geblieben und haben nicht nur die Kinderliteratur, sondern ebenso Schriftsteller wie James Joyce und Surrealisten wie André Breton beeinflusst.©gemeinfrei (P)2009 Audible Studios
Beletrystyka — humorystyczne Fantasy i magia Klasyka Literatura i beletrystyka Science fiction i fantasy

Te tytuły mogą Ci się spodobać

Die Heinzelmännchen von Köln okładka
Die Sage von König Watzmann okładka
Rheinsagen: Die Loreley okładka
Mister Hoppys Geheimnis okładka
Die Propeller-Insel okładka
Das Vermächtnis der Feen okładka
Der Rattenfänger von Hameln okładka
Die wilde Jagd okładka
Der letzte Bannbrecher okładka
Catlady okładka
Hexen gibt es doch okładka
Pullerpause im Tal der Ahnungslosen okładka
Pinocchio okładka
Wissen unterm Kissen - Schlauer einschlafen okładka
grün tot weiß okładka
Und was macht das mit Ihnen? okładka
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Wszystkie gwiazdki
Najtrafniejsze
Bislang kannte ich nur die allseits vertrauten Carroll-Charaktere: Alice, Grinsekatze, Herzkönigin, Hutmacher und natürlich das weiße Kaninchen. Dieses Hörbuch war eine wunderbare Gelegenheit, die Originalgeschichte zu entdecken.

Diese Hörbuchfassung - gelesen von Nana Spier - basiert auf der Übersetzung von Günther Flemming für den Reclam-Verlag, wie mir von audible mitgeteilt wurde. Nach dieser Lesung habe ich mir übrigens die Alice-Roman aus dem Reclam-Verlag geordert :) Mir hat Carrolls Fabulierkunst gefallen, seine herrlichen Wortspiele, das überzeichnete Verhalten Erwachsener...

Zur Lesung: Nana Spier liest zauberhaft. Sie verleiht jedem einzelnen Charakter eine eigene Note, ist stimmlich mal kindlich, träge, jovial oder klingt erheitert und läßt so die Figuren wunderbar lebendig werden.

Ich habe "Alice im Wunderland" sehr genossen, einen sehr großen Anteildaran trägt die Lesung von Frau Spier!

Zauberhafte Lesung

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Jeder kennt die Geschichte. Mir war aber aus Kindertagen nicht bewusst, dass sie so einfühlsam und vielschichtig ist- oder liegt das nur an Andrea Sawatzki als Sprecherin?
Sawatzki kannte ich beteits von anderen Lesungen, aber hier tritt sie wirklich hervor -lebendige liebenswürdige Interpretationen. "Der Zauberer von Oz" wird noch öfter meine Gute-Nacht- Geschichte sein.

wundervolles Buch

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Die Geschichte von Alice im Wunderland lebt von einer guten Übersetzung. Für mein Empfinden ist dies hier nur mittelmäßig gelungen.

Alice

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Ist ohne Frage ein Klassiker und das auch zurecht, jedoch einfach nicht mein Cup of Tea. Zum besseren Verständnis auch die soziohistorischen Umstände mitdenken, die zur Entstehungszeit eine Rolle spielten. Dadurch wirkt der Plot weniger verwirrend und Gesellschaftskritik wird deutlicher. Ohne diesen Kontext hört es sich natürlich an, wie eine ganz wirre Kindergeschichte, wie eine Art Fiebertraum (der es am Ende ja auch war)

Klassiker, aber nicht einer der Besten

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Sprecherin übertreibt maßlos. Musste nach 15 min abbrechen. Das kann man nicht anhören. Schade.

Sprecherin schrecklich, kann man nicht anhören.

Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie za kilka minut.

Zobacz więcej recenzji