Das Hörbuch ist informativer

Informativer noch als der umwerfend großartige Film ist dieses Hörbuch.

Man sollte jedoch beides haben:
1.) Die mittlerweile preiswert zu habende Film-DVD,
2.) Das Hörbuch.

Nach einer längeren Zeit (vielleicht dann im Urlaub beim Faulenzen) wird das Hörbuch sicherlich willkommener Unterhalter sein, ohne dass man seine Augen mit dem Blick auf ein Display fesseln muss.
Wieder zuhause wird man wohl unbedingt auch noch erneut den Film sehen wollen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Wenig mit der Verfilmung zu tun

Ich habe nach etwa 3/4 nicht mehr weitergelesen bzw. zugehört, da die Geschichte sehr wenig mit der Verfilmung zu tun hat. Es wurde fast gar nichts und wenn dann nur nebensächlich über die beiden Hauptakteure erzählt.
Ansonsten ist die Schilderung sehr Ego bezogen, von der Kindheit, der ersten Liebe bis zum Unfall und danach.
Als dann aber 40 Minuten lang (von insgesamt 6,x Stunden) nur von Drogen Phantasien (ausgelost durch die Medikamente) wirres Zeug erzählt wird habe ich das Buch beiseite gelegt!
Ich könnte es aktuell niemanden empfehlen, da die Lebensgeschichte nicht herausragend besonders ist.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Ziemlich beste Freunde von di Borgo

Der Film ist sicher besser als das Buch. Zwar ist es ein schlimmes Schicksal, wenn eine junge Frau an eine Blutkrankheit erkrankt und der Mann dann beim tollkühnen Fliegen mit einem Leichtflieger verunglückt und querschnittsgelähmt ist.
Geld spiet jedoch keine Rolle und man kann sich alles dafür kaufen. Durch diese Oberflächlichkeit ging bei mir das Mitleid verloren. Was, wenn jemand dasselbe Schicksal hat, aber nicht die Kohle sein Leben so zu gestalten?

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Sehr langatmig,

Wahrscheinlich hätte ich mir das Buch zum Lesen kaufen sollen. Als Hörbuch ist es etwas anstrengend anzuhören Man darf die Geschichte nicht mit dem Film vergleichen,dann ist man schwer enttäucht.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Berührend... und hörenswert!

Ein wirklich berührendes Hörbuch. Nachdem ich den Film bereits im Kino gesehen habe und mit Tränen in den Augen und einem Glücksgefühl aus dem Saal ging, wollte ich gerne mehr über diese ungewöhnliche Geschichte erfahren. In dem Hörbuch erzählt Philippe Pozzo di Borgo auch die Vorgeschichte zum Film. Er berichtet von seiner glücklichen Kindheit, seiner großen Liebe zu seiner ersten Frau und von ihrem tragischen Tod. Das alles bringt den Menschen Philippe dem Hörer näher, bevor es dann zu der bereits aus dem Film bekannten Geschichte kommt. Als Philippe nach einem Gleitschirmunfall querschnittsgelähmt ist und rund um die Uhr auf Hilfe angewiesen ist, tritt Abdel Sellou (im Film Driss) in sein Leben. Abdel wird Philippes Pfleger und "Schutzteufel", wie er es nennt.
Beim Hören tauchten viele Bilder aus dem Film wieder auf. Und auch das Gefühl gleichzeitig lachen und weinen zu wollen war sofort wieder da. Denn natürlich klingt immer wieder an welche Schmerzen Philippe ertragen muss, doch es gelingt ihm, sich nie in Sentimentalitäten zu verlieren.
Die Stimme des Sprechers Frank Röth ist den Kinobesuchern schon wohlvertraut, denn im Film ist er bereits als Philippe zu hören. Und genau diese Kombination macht das Hörerlebnis "besonders", zumal die Stimme angenehm weich und ausdrucksstark ist.
Außerdem sind zwei der wunderschönen Klavierstücke aus dem Film zu hören, die dieses tolle Hörbuch abrunden.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

17 Leute fanden das hilfreich

Zuversicht

Diese Geschichte ist so ergreifend und mitreißend! Wunderbar erzählt und gelesen! Ich liebe sie! Nachdem Ende bin ich jedes Mal voll Zuversicht mein eigenes Leben zu meistern!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Überhaupt keine Freunde

Auch ich hatte der Beschreibung nach eine Biographie erwartet, die ähnlich dicht wie der Film auch den dem Unfall des Autors vorausgehenden Lebensabschnitt schildert und war überrascht und zunächst enttäuscht.
Das Buch liefert allerdings tiefe Einblicke in die Persönlichkeit des Autors, die zumindest in der Rückschau von Eitelkeit und Egozentrik geprägt ist. Die geschilderten Personen dienen als Staffage für das eigene Ich. Die zahlreichen weiblichen Personen werden im Wesentlichen nach der Wirkung auf den Autor geschildert und beurteilt. Eigene öffentliche Auftritte werden glorifiziert. Auch Abdel ist in den ersten zwei Dritteln des Textes einer unter vielen und gerät erst nach Erwähnung des Films - also offenbar erst in der aktuellen Ausgabe - zu einer zentralen Person.
Philosophierende Einschübe über z.B. Christentum oder Kapitalismus geraten zur oberflächlichen Ansammlung von Gemeinplätzen mit zum Teil abenteuerlicher Wortwahl, die allerdings in einem übersetzten Text nicht wirklich beurteilbar ist.
Dieses alles muss man natürlich betrachten vor dem tragischen Schicksal des Autors, so dass man sich nach der Lektüre die Frage stellt, ob die Persönlichkeit sich als Folge der extremen Behinderung in die geschilderte Richtung entwickelt hat.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

langeweilig

Nachdem ich so viel von dem Film gehört habe, war es ein Muss für mich, mir das Hörbuch zu kaufen. Leider war es das Schlechteste was ich bisher gehört habe.
Schade

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Bloss nicht

Nach dem ich so viel tolles über den Film gehört habe, habe ich mir dieses Hörbuch gekauft. Mir tut jeder Cent und jede Minute leid. Eine Anreihung von depressiv machenden Schilderungen eines kaputten Lebens durch einen Unfall. Ich hab es gleich wieder gelöscht. Schade ums Geld

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

22 Leute fanden das hilfreich

Freundschaft vergeblich gesucht

In seiner Autobiographie berichtet Philippe Pozzo die Borgo von seinen beiden Leben. Dem einen Leben vor seinem Unfall, und dem Leben danach. Dem Leben, in dem er vom Hals ab gelähmt ist. Nur mit Hilfe seines Pflegers Abdel kann er überhaupt noch am Leben teilhaben.

Den Film habe ich leider noch nicht gesehen, ich hoffte, mit dem Hörbuch vielleicht sogar die bessere Wahl getroffen zu haben. In diesem Fall scheint allerdings der Film die bessere Wahl zu sein. Von der Freundschaft zwischen Philippe und Abdel ist hier kaum etwas zu spüren. Beide werden so negativ dargestellt, dass ich mit keinem von beiden befreundet sein möchte. Ein verwöhnter Reicher, mit dem goldenen Löffel im Mund geboren und ein aggressiver Abdel, dem gerne mal die Hand ausrutscht. Wenn er nicht gerade ein Auto zu Schrott fährt. Das Schicksal meinte es wirklich nicht gut mit Philippe, aber sowohl vor als auch nach seinem Unfall verhält er sich oft einfach nur unmöglich.

Ich war froh, als das Hörbuch endlich vorbei war. Eine wirkliche Handlung war kaum zu erkennen, oft sprang der Autor in den Zeiten und es war schwer ihm zu folgen. Positives sucht man in diesem Text vergeblich. Der Sprecher Frank Röth ist schuldlos, er macht das Beste aus dem Text, seine Stimme passt sehr gut.

Leider keine Empfehlung, der Film ist den Rezensionen nach um Längen besser.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich