Verschwörung im Norden
Der Weg des Waldläufers, Buch 9
Impossible d'ajouter les articles
Impossible d'ajouter le titre au panier.
Impossible d'ajouter le titre à la liste d'envies.
«Retirer de la liste d'envies» a échoué.
Échec de « Suivre le podcast »
Échec de «Ne plus suivre le podcast»
0,99 €/mois pendant 3 mois + 15 € de crédit Audible
Acheter pour 19,86 €
-
Lu par :
-
Jim Boeven
-
De :
-
Pedro Urvi
Eine Verschwörung ist im Entstehen. Werden die Schneepanther in der Lage sein, sie zu stoppen und die Täter zu finden?
Ingrid, Viggo und Lasgol ziehen auf eine Rettungsmission, doch die eigentliche einfache Aufgabe wird weitaus schwieriger als erwartet.
Nilsa und Gerd reisen zum Waldläuferlager, um Egil zu helfen. Sie müssen sich auf ein neues Abenteuer einlassen, um die Wahrheit hinter den erschreckenden Ereignissen um sie herum herauszufinden.
Die Schneepanther entdecken eine Verschwörung, der sie sich stellen müssen.
Wird Astrid aus dem Reich der Türkiskönigin gerettet? Werden die Panther die Verschwörer entlarven? Können sie das Königreich schützen?
Faszinierende Abenteuer mit einer Freundesgruppe, die beim Lesen schnell ans Herz wächst.
Epische Fantasy voller Abenteuer, Action, Magie, Rätsel und etwas Romantik für alle Altersgruppen: Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Lesespaß für die ganze Familie!
©2023 Pedro Urvi (P)2023 Pedro UrviContinue the series
Super Buch
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Nur die Frauen bringt der Sprecher sehr nervig rüber.
Fazit: nur zu Empfehlen, bisher kann ich persönlich super abschalten und in der Geschichte versinken
Super Reihe, auf #9 geschichtlich schwächer ist
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Gute Geschichte
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Wie Egil immer sagt einfach Fantastisch
Alles
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Was mich ebenfalls sehr stört ist, dass die Übersetzung (oder das Original ?!) dermaßen mit Wortwiederholungen gespickt ist. Keiner sagt einfach mal „Ja“, stattdessen fortwährend „so ist es“ . Und das ist nur ein einzelnes Beispiel, derer gibt es noch einige weitere.
Zudem frage ich mich, warum Wortdoppelungen/Wiederholungen nicht herausgeschnitten werden. Geht das niemand korrigierend durch ?
Einige Male wurden inzwischen auch Worte erfunden, die es gar nicht gibt , z.B. „Entzürnt“. Und es gibt auch davon noch einige weitere skurrile Wortkreationen.
Das der Sprecher das Wort „Archipel“ (Band 8) augenscheinlich nicht kennt und deswegen auch nicht korrekt aussprechen kann, mag man verzeihen.
Ich verstehe wirklich nicht, wie 9 Bände einer Reihe so nachlässig aufbereitet und veröffentlicht werden können.
Sehr schade !
Bin genervt !
Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer dans quelques minutes.