Ein (leider) endlicher Spaß

Was hat Ihnen das Hörerlebnis von Unendlicher Spaß besonders unterhaltsam gemacht?

Der Inhalt ist einfach phänomenal! Es handelt sich zwar unüberhörbar um eine Werbeveranstaltung des Verlages, in dem die Übersetzung erschienen ist (Kiepenheuer & Witsch), aber das mindert die Freude kaum. Ganz im Gegenteil. Was der Verleger und Übersetzer über das Buch und den Autor zu sagen haben, ist höchst informativ und amüsant. Solche reichhaltigen Hintergrundinformationen enthält kein Vor- oder Nachwort.

Wie gut hat the narrators alle Charaktere herausgearbeitet? Wie hat the narrators das geschafft?

Solch genauen Beschreibungen, sei es der Figuren oder aber der Umgebung, in der sich die Handlung abspielt, hat man seit Fontane & Co. nicht mehr gelesen. Es ist wie eine Art Gegenmodell zu den spätestens seit Hemingway üblichen "kurzen Sätzen". Man merkt schon nach den ersten Seiten, dass da ein wahrhaft großer Schriftsteller am Werke gewesen ist. Chapeau!

Hat dieses Hörbuch Sie emotional stark bewegt? Mussten Sie laut z.B. lachen, weinen, zweifeln, etc.?

Der Autor überrascht immer wieder auf's Neue, so dass man manchmal selbst nicht weiß, ob man an einer Stelle lachen oder weinen möchte.

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Die Qualität der Leser/Sprecher schwankt in der Tat sehr (einer schafft es tatsächlich, nachdem die Vorredner den Namen der Stadt Tucson falsch auszusprechen und das, nachdem die Vorredner diese "Klippe" bereits erfolgreich umschifft haben - peinlich, peinlich!) Auch die der Aufnahme läßt zu wünschen übrig.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Amateuraufnahme einer Lesung

Leider sehr schlecht hörbar, als hätte jemand aus dem Publikum die Lesung mit dem Handy aufgezeichnet.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Teils gut gelesen

Die Vorträge der Leser sind leider mehrheitlich schlecht. Am besten sind Herr Kroll und Frau
Schrader. Ansonsten klingen die Vorträge, wie beim erstwnn Mal geübt. Die Vorleser erfassen
anscheinend nicht die langen Sätze. Sie setzen Betonungen falsch, verlieren den Zusammenhang
und so wird das Verständnis zum Text stark gestört. Herr Schmidt schreit eher als das er liest.
Die Tonqualität der Interviews ist einfach schlecht und oft nur schwer zu verstehen.

DFW hat Besseres verdient, ebenso wie die Präsentation dieser hervorragenden Übersetzung.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Bodenlos schlechte Tonqualit?t zerst?rt die Freude am H?ren

Warum diese vollkommen miese Bewertung? Das Buch - Unendlicher Spa? - ist eine unerh?rte Meisterleistung, und der Autor ein Genie. An den ausgew?hlten Textpassagen, die f?r die hier aufgenommene Lesung ausgew?hlt wurden, liegt es auch nicht, dass ich ziemlich ver?rgert bin. Sondern daran, dass eine Liveaufnahme einer tats?chlich sehr interessanten Veranstaltung wahrscheinlich aus Kommerzgr?nden mal eben lieb- und verstandlos eins zu eins als H?rbuch ?bertragen wurde, ohne in irgendwelcher Weise die bodenlos beschissene Tonqualit?t zu bearbeiten. Es hallt und fiept und scheppert, ?ber Kopfh?rer nicht ertr?glich, ?ber Lautsprecher streckenweise ziemlich schwer verst?ndlich. Dazu noch der qualitativ traurige Vortrag von Harald Schmidt und die mehr als unpassend dummen Lacher des Publikums - das hat dieses Buch - und die grandiose ?bersetzung ins Deutsche - nicht verdient. Pfui, audible.de, ich f?hle mich einigerma?en verarscht.

Anm.d.Audible-Red.: Vielen Dank f?r die Kritik, wir geben das Feedback gerne an den Verlag weiter, der dieses H?rbuch produziert hat. Wie Sie richtig schreiben, handelt es sich hier um einen Live-Mitschnitt und nicht um eine Studioproduktion - das h?rt man nat?rlich. Nach einem Hineinh?ren im Format AAX klingt das H?rbuch f?r unsere Ohren aber durchaus gut. Herzliche Gr??e vom Audible-Team!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

20 Leute fanden das hilfreich

Unendlicher Spaß

Das Buch fängt ja ganz interessant an, wenn man Lust hat, Gasthörer bei einer vergangenen Veranstaltung im Kölner Schauspielhaus zu sein - aber insgesamt war die Einführung zu lang. Auch die Idee, verschiedene Autoren das Buch lesen zu lassen, ist gut - nur: die Geschichte ist schräg, mein Geschmack nicht. Und zudem machte es keinen Spaß zuzuhören. Also: für mich ein Fehlkauf, für andere vielleicht besser. Auf jeden Fall aber reinhören"

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

7 Leute fanden das hilfreich

Schlechte Audioqualität

Unendlich frech, derartige schlechte Audioqualität für ein Guthaben zu verkaufen, Bin ein bisschen traurig über das verlorene Guthaben.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Kein Spaß mit "Unendlichem Spaß"

Nach kurzem Anhören mußte ich den Unendlichen Spaß beenden. Schlechte und vor allem störende Tonqualität sind die negativen Seiten und diese können unendlich nerven. Also ein schlechter Kauf!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

12 Leute fanden das hilfreich