Gut geschrieben, leiernde Sprecherin

Normalerweise genieße ich Kathy-Reichs-Romane; auch dieser ist wieder flott geschrieben und wäre als Printausgabe sicher schön zu lesen. Leider leiert dieses Mal die Sprecherin, welche ja sonst wirklich sehr passabel liest, den Text recht lustlos herunter. Vor allem die feinen ironischen Stellen, die ja besonders den Charme von Reichs Büchern ausmachen, verlieren mit dieser eintönigen Sprechweise jeglichen Witz. Schade!

3 Leute fanden das hilfreich

spannendes Buch ...

... wenngleich mir die deutsche Stimme von Jodie Foster zwar sehr sympatisch ist, hier fliegt sie manchmal sosoehr im Text weiter, dass ich das ein oder andere Mal kurz zurückspulen musste um zu erkennen wer hier was jetzt zu wem gesagt hatte.

Aber nichts desto trotz habe ich dieses Buch gerne gehört, Kathy Reichs lese ich sehr gerne und lege hier schon ungern die Bücher wieder weg, ebenso erging es mir mit dem Hörbuch.

Die Qualität jeweils zu Beginn eines weiteren Kapitels war oft nicht die Beste (die ersten zwei bis drei Wort waren verzerrt zu hören).

Empfehlenswert auf jeden Fall, vielleicht kann man in der Aufnahmequalität (siehe Absatz vorweg) nochmal nachbessern?

2 Leute fanden das hilfreich

Nur gekürzt?

Es fehlen leider ein paar wichtige Dinge die am Schluss nicht aufgeklärt wurden. Zudem gibt es sehr unpassende Pausen im Hörbuch zwischen den Kapiteln, die sich nicht ausschalten lassen.

1 Person fand das hilfreich

warum immer die selben Muster?

Tempe's Freundin (jedes Mal ne andere) wird wieder in Gefahr gebracht, weil Madame nicht nach echter Hilfe fragen mag... Und sie hatte bis dahin für eine Wissenschaftlerin doch wohl genug Informationen um anders zu handeln?
Trotzdem wieder gut geschrieben. Aber leider nur mittelmäßig gelesen, tolle Stimme,aber wenn man eben nur einen Tonfall drauf hat, muß der Leser raten,wer da grad reden soll ...

1 Person fand das hilfreich

Ich liebe Kathy Reichs

Es gibt Autoren, die treffen eine Melodie in Dir, die ist wie leichtes Plätschern. Ich glaube es gibt soviele Krimis, dass die Auswahl nur noch Geschmacksache ist. Mir geht es bei Temple Brenan so, lesen kann ich diese kurzweilige Krimis nicht, aber vorgelesen sind die für mich der größte Genuß, auch wenn ihre Beziehungsgeschichten in den Krimis nicht mein Geschmack sind. Aber die Melodie der Geschichte lassen mich entspannen. Die Gerechtigkeit siegt immer, welch eine friedvolle Gewissheit.

1 Person fand das hilfreich

Gekürzte Fassung ist leider zu kurz

Ich bin ein Fan dieser Serie und habe auch schon einige Bücher gelesen. Nur leider sind die gekürzten Fassungen von Audible leider häufig zu stark herunter gekürzt. Gerade am Schluss hat irgendwas gefehlt.

Die Geschichte selbst ist gut und die Sprecherin ist sowieso top. Ich werde die Serie weiter hören und kann diese auch empfehlen wenn jemand etwas nicht zu anspruchsvolles sucht

1 Person fand das hilfreich

Die Sprecherwahl

Was genau hätte man an Totenmontag (Tempe Brennan 7) noch verbessern können?

Ich liebe die Romane von Kathy Reichs und auch die Hörbücher wurden bisher sehr gut gestaltet. Aber diese neue Sprecherin ist wirklich eine sehr schlechte Wahl gewesen!

Ranja Bonalana und Katharina Spiering haben ein sehr gute Vorlage für Hansi Jochman gegeben, doch leider schien dies auf taube Ohren gestoßen zu sein.
Die Sprecherin scheint so gelangweilt zu sein, dass es Teils sehr schwer ist die einzelnen Charaktere voneinander zu unterscheiden.

1 Person fand das hilfreich

nur zur Sprecherin

Nachdem ich die Brennan Serie nun zum wiederholten Male anhöre, fällt mir auf, dass die Sprecherin zwar eine angenehme Stimme hat, aber teilweise ziemlich monoton herunter liest. Übergänge zwischen Text und wörtlicher Rede verschwimmen häufig derart, dass man nicht direkt nachvollziehen kann, wer gerade was gesagt hat. Das ist beim Anhören teilweise verwirrend. Am Besten hat mir bisher die Vortragsweise von Ranja Bonalana gefallen, was aber auch kein Wunder ist; ist sie doch die deutsche Synchronstimme der TV-Serien-Brennan und geht somit viel besser in dieser Rolle auf.

1 Person fand das hilfreich

Hansi Jochmann ist die beste Sprecherin....

für die Thriller von Kathy Reichs, da sie die Geschichten pragmatisch und nüchtern zu lesen weiß. Alle anderen Sprecherinnen lesen entweder zu hektisch, mit zu hoher Mädchenstimme oder zu sanft.
Die Inhalte Ihrer Thriller wird sie aus ihrem beruflichen Umfeld entnommen haben, was ihren Büchern nochmals ein riesen Plus gibt, wenn man mal vom Lernfaktor ihrer Schilderungen über den menschlichen Körper absieht. Einfach irrre spannend.
Ich höre Ihre Bücher mehrmals, vielleicht gibt es doch noch eine Überarbeitung mit Hansi Jochmann...

1 Person fand das hilfreich

ein echter reichs

das buch ist in gewohnter reichs manier geschrieben und spannend bis zum schluss. die sprecherin ist etwas anstrengend auf die dauer, aber das holt die geschichte wieder raus.

1 Person fand das hilfreich