Wir haben eine für Screen-Reader optimierte Seite erstellt. Um die Barrierefreiheit unserer Seite für Sie zu verbessern, bieten wir Ihnen eine einfacher zu navigierenden Seite an. Diese finden Sie unter der Web-Adresse www.audible.de/access.
Die Überfahrt Hörbuch

Die Überfahrt

Regulärer Preis:19,95 €
  • Details zum Angebot:
    • 1 Hörbuch pro Monat
    • 30 Tage kostenlos testen
    • Dann 9,95 € pro Monat
    • Jederzeit kündbar
  • - oder -

Inhaltsangabe

Die Passagiere an Bord der schwedischen Ostseefähre Baltic Charisma wollen vor allem eins: sich amüsieren, und zwar um jeden Preis. Ob sie nach der Liebe ihres Lebens suchen oder vor den Dämonen ihres Alltags fliehen - die Nacht ist lang, und der Alkohol fließt reichlich. In dem ganzen Trubel bleiben die beiden dunklen Gestalten unbemerkt, die sich übers Autodeck an Bord schleichen: eine Mutter und ihr Kind. Mit ihnen betritt ein uraltes Grauen das Schiff, und es wird zur tödlichen Falle...

©2017 Mats Strandberg / Die schwedische Erstausgabe erschien bei Norstedts, Stockholm / Für die deutsche Ausgabe: FISCHER Tor, S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main. Übersetzung von Antje Rieck-Blankenburg (P)2017 Argon Verlag GmbH

Hörerrezensionen

Bewertung

3.6 (223 )
5 Sterne
 (68)
4 Sterne
 (70)
3 Sterne
 (41)
2 Sterne
 (22)
1 Stern
 (22)
Gesamt
3.4 (205 )
5 Sterne
 (58)
4 Sterne
 (49)
3 Sterne
 (44)
2 Sterne
 (17)
1 Stern
 (37)
Geschichte
4.7 (207 )
5 Sterne
 (168)
4 Sterne
 (28)
3 Sterne
 (7)
2 Sterne
 (3)
1 Stern
 (1)
Sprecher
Sortiert nach:
  •  
    Telefongeist 27.05.2017
    Telefongeist 27.05.2017
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    119
    Bewertungen
    Rezensionen
    13
    7
    Mir folgen
    Ich folge
    5
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Splatter vom "Feinsten" ..."
    Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

    Da sieht man wieder mal, dass man erst noch ein paar mehr Bewertungen abwarten sollte, bevor man "zuschlägt" ;o)

    Ich habe mich in der Tat von den positiven Rezensionen auf Amazon und dem tollen Sprecher blenden lassen ... und es schwer bereut.

    Dem Autor gelingt es eindrucksvoll, dem Leser den Aufbau und die Ausstattung der Fähre plastisch vor Augen zu rufen, so dass man schon nach kurzer Zeit glaubt, man könne sich in diesem Mikrokosmos ohne Plan selbst zurechtfinden. Er "befüllt" seine schwimmende Bühne mit den unterschiedlichsten Gerüchen, Klischees und Personen, wobei seine Protagonisten den Leser wechselweise durch das Schiff begleiten und mit in Ihre jeweilige Lebenssituation nehmen. Die virtuellen Spaziergänge enden schließlich überwiegend im Vergnügungsbereich und damit dem Herzen dieses speziellen Schiffs. Hier werden Mauerblümchen zu Vamps, Familien zerbrechen an bis dato unausgesprochenen Problemen, echte Freundschaften entwickeln sich und es wird "abgeschleppt", was ohnehin nicht beabsichtigte bei 3 auf irgendeinem Baum zu sein.

    Bis hierhin ein absolutes Hör-Erlebnis. Ein mitreißender Schreibstil, durch den es dem Autor tatsächlich gelungen ist, mich streckenweise in die Stimmung der Protagonisten zu versetzen. Lebhafte, plastische Beschreibungen von Ambiente und Mitreisenden, lassen den Leser ständig zwischen "was ein Glück, dass ich jetzt nicht dort bin" und "das würde ich zu gerne live sehen" schwanken. Was ein David Nathan für ein solches Werk bedeutet, muss man wohl kaum mehr betonen ...

    Nach 2,5 Stunden wird dann aber der Grundstein des Grauens gelegt, der sich in immer blutigeren Varianten ganze 13,5 weitere Stunden fortsetzt. Wo am Anfang noch wohliges "Horrorfilmgruseln" kaum das Einschlafen gefährdet, wird der weitere Verlauf nurmehr durch Flucht, Kampf und Blut in rauhen Mengen bestimmt. Die überlebenden Protagonisten versuchen verzweifelt, dem Leser ihre letzten Gedanken zu vermitteln, bevor sie in munterer Splatter-Manier auch das Zeitliche segnen. "Blutüberströmt", "mit Blut vollgesogen" und "wurde (hier beliebiges Körperteil einsetzen) abgerissen" sind viel genutzte Phrasen.

    Ich gestehe freimütig, dass ich Horror-Romane und auch die bekannten Horror-Filme mit Splatter-Elementen mit einem Hauch Gäsehaut und über die ganze Achterbahn der Gefühle mal mehr/mal weniger gern "mitgefahren" bin. Aber nur, weil ich als Optimist jedes Buch bis zum Schluss lese, um ihm mit viel Elan doch noch etwas Positives abzugewinnen, habe ich auch dieses bis zum Ende durchgehört. Und das nur, weil ich die letzten Stunden "nebenher" gearbeitet habe und es egal ist ob Meister Nathan ein Telefonbuch vorliest oder von Brennen, Morden und Abschlachten erzählt: er kann es einfach!

    Definitiv nichts für Zartbesaitete. Aber die wenigen Protagonisten, die übrig bleiben, vermitteln am Ende des Blutbades tatsächlich noch Werte und bringen das, was von ihren Träumen übrig bleibt, treffend auf den Punkt.

    24 von 26 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Sonja Blaichach, Deutschland 01.06.2017
    Sonja Blaichach, Deutschland 01.06.2017
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    39
    Bewertungen
    Rezensionen
    194
    12
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Vorsicht Vampire!"

    Leider war in der Inhaltsangabe nicht von Vampiren die Rede und Rezessionen gab es auch noch nicht! Für mich ein Fehlkauf!
    Der Autor schreibt flüssig und bringt alles sehr anschaulich und lebensecht rüber, allerdings geht er auch sehr ins Detail bei den Bissen und das ist gar nichts für mich! Schauder...!
    David Nathan wie immer klasse, trotzdem hab ich das Hörbuch abgebrochen... mit Vampiren und Blutrausch hab ich keinen Hörgenuss !

    17 von 20 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    G. Koeniger 08.06.2017
    G. Koeniger 08.06.2017
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    146
    Bewertungen
    Rezensionen
    123
    51
    Mir folgen
    Ich folge
    13
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "4Sterne weil"

    ich es nicht fertig gebracht habe abzubrechen😉bin kein Horror Freund und irgendwie kommt alles etwas sehr banal daher aber irgendwie packt es mich doch und so konnte ich nicht umhin zu ende zu hören und das ist wiederum auch eine Qualität des Buches ...am Ende hat sich mir ein Gedanke eingeschlichen: dieses abstruse Horrorszenario hat mich irgendwie an die Auseinandersetzung mit dem IS erinnert (sorry aber es will mir diese Assoziation nicht mehr aus dem Kopf)..in any case: not for the faint of heart

    3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Bodo S 01.06.2017
    Bodo S 01.06.2017
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    32
    Bewertungen
    Rezensionen
    187
    17
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Enttäuscht"
    Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

    Wer auf Vampire und Zombies steht ist es sicher ein gutes Hörbuch, Für mich leider nur ein Fehlgriff

    11 von 13 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Merete 11.08.2017
    Merete 11.08.2017
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    2
    Bewertungen
    Rezensionen
    5
    1
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Furchtbar"

    Anfang vielversprechend, dann vollkommen sinnlos und grausam. Vampire im skandinavischen Krimi und das ganze ohne Vorwarnung! Man wusste nicht, ob man heulen oder lachen sollte. Sprachlos...

    2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    tanja 31.05.2017
    tanja 31.05.2017
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    8
    Bewertungen
    Rezensionen
    49
    6
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "gruselig"

    konnte vor Spannung das hörbuch nicht weglegen! Sprecher super, Geschichte auch da sieht mandie fährfahrten mal aus einem anderen winkel

    4 von 7 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Lulu 01.06.2017
    Lulu 01.06.2017
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    129
    Bewertungen
    Rezensionen
    90
    32
    Mir folgen
    Ich folge
    1
    0
    Gesamt
    Sprecher
    "verarschung"

    es ist in keinster Weise in der Beschreibung zu lesen das es hier um Vampire geht.
    Das ist für mich Verarschung hoch 10.
    Ohne Sex gehts auch nicht.
    Hab 4 Std. gehört und abgebrochen.
    Da nutzt Meister Nathan auch nichts

    8 von 15 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Mr. Badguy 10.08.2017
    Mr. Badguy 10.08.2017
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    14
    Bewertungen
    Rezensionen
    44
    35
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Das beste Hörbuch seit langem"

    Das beste Hörbuch seit langem. Natürlich handelt es sich um eine Vampir-Geschichte und nicht um eine Pilcher Filmvorlage,soviel sei verraten. Selten habe ich eine Geschichte gehört, bei der der Zuhörer so intensiv in die Psyche der Personen eintaucht.

    0 von 0 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    Christian Berlin, Deutschland 07.08.2017
    Christian Berlin, Deutschland 07.08.2017
    Mal mit
    „hilfreich“
    bewertet
    11
    Bewertungen
    Rezensionen
    11
    11
    Mir folgen
    Ich folge
    0
    0
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Kein Meisterwerk, aber gut erzählt"

    Es ist sehr interessant zu lesen, wie oft hier die Floskel "Das Blut tropft förmlich aus den Seiten" verwendet wird. Das nur so fürs Protokoll.

    Das Buch selbst ist eine sehr langatmige, auf den Schultern von vielen Charakteren getragene Geschichte, die nur langsam Fahrt aufnimmt. Die Zeit nutzt der Autor, um wirklich alles und jeden zu beschreiben. Wer jetzt schon Langeweile wittert, sei beruhigt: Das ist definitiv die Stärke des (Hör)Buches.

    Mir hat es sehr gefallen, mich in den langen Passagen über das Schiff, seine Passagiere, die Crew und ihre persönlichen Probleme zu verlieren. Wenn man die nötige Zeit hat, ist das wirklich eine gelungene Abwechslung zu den sonst eher temporeichen Hörbüchern im Thriller-Bereich.

    Der eigentliche Knackpunkt, also der Horror, baut komplett auf Gewalt auf, die aber nicht übermäßiger ist, als für das Genre üblich. Klar, hier und da wird eine Leiche oder ein Mord drastisch beschrieben, aber es hält sich in Grenzen.

    Allerdings schwächelt die Geschichte an einer wirklich spannenden Rahmenhandlung. Es sind die Charaktere, die hier für die Tiefe sorgen. Das macht den eigentlichen Kern des Ganzen etwas nebensächlich. Hier hat der Autor noch Potenzial nach oben.

    Dass David Nathan als Vorleser immer eine gute Wahl ist, braucht wohl nicht extra erwähnt zu werden.

    0 von 0 Hörern fanden diese Rezension hilfreich
  •  
    vukovar Deutschland 02.08.2017
    vukovar Deutschland 02.08.2017
    Bewertungen
    Rezensionen
    15
    2
    Gesamt
    Sprecher
    Geschichte
    "Na ja."

    David Nathan ist halt klasse. Er macht auch etwas schwache Bücher gut. Viel Spaß dabei

    0 von 0 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Missbrauch melden

Entspricht diese Rezension nicht unseren Richtlinien für Rezensionen oder ist in anderer Weise unzumutbar und sollte deshalb von unserer Website entfernt werden? Dann klicken Sie bitte auf "Bei Audible melden".

Abbrechen

Vielen Dank!

Wir werden die Rezension prüfen und das Nötige veranlassen.