The Kangaroo Chronicles - Best of Titelbild

The Kangaroo Chronicles - Best of

 Reinhören
0,00 € - kostenlos hören
Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

The Kangaroo Chronicles - Best of

Von: Marc-Uwe Kling
Gesprochen von: Marc-Uwe Kling
0,00 € - kostenlos hören

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 4,95 € kaufen

Für 4,95 € kaufen

Über diesen Titel

 Marc-Uwe lives together with a kangaroo. The kangaroo is a communist and it is really into Nirvana. It's a classical Berlin flat-sharing community, where the deep questions of life are debated: Is lying in a hammock already a kind of passive resistance? Must the Kangaroo place its pouch onto the conveyor belt at the airport security check? Did the Kangaroo really fight for the Vietcong? And why is it addicted to champagne truffles?©2016 Verlag Voland & Quist GmbH. Übersetzung von Sarah Cossabon und Paul-Henri Campbell (P)2016 Verlag Voland & Quist GmbH Literatur & Belletristik Satire

Diese Titel könnten dich auch interessieren

 Die Känguru-Chroniken Titelbild
Neon und Bor Titelbild
Der Spurenfinder Titelbild
Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt gemacht hat Titelbild
Das NEINhorn und seine Freunde Titelbild
Er ist wieder da Titelbild
Les chroniques du kangourou Titelbild
QualityLand Titelbild
VIEWS Titelbild
Das NEINhorn und der Geburtstag Titelbild
Das Klugscheißerchen Titelbild
Bunburry 1-3 Titelbild
The Classic Collection of H.G. Wells. Novels and Stories Titelbild
Emma Titelbild
Freddy und Flo gruseln sich vor gar nix! Titelbild
Trubel bei Tiffany & Co Titelbild
Alle Sterne
Am relevantesten  
Ich liebe die original Hörbuch Trilogie. Diese englische Kurzfassung sehe jedoch eher als nette Ergänzung dazu.

nette Ergänzung zum Original

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Känguru Chroniken sind super witzig egal ob auf englisch oder deutsch! Das muss man einfach gehört haben!

Känguru

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Übersetzung, hat wie vermutlich jede Übersetzung seine Schwächen, aber genau das macht den Charm dieser Version aus. Besonders der deutsche Akzent und die Anmerkungen des Übersetzters sind zum schießen

charmante englisch Übersetzung, mit starkem Akzent

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
einfach perfekt im englischen genauso witzig wie im deutsch heute Übersetzung und die Witze werden auch perfekt in english herübergebracht

Deutsch-English

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
From the beginning on funny and entertaining. Love the kangooros voice and the dialogues. Even Marce Uwe's strong german accent is somehow adding more humour to this audiobook.

Lmao

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Translating jokes is always difficult, but here it was done quite well. But therefore abridged

As good as it gets

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Witzig und gut gesprochen. Für meine Ohren war das Kanguruh etwas zu laut. Ich musste sehr oft die Lautstärke reduzieren und wieder hoch drehen.

schwerhöriges Kanguruh

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
im original liest kling seine stories super gut - aber im englischen sollte er dies unterlassen...

total witzig

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
it's a delight listening to the, slighty changed, English version and highly recommended to all :)

The Kangaroo speaks its mind in English, too. Yay

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
"Marc-Uwe's" Englisch ist einfach Klasse ( wirklich sehr gut ! ) und sehr lustig ❣❣❣ Auch gut um das eigene Englisch zu polieren / auf Trab zu halten.
Und ehrlich gesagt finde ich es auf englisch NOCH lustiger ... wenn das möglich ist.
Ich hab es schon x-fach gehört und werde das immer wieder tun ... besonderst zu empfehlen an Tagen, an denen man ein Lachen nötig hat .
Damit eine ABSOLUTE KAUFEMPFEHLUNG 👍

TOLL !!!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen