Kostenlos im Probemonat
-
Steife Prise
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Gesprochen von: Jens Wawrczeck
- Spieldauer: 15 Std. und 39 Min.
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Für 13,95 € kaufen
Sie haben kein Standardzahlungsmittel hinterlegt
Es tut uns leid, das von Ihnen gewählte Produkt kann leider nicht mit dem gewählten Zahlungsmittel bestellt werden.

Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testenInhaltsangabe
Kritikerstimmen
Jens Wawrczeck liest voller Inbrunst und reiht sich so in die kongeniale Vorleserschaft der Terry Pratchett Hörbücher ein
-- diehoeragenten.de
Hörer, die diesen Titel gekauft haben, kauften auch…
-
Klonk!
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 13 Std. und 54 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
"Klonk!" - So klang es, als Zwergenaxt auf Trollkeule traf, damals, bei der historischen Schlacht von Koomtal. Und wenn Sam Mumm, der Kommandant der Stadtwache von Ankh-Morpork, nicht schleunigst den Mord an einem stadtbekannten Zwerg und Aufrührer aufklärt, droht sich die Geschichte zu wiederholen. Mit dem Unterschied, dass sich das Ganze diesmal direkt vor Sam Mumms Haustür abspielen würde.
-
-
Klasse!
- Von broeselbacke Am hilfreichsten 23.05.2012
-
Toller Dampf voraus
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Jens Wawrczeck
- Spieldauer: 16 Std. und 25 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ankh-Morpork, die größte Stadt der Scheibenwelt, war schon immer ein Hexenkessel - andernorts floss das Leben eher gemütlich dahin. Das soll sich ändern: Dank des Erfindungsreichtums eines jungen Ingenieurs hält die Dampflokomotive Einzug. Bald wird überall fleißig am Schienennetz gebaut. Doch nicht jedermann weiß den rollenden Fortschritt zu schätzen: Eine radikal konservative Splittergruppe von Zwergen nutzt das Feuerross, um der herrschenden Schicht mächtig Dampf zu machen.
-
-
Der Abschied
- Von broeselbacke Am hilfreichsten 13.04.2015
-
Die Nachtwächter
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael Che Koch
- Spieldauer: 14 Std. und 3 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Durch einen Unfall wird der Kommandeur der Stadtwache, Sam Mumm, dreißig Jahre in die Vergangenheit versetzt...
-
-
Wiedersehen ein klasse Buch mit klassem Sprecher
- Von The_Lux Am hilfreichsten 23.04.2012
-
Schöne Scheine
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 15 Std. und 2 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Banken hat der ehemalige Gauner Feucht von Lipwig bisher meist bei Nacht und durch den verschlossenen Hintereingang betreten. Doch jetzt vererbt ihm die exzentrische Mrs. Lavish die Mehrheit an der maroden Kreditbank von Ankh-Morpork. Die Sache hat nur ein paar Haken: Der Bankpräsident ist ein Hund, der Hauptkassierer mit ziemlicher Sicherheit ein Vampir, auch Blutsauger genannt, und als Feucht die Goldbestände im Keller der Bank sichten will, wartet eine böse Überraschung auf ihn.
-
-
Wunderbarer Schelm!
- Von Stephan Koch Am hilfreichsten 13.08.2013
-
Das Mitternachtskleid. Ein Märchen von der Scheibenwelt
- Tiffany Weh 4
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 13 Std. und 18 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Eine junge Hexe wird erwachsen: Tiffany Weh, vielversprechende Junghexe im Teenageralter, hat es nicht leicht. Denn die alltägliche Hexerei erweist sich als ziemlich anstrengend, und ganz bestimmt ist es nicht damit getan, den lieben langen Tag fröhlich auf einem Besen herumzusausen. Dennoch gibt Tiffany ihr Bestes - bis etwas uraltes Böses aus einem tiefen Schlaf erwacht und mit ihm allerlei alte Schauergeschichten über böse Hexen.
-
-
Vielen Dank Herr Koch
- Von Stephan Koch Am hilfreichsten 17.01.2015
-
Der fünfte Elefant
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 14 Std. und 56 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Im Auftrag des Patriziers reist Sam Mumm von der Stadtwache in das geheimnisvolle Land Überwald...
-
-
Tolle Stimmenvielfalt
- Von Stephan Koch Am hilfreichsten 10.09.2011
-
Klonk!
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 13 Std. und 54 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
"Klonk!" - So klang es, als Zwergenaxt auf Trollkeule traf, damals, bei der historischen Schlacht von Koomtal. Und wenn Sam Mumm, der Kommandant der Stadtwache von Ankh-Morpork, nicht schleunigst den Mord an einem stadtbekannten Zwerg und Aufrührer aufklärt, droht sich die Geschichte zu wiederholen. Mit dem Unterschied, dass sich das Ganze diesmal direkt vor Sam Mumms Haustür abspielen würde.
-
-
Klasse!
- Von broeselbacke Am hilfreichsten 23.05.2012
-
Toller Dampf voraus
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Jens Wawrczeck
- Spieldauer: 16 Std. und 25 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ankh-Morpork, die größte Stadt der Scheibenwelt, war schon immer ein Hexenkessel - andernorts floss das Leben eher gemütlich dahin. Das soll sich ändern: Dank des Erfindungsreichtums eines jungen Ingenieurs hält die Dampflokomotive Einzug. Bald wird überall fleißig am Schienennetz gebaut. Doch nicht jedermann weiß den rollenden Fortschritt zu schätzen: Eine radikal konservative Splittergruppe von Zwergen nutzt das Feuerross, um der herrschenden Schicht mächtig Dampf zu machen.
-
-
Der Abschied
- Von broeselbacke Am hilfreichsten 13.04.2015
-
Die Nachtwächter
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael Che Koch
- Spieldauer: 14 Std. und 3 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Durch einen Unfall wird der Kommandeur der Stadtwache, Sam Mumm, dreißig Jahre in die Vergangenheit versetzt...
-
-
Wiedersehen ein klasse Buch mit klassem Sprecher
- Von The_Lux Am hilfreichsten 23.04.2012
-
Schöne Scheine
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 15 Std. und 2 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Banken hat der ehemalige Gauner Feucht von Lipwig bisher meist bei Nacht und durch den verschlossenen Hintereingang betreten. Doch jetzt vererbt ihm die exzentrische Mrs. Lavish die Mehrheit an der maroden Kreditbank von Ankh-Morpork. Die Sache hat nur ein paar Haken: Der Bankpräsident ist ein Hund, der Hauptkassierer mit ziemlicher Sicherheit ein Vampir, auch Blutsauger genannt, und als Feucht die Goldbestände im Keller der Bank sichten will, wartet eine böse Überraschung auf ihn.
-
-
Wunderbarer Schelm!
- Von Stephan Koch Am hilfreichsten 13.08.2013
-
Das Mitternachtskleid. Ein Märchen von der Scheibenwelt
- Tiffany Weh 4
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 13 Std. und 18 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Eine junge Hexe wird erwachsen: Tiffany Weh, vielversprechende Junghexe im Teenageralter, hat es nicht leicht. Denn die alltägliche Hexerei erweist sich als ziemlich anstrengend, und ganz bestimmt ist es nicht damit getan, den lieben langen Tag fröhlich auf einem Besen herumzusausen. Dennoch gibt Tiffany ihr Bestes - bis etwas uraltes Böses aus einem tiefen Schlaf erwacht und mit ihm allerlei alte Schauergeschichten über böse Hexen.
-
-
Vielen Dank Herr Koch
- Von Stephan Koch Am hilfreichsten 17.01.2015
-
Der fünfte Elefant
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 14 Std. und 56 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Im Auftrag des Patriziers reist Sam Mumm von der Stadtwache in das geheimnisvolle Land Überwald...
-
-
Tolle Stimmenvielfalt
- Von Stephan Koch Am hilfreichsten 10.09.2011
-
Hohle Köpfe
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Rufus Beck
- Spieldauer: 12 Std. und 30 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Dichter Herbstnebel liegt über Ankh-Morpork, und in der Stadt geschehen seltsame Morde. Scheinbar grundlos werden ein Bäcker und ein Priester umgebracht. Auch auf den ansonsten unantastbaren Patrizier wird ein Giftanschlag verübt, den er aber überlebt. Die Verbrechen geben für Sir Samuel Mumm, den Kommandeur der Stadtwache, keinen Sinn. Die Spuren führen zu den Golems, willenlosen Geschöpfen aus Lehm, die immer nur arbeiten und noch nie Ärger machten...
-
-
Das beste Hörbuch
- Von Susanne Held Am hilfreichsten 12.05.2011
-
Ab die Post
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 15 Std. und 17 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Gauner Feucht von Lipwig wird dazu verdonnert, die heruntergekommene Post der Scheibenwelt wieder auf Vordermann zu bringen, denn im alten Postamt von Ankh-Morpork ruht die Arbeit seit vielen Jahren. Feucht ist dabei so erfolgreich, dass er sich den Zorn der Konkurrenz vom Großen Strang der Klacker zuzieht. Ein öffentlicher Wettstreit soll die Entscheidung bringen: "Postkutsche gegen Klacker" - wer kann eine Nachricht schneller in das zweitausend Meilen entfernte Gennua bringen?
-
-
Hohe Erwartungen übererfüllt.
- Von Stephan Koch Am hilfreichsten 29.04.2013
-
Die volle Wahrheit
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 13 Std. und 12 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Die Scheibenwelt dreht sich mit der Geschwindigkeit eines brillanten Comedy-Hörbuchs: Die Scheibenwelt ist wieder da, mit dem nächsten unglaublichen Abenteuer in der Stadt Ankh-Morpork, auf dem Planeten, der so flach ist wie eine Pizza und auf den Rücken von 4 Elefanten ruht. Diesmal geht es um die Erfindung der Presse, um das Thema: Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit und die Schwierigkeiten, die man als Zeitungsmacher mit Wahrheitsfindung und -vermittlung haben kann.
-
-
Ein Riesen Hörvergnügen
- Von Stephan Koch Am hilfreichsten 18.12.2011
-
Fliegende Fetzen
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Volker Niederfahrenhorst
- Spieldauer: 14 Std. und 49 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ein neues Land taucht auf im Runden Meer der Scheibenwelt. Die Bewohner von Ankh-Morpork sind der Meinung, dass die Insel ihnen gehört, doch das glauben auch die Bewohner von Klatsch. Es kommt zu diplomatischen Wirren und als auf einen klatschianischen Abgesandten ein Attentat verübt wird, droht die Lage zu eskalieren. Schon setzen sich Schiffe beider Seiten in Bewegung, um dem Gegner zu zeigen, wer das Sagen hat.
-
-
Ich liebe die Wachen
- Von Bernd Am hilfreichsten 19.10.2016
-
Weiberregiment
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Volker Niederfahrenhorst
- Spieldauer: 15 Std. und 24 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Das bettelarme Borograwien liegt ständig im Krieg mit allen seinen Nachbarn. Nun bringt es auch noch die einzige Großmacht der Scheibenwelt gegen sich auf, das ferne Ankh Morpork. Im Tal des Kneck stehen sich die Heere gegenüber, Flüchtlingsströme sind unterwegs, und es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis die Allianz der Feinde des Sieg über Borograwien erringt. Da entschließt sich die junge Polly Perks, heimlich Soldat zu werden, um ihren Bruder Paul aus dem Militär heimzuholen. Und obwohl es in Borograwien streng verboten ist, dass Frauen sich wie Männer kleiden, argwöhnt Polly bald, dass sie nicht der einzige weibliche Soldat ist.
-
-
Endlich
- Von Lübbecke Am hilfreichsten 13.11.2018
-
Die Krone des Schäfers. Ein Märchen von der Scheibenwelt
- Tiffany Weh 5
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Volker Niederfahrenhorst
- Spieldauer: 10 Std.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Tiffany Weh, die junge Hexe aus dem Kreideland, musste viele Prüfungen bestehen, bevor die anderen, erwachsenen Hexen sie als eine der Ihren akzeptierten. Nun ist sie die offizielle Hexe ihrer Heimat, stolz und glücklich - und steht doch vor ihrer bisher größten Herausforderung. Denn tief im Kreideland rührt sich etwas: Ein alter Feind sammelt neue Kraft. Und nicht nur hier, auf der ganzen Scheibenwelt hat eine Zeit der Umbrüche begonnen, in der Grenzen verschwimmen und sich Allianzen verschieben. Tiffany muss wählen zwischen Licht und Dunkel, Gut und Böse. Als sich eine gewaltige Invasion ankündigt, ruft Tiffany die Hexengemeinde auf, ihr beizustehen. Denn der Tag der Abrechnung rückt näher...
-
-
Schlechtestes Hörbuch der "Tiffany Weh"-Reihe
- Von MFranckenstein Am hilfreichsten 18.11.2015
-
Der Zeitdieb
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 12 Std. und 34 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
In seinem philosophischsten Scheibenwelt-Roman widmet sich Fantasy-Autor Terry Pratchett dem Ende der Zeit. Ein Mitglied der Uhrmachergilde von Ankh-Morpork erhält den Auftrag, die genaueste Uhr des Universums zu bauen. Was er nicht weiß: gelingt es ihm, wird die Zeit und alles Leben zum Stillstand kommen. Ein riesiges Komplott gegen die Scheibenwelt setzt sich in Gang, doch die Rettungstruppen sind unterwegs.
-
-
Empfehlung Hör-/Lesereihenfolge
- Von tecc Am hilfreichsten 14.05.2012
-
Helle Barden
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Volker Niederfahrenhorst
- Spieldauer: 13 Std. und 12 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Auf der Scheibenwelt wird scharf geschossen. Samuel Mumm, Hauptmann der Wache, steht kurz davor, Lady Sibyl Käsedick zu heiraten und aus dem Amt zu scheiden. Da erschüttert eine Krise die Stadt. Eine furchtbare Waffe, das "Gfähr", zieht eine Spur des Todes durch Ankh-Morpork. Trolle und Zwerge - ohnehin verfeindet - geraten aneinander. Die Ordnung der Gilden wird erschüttert.
-
-
Jeder kennt Pratchett
- Von Bertikoks Am hilfreichsten 05.07.2015
-
Der Club der unsichtbaren Gelehrten
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Volker Niederfahrenhorst
- Spieldauer: 19 Std. und 51 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Die Zauberer der Unsichtbaren Universität haben sich bereits vielen Herausforderungen stellen müssen, einem Fußballspiel allerdings noch nie. Doch nun hat der neue Meister der Tradition eine erschreckende Entdeckung gemacht: Wenn die Zauberer nicht sofort eine Fußballmannschaft gründen, verlieren sie den Anspruch auf eine üppige Geldspende. Es hilft alles nichts: Elf Sportsfreunde müssen her. Doch als endlich das große Spiel ansteht, das die Zauberer ganz ohne Magie bestreiten müssen, geht es schon lange nicht mehr nur um Fußball.
-
-
Pratchett zeigt Schwächen
- Von Kritikfreak Am hilfreichsten 14.10.2022
-
Der Winterschmied. Ein Märchen von der Scheibenwelt
- Tiffany Weh 3
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 11 Std. und 32 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Tiffany Weh ist eine Hexe in Ausbildung und im besten Teenageralter. Da sie sich ungern etwas verbieten lässt, schon gar nicht das Tanzen, kann sie sich auch bei der Feier, die den Übergang vom Sommer zum Winter markiert, nicht zurückhalten. Und so passiert das Unvermeidliche - der Winterschmied selbst, Herr über Eis und Schnee, wird auf Tiffany aufmerksam und verliebt sich in sie. Von Stund an überschüttet er sie mit Schneeflocken, und Tiffany muss sich schnell etwas einfallen lassen, wenn es jemals wieder Frühling werden soll auf der Scheibenwelt...
-
-
Wenn der Sprecher dem Autoren hilft.
- Von Stephan Koch Am hilfreichsten 06.08.2014
-
Rollende Steine
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Michael-Che Koch
- Spieldauer: 12 Std. und 46 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Gevatter Tod kriegt die Midlifecrisis. Als er von einem Tag auf den anderen spurlos verschwindet, muss seine Enkelin Susanne das Geschäft...
-
-
Ein Muss!
- Von broeselbacke1 Am hilfreichsten 24.11.2012
-
Ruhig Blut!
- Ein Scheibenwelt-Roman
- Von: Terry Pratchett
- Gesprochen von: Volker Niederfahrenhorst
- Spieldauer: 14 Std. und 1 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
König Verence von Lancre und Königin Magrat feiern die Taufe ihrer Tochter. Alle sind eingeladen: leider auch Vampire aus Überwald, die sich sogleich an die Eroberung des Landes machen und die Bevölkerung in Blutspender verwandeln. Niemand kann helfen: Oma Wetterwachs scheint verschwunden zu sein, und Nanny Ogg, Agnes Nitt und Magrat können den Vampiren nichts anhaben. Aber zum Glück ist da Hilbert "Gelobt-sind-jene-die-Om-verehren" Himmelwärts: ein von Selbstzweifeln geplagter omnianischer Unterunterdekan, der Oma Wetterwachs wieder in Stellung bringt.
-
-
Ein echter Hörgenuss!
- Von Toldor Am hilfreichsten 05.08.2019
Das könnte dir auch gefallen
Weitere Titel des Autors
Weitere Titel des Sprechers
Das sagen andere Hörer zu Steife Prise
Nur Nutzer, die den Titel gehört haben, können Rezensionen abgeben.Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- J.Z.
- 19.11.2012
furchtbare Übersetzung und schlechter Leser
unabhängig von der Tatsache dass "Herr " mit "Chef" übersetzt wurde und andere sehr flapsige und unpassende Übersetzungen, halte ich den Leser ("Peter" aus die ???) für dieses Buch für absolut ungeeignet: die gelesenen Personen sind nicht voneinander zu unterscheiden und das Stimmenrepertoire ist keinesfalls mit anderen deutschsprachigen Pratchett-Lesern zu vergleichen: bitte wieder Michael Che-Koch oder Volker Niederfahrenhorst verpflichten und dieses Buch neu vertonen.
52 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- broeselbacke1
- 27.09.2012
Schön!
Zuerst mein Lob an Jens Wawrczeck. Da ich großer 3???-Fan bin hatte ich ein bisschen Bedenken mir einen Terry Pratchett von "Peter" vorlesen zu lassen. War jedoch überhaupt kein Problem. Hervorragende Sprecherleistung. Endlich mal ein männlicher Sprecher der weibliche Stimmen nicht so hysterisch übertreibt. So kann das Hörbuch auch zum Einschlafen gehört werden ohne dass man im Bett steht weil zm Beispiel Sybil spricht. Zum Buch selber: Ein neuer Mumm der im englischen Original so toll ist wie immer. Ich vermisse leider schmerzlich Andreas Brandhorst als Übersetzer. Jung findet keine schönen Namensübersetzungen, Wortspiele werden vermasselt und Protagonisten welche bisher per Du waren Siezen sich auf einmal ( War schon im Club der unsichtbaren Gelehrten furchtbar). Aber das ist ein Übersetzungsproblem. Trotzdem ist auch im deutschen ein ordentlicher Mumm rausgekommen, der durch Wawrczeck sogar gegenüber dem Buch gewinnt. Ich freu mich sehr über die ungekürzte Darbietung. Es gibt eine klare Kaufempfehlung von mir. Für die schlechte Übersetzung hätte das Buch eigentlich nur 3-4 Sterne verdient, durch die tolle Sprecherleistung jedoch trotzdem volle Punktzahl. Sehr schön!
26 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Michael Heidemann
- 27.09.2012
Schlaftablette
Zur Handlung des Hörbuchs kann ich leider noch nichts sagen, aber Pratchett hat mich bis jetzt noch nie enttäuscht.
Der neue Sprecher jedoch ist eine Zumutung.
Monoton leiert er den Text runter und nach spätestens 5 Minuten bin ich fest eingeschlafen. (Für die "Einschlafhilfe" gibt es auch die 2 Punkte).
Bei dem Tempo brauche ich wahrscheinlich bis zum Jahresende kein neues Hörbuch.
Also bitte beim nächsten Pratchett bitte wieder einen bewährten Sprecher und nicht so eine Schlaftablette.
24 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- marweiss6
- 11.10.2012
Tolle geschichte, aber....
Erstmal vorweg, die Story ist wie immer herrlich. Pratchett halt. Mit dem neuen Leser bin ich nicht so zufrieden. Jens Wawrceck ist ein guter Sprecher, aber hier bleibt er seltsam farblos. Meiner Meinung gelingt es ihm nicht die Figuren zum Leben zu erwecken, wie es Peer Augustinski, Rufus Beck oder Boris Aljinovic vermögen. Darüber hinaus finde ich das er die ganze sache recht monoton rüberbringt, was es sehr schwer macht der Story zu folgen. Das ist bei mir noch bei keinem Pratchett-Titel der Fall gewesen. Deshalb gibt es nur 3 Punkte.
23 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- A.M.
- 01.10.2012
Gute Story, kein Hörerlebnis
Die Story ist ein echter Pratchett, bissig, ironisch, politisch und trotzdem fantastisch, in jeder Hinsicht.
Jens Wawrczeck ist ein sehr guter Vorleser - nicht weniger, aber leider auch nicht mehr.
Er liest die Geschichte mit gutem Gefühl vor.
Leider verliert de Story so sehr viel, die Personen sind manchmal sehr schwer von einander zu unterscheiden.
Einzig die Goblins unterscheiden sich in der Stimme vom Rest.
Die sind auch sehr gut intoniert, wofür es von mir einen Extra-Stern gibt, ansonsten wären es nur 3 Sterne geworden.
21 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Greebo
- 28.10.2012
Ein Pratchett?
Liegt es am Übersetzer oder liegt es an Pratchett, dass ich immer wieder dachte "Hat das Pratchett geschrieben?" Mum ereifert sich in einem Gespräch mit jungen Damen über die Lebensführung adliger Damen? Ständig wird gefragt "Oder nicht" Wilikins ist auf der Straße aufgewachsen und im Kampf auf Leben und Tod erprobt, klar, aber wann wurde er ein psychopathischer Menschenschinder der auf Mumm aufpasst und den Mumm benutzt, um anderen zu drohen? Hin und wieder lässt Pratchett Personen aus früheren Romanen gerne einen Gastauftritt absolvieren, aber dass er mit Namen um sich wirft, und dass Mumm stolz darauf ist, dass hohe Tiere auf ihn hören und dass diese hohen Tiere immer wieder aufgezählt werden, ist gelinde gesagt ungewohnt. Und dann benimmt Mumm sich teilweise so unglaublich dumm, dass es schon weh tut. Aber: Obwohl ich wegen des Sprechers die größten Bedenken bei diesem Hörbuch hatte, muss ich sagen: Der ist gar nicht so übel. Eine gewöhnungsbedürftige Satzmelodie hier und da, aber monoton kann man das nun wirklich nicht nennen. Es werden keine Passagen so gesprochen, dass sie Gänsehaut verursachen und es wird auch nicht plump versucht durch irgendwelche Dialekte den EIndruck zu erwecken, man hätte eine breite Palette an Möglichkeiten, Charaktere darzustellen (Ich sage nur sächselnder Ponder Stibbons, brrr). Und auch wenn ich mich an einigen Passagen der Story arg gestoßen habe: Es war das erste Hörbuch, das sich nicht dazu eignete es beim Einschlafen zu hören, weil es doch zu spannend war.
6 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Michael S.
- 09.10.2012
sehr gelungen
Aus meiner Sicht ein gelungenes Hörbuch.
Ich empfinde die Kritik am Sprecher aus meiner Sicht nicht gerechtfertigt. Eine monotone Sprechweise kann ich nicht erkennen. Die Charaktere sind in ihrer Sprachcharakteristik wenig von einander abgegrenzt. Das empfinde ich allerdings als erfrischend gegenüber den harten und teilweise fast karikiert wirkenden Charakterdarstellungen die ich in anderen Hörbüchern schon erlebt habe (Wobei es bei Pratchett zum Glück fast nie dermaßen extrem wurde). Auch die Aussprache von (nicht übersetzten) Eigennamen ist angenehm nah am Englischen.
Bei der Übersetzung wundert mich allerdings der Stilwechsel, indem z.B. vom Swinvater (Hogfather) statt Schneevater wie in früheren Übersetzungen die Rede ist. Und vieles Andere im Zusammenhang mit der Übersetzung, was bereits erwähnt wurde.
Die Handlung selbst ist gewohnt mitreißend mit einem schönen Spannungsbogen und netten Sideplots die alle geordnet aufgelöst werden. Manchem könnte es allerdings an einigen Stellen zu langatmig sein. Es ist definitiv kein Buch mit Action vom ersten bis zum letzten Buchstaben.
5 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- erphschwester
- 17.01.2013
stimmt,
pratchett kann niemand wirklich kaputt machen, auch wenn es dieses mal des wiederholten anhörens bedurfte, um die - m.e. beste - wachengeschichte in voller gänze mitzubekommen. auch mich ereilten wiederholte schlafphasen, die dem sehr eintönigen und bislang schlechtesten pratchett-vorleser zu verdanken sind. wir fans sind halt verwöhnt. aber auch von einem sprecher, der nicht auf pratchett eingeschworen ist, erwarte ich zumindest geringfügige stimmdifferenzierungen, damit man die einzelnen personen im dialog auseinander halten kann etc.
trotzdem hatte ich mich irgendwann dran gewöhnt. ich vermag nicht zu sagen, ob letztlich die geschichte ausreichend getragen oder der sprecher sich gegen ende hin verbessert hat.
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Klaus
- 19.11.2012
Weniger als gewohnt
Als alter Pratchett Fan ist die Erwartung naturgemäß hoch - aber diesmal wurde ich enttäuscht. Die Geschichte von Samuel Mumm ist auserzählt, jettz ist es nur noch Tatortniveau und das auch sehr vorhersehbar. Ab ca. der Hälfte ist die Geschichte erzählt, es folgt ein recht witzloser Epilog. Schade, schade, schade, ich hab noch nie so oft auf ein Ende bei Pratchett geschielt wie hier.
Auch die üblichen Analogien zu unserer Welt sind witzlos und wenig geistreich - das entäuscht auch.
Der Sprecher Wawrczeck macht seine Sache sehr gut, grade weil er die Personen nicht zu sehr mit speziellen Stimmen sprechen lässt - ich finde das wohltuend.
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
- Frank
- 06.12.2012
Super Buch, Sprecher nicht.
Ich bin Pratchett Fan durchunddurch. Deshalb gehe ich hier gar nicht groß auf das Buch ansich ein. Es ist ein weiteres Meisterwerk von Terry Pratchett und eine Bereicherung der Wachen-Reihe.
Ich möchte hier vielmehr auf den Hörbuchaspekt eingehen und dabei im besonderen auf den Sprecher. Ich mag Jens. Sein "Peter" der drei ??? hat mich durch einen Großteil meiner Kindheit und Jugend begleitet.
Leider muss ich sagen, als Hörbuchsprecher gefällt er mir nicht. Natürlich ist die Messlatte hier durch Michael Che Koch extrem hoch angelegt aber man hat sich im Laufe der Scheibenwelthörbücher und vor allem bei der Wachen-Reihe an ihn gewöhnt. Michaels Fähigkeit so ziemlich jedem Charakter eine eigene Stimme mit all ihren Feinheiten zu geben ist unerreicht. Und genau hier mangelt es bei Jens. Alle Charaktere klingen bei ihm fast gleich. Manchmal kann man gar nicht unterscheiden wer grade gesprochen wird. Er schafft es auch kaum Emotionen einzubauen und Akzente zu setzen. Wie gesagt ich habe nichts gegen Jens, sollte aber das Hörbuch mit Michael noch einmal neu vertont werden, werde ich es mir noch einmal kaufen.
Hier noch eine Anmerkung am Rande: Bitte vertont "Helle Barde" in ungekürzter Version. Es ist schier unverständlich warum Audible fast die gesamte Wachen-Reihe als Hörbuch hat aber der zweite Teil, in dem viel zum entstehen der aktuellen Wache passiert, vernachlässigt wird. Bitte auch hier mit Michael arbeiten.
Vielen Dank.
2 Leute fanden das hilfreich
Enthalten im Abo
Streame eine vielfältige Auswahl an beliebten Hörbüchern, fantasievollen Kinderhörspielen und Original Podcasts.
Top 10
Nervenzerreißende Spannung, romantische Träumereien, epische Fantasy: beliebte Titel aller Genres.
SPIEGEL Bestseller
Welche Titel haben es in die SPIEGEL-Bestseller-Liste für Belletristik und Sachbuch geschafft?