Luna findet mit Hilfe ihrer Freundin Nina und kriminalistischem Spürsinn heraus, wer ihren Wiederholungstest manipuliert hat. Viel wichtiger als die Bestrafung der Schuldigen ist ihr jedoch, dass sie wieder auf die Rollerbahn gehen und ihren Job im "Jam & Roller" behalten kann. Beim "Open Music" feiert die "Rollerband" Premiere mit einer Sängerin. Jim und Yam treten erstmals gemeinsam mit Ramiro auf. Ein Erfolg, von dem Jim sich mehr erhofft. Ramiro führt aber etwas anderes im Schilde.

Der Paarlauf-Wettbewerb im Jam & Roller geht in die nächste Runde. Luna weiß: Wenn sie weiterkommen will, muss sie etwas Gefährliches wagen. Ihr Skatepartner Simón hat Bedenken. Und die Rollerbahnchefin warnt sie sogar. Ámbar kann Matteo seinen Auftritt mit Luna beim "Open Music" nicht verzeihen. Sie hat die Beziehung beendet. Doch er will sie unbedingt zurückerobern und bereitet eine große Überraschung für sie vor. Kann Ámbar ihm trotzdem widerstehen?

Die zweite Runde des Skatewettbewerbs im Jam & Roller soll zeigen, welche Paare sich für die Endausscheidung qualifizieren. Während Ámbar und Matteo in Topform sind, sieht es bei Luna und Simón weniger gut aus. Und als wäre das nicht schlimm genug, droht Simóns heimlicher Aufenthalt im alten Lagerhaus der Villa Benson aufzufliegen. Jim skatet mit Nico, schwärmt aber weiterhin heimlich für Ramiro. Der jedoch sucht bei jeder Gelegenheit die Nähe ihrer Freundin Yam.

Sharon Bensons Sekretär Rey hat endlich die Krankenpfleger Tino und Cato aufgespürt und bestellt sie in die Villa. Im Videoblog "Fab & Chic" macht sich die mysteriöse "FelicityForNow" weiterhin einen Namen. Ihre Kommentare treffen die Follower mitten ins Herz. Der Skate-Wettbewerb im "Jam & Roller" rückt näher. Eine hinterhältige Lüge von Ámbar verhindert beinahe, dass Gaston mit Delfi skatet. Auch Ramiro wird beim Tricksen ertappt.

Im Jam & Roller steht das nächste "Open Music" an. Jim hat sich in den Kopf gesetzt, gemeinsam mit Yam und Ramiro aufzutreten. Um ans Ziel zu kommen, muss sie ihrer Freundin allerdings die wahren Beweggründe ihres Wunsches offenbaren. Für Luna ist das Bestehen des Wiederholungstests am Blake South College die einzige Chance, wenn sie weiter auf der Rollerbahn arbeiten und trainieren will. Fällt sie durch, muss sie jeden Nachmittag zusätzliche Unterrichtsstunden besuchen.

Endlich ist es heraus: Ámbar und ihre Freundinnen haben Lunas Rollerskates manipuliert. Doch statt sie auffliegen zu lassen, kündigt Luna ihre Teilnahme beim Skatewettbewerb an. Dass in der Schule ein wichtiger Test ansteht, ignoriert sie. Der Wettbewerb beschäftigt alle: Ámbar und Matteo trainieren hart, um wieder einmal Erste zu werden. Delfi versucht, Gastón als Skatepartner zu gewinnen. Die Freundinnen Jim und Yam zerstreiten sich bis aufs Blut. Und Luna findet keinen Partner.

Luna und Simón sind wieder im Wettbewerb. Die Freude ist riesig. Frust herrscht dagegen bei Delfi und Gaston, die wegen eines Verstoßes nachträglich disqualifiziert wurden. Ámber kann nicht akzeptieren, dass ihre Freundin Delfi ausgerechnet für Erzfeindin Luna den Platz räumen musste. Sie sucht einen Weg, es rückgängig zu machen. Auf legale Art geht das natürlich nicht. Das nächste "Open Music" steht bevor. Eine ganz neue Regel bringt mächtig Unruhe ins "Jam & Roller".

Von einem Tag auf den anderen beginnt für die 16-jährige Luna Valente ein neues Leben. Sie zieht von Mexiko ins pulsierende Buenos Aires. Ihre Eltern haben dort eine Arbeitsstelle bei der wohlhabenden Señora Benson angenommen. Fortan wohnt die Familie in der prunkvollen Villa Benson und Luna darf eine Eliteschule besuchen. Doch die quirlige Luna fährt viel lieber Rollerskates als brav an die Zukunft zu denken.

Luna hat es nicht leicht: Ámbar und ihre Freundinnen spinnen Intrigen gegen sie. Matteo verfolgt sie mit Sticheleien und verwirrt sie gleichzeitig durch leise Zuneigung. Der Unterricht am Elite-College überfordert Luna. Und das Schlimmste: Ihre Adoptiveltern verbieten ihr auf die Rollerbahn zu gehen, weil sie sich auf die Schule konzentrieren soll. Als wäre die Gegenwart nicht schon herausfordernd genug, scheint die Villa Benson Geheimnisse aus Lunas Vergangenheit zu beherbergen.

Für Luna wird vollkommen unerwartet ihr größter Herzenswunsch wahr. Endlich muss sie sich in Buenos Aires nicht mehr alleine fühlen. Hinter ihrem Rücken jedoch schließen Matteo und Gastón eine gemeine Wette ab. Auf der Suche nach den anonymen Anrufern kommt der Sekretär von Señora Benson endlich einen Schritt weiter. Unterdessen haben die Altenpfleger Tino und Cato bereits einen Erpresserbrief verfasst.