On the Road again

Wenn deutsche Autoren versuchen, in das Herz Amerikas vorzudringen, darf man gespannt sein. Nicht selten bringen sie dabei all die Klischees mit, die sie sich zuvor angelesen oder auf der Leinwand bewundert haben. Nach 9/11 kommt nun das Wissen hinzu, wie es um dieses Land und die Amerikaner an sich steht. Das sind gefährliche Voraussetzungen für einen Roman, der fulminant beginnt, in dem die Ehefrau eines Biographen verschwindet und sich herausstellt, dass sie nur aus einem Grund entführt wurde, damit der Niklas Kalff Informationen aus dem Leben von Eugen Meerkaz preisgibt, dessen Leben er nacherzählt hat, aber über die er gar nicht verfügt. Kalff ist nun damit beschäftigt, herauszufinden, was seine Auftrageber von ihm erwarten, zumal ihm ein Band zugespielt wird, auf dem seine Frau körperlich unter Druck gesetzt wird. Bis zu diesem Punkt ist der Roman schmissig erzählt, doch ab dem Moment, wo Kalff sich von New York wegbewegt, tritt er auf der Stelle. Amerika verschluckt ihn, er bleibt in Marfa hängen, beginnt eine merkwürdige Liebesgeschichte mit Asia, wo er eigentlich seine Frau retten sollte, und verfällt einer zeitlichen Lähmung, die die Handlung in lange Erinnerungspassagen und Telefonanrufe aufsplittert. Die Geschichte wirkt mit einmal konstruiert. Hettche hat in früheren Romanen wie z.B. Der Fall Abogast bewiesen, dass er mit Spannung umzugehen versteht. Hier jedoch verfolgt er zu viele Erzählstränge, die gleichzeitig bedient werden müssen, was trotz aller sprachlichen Könnerschaft dazu führt, dass die Geschichte sich auffasert. Ein ambitionierter Versuch, bei dem die Frage Woraus wir gemacht sind offen bleibt.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

Matthes at his best

skurrile Geschichte in sehr vereinnahmender Sprache
Matthes unterstreicht furios Hettches Sprachgewalt
leider mit weniger geschichtlichem Tiefgang als die Pdaueninsel

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Schade

Mich wundert, daß sich ein so excellenter Sprecher wie Ulrich Matthes als Sprecher für dieses Buch zur Verfügung gestellt hat.
Die Sprache ist - durch den Sprecher - tatsächlich ein Genuß. Für Inhalt, Konstruktion und Auflösung der Handlung werden viel Geduld verlangt. Die Handlung wird ab Mitte des Buches zu weitschweifig und zunehmend langweilig.

Der Titel ist vielversprechend, doch "woraus wir gemacht sind", wird am Schluß niemand aus dem Inhalt erfahren. Ich kann den Kauf nicht empfehlen..

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich