Was würden Sie machen, wenn Ihnen die Ärzte im hohen Alter sagen, dass Sie nur noch ein paar Jahre zu leben haben und selbst die modernste Medizintechnik nichts mehr ausrichten kann? Manche verbringen ihre verbleibenden Jahre damit, dass sie immer wieder tief ins Glas schauen, andere entscheiden sich dafür, sie in aller Ruhe im Kreise ihrer Familie zu verbringen... Aber es gibt auch Menschen, die bereit sind, alles hinter sich zu lassen. Volper ist einer von ihnen. Er hat beschlossen, dass er es noch einmal wissen will - und ist in eine virtuelle Realität eingetaucht.

Doch von Anfang an laufen die Dinge schief - strikte Unterdrückung von Informationen, böse Mutanten, unheimlich lebensechte NPCs, fiese kleine Männer, deren blutrünstige Seelen durch die Grenzen des Gesetzes nicht gebändigt werden können... Und es stellt sich heraus, dass der einzige Weg, in diesem Spiel zu überleben, darin besteht, die Skills einzusetzen, die er sich im Laufe seines langen Lebens erworben hat. Je weiter er kommt, desto mehr beginnt er zu ahnen, dass dies mehr als nur ein Spiel ist.

Und dann stößt er auf eine Gruppe von Teenagern, die der Ex-Soldat aus Gewissensgründen nicht zurücklassen kann - nach so vielen Militäreinsätzen hat er eine Art Beschützerkomplex, was Kinder angeht. Kurzerhand nimmt er sie unter seine Fittiche und lehrt sie nicht nur das Überleben, sondern trainiert sie auch, um an die Spitze der Nahrungskette dieser Realität aufzusteigen.

Je mehr Zeit Volper in dieser Realität verbringt, desto mehr fallen ihm kleine Ungereimtheiten auf, und desto mehr ist er davon überzeugt, dass es sich nicht nur um ein Spiel handelt. Zu der globalen Verschwörung kommen noch die undurchsichtigen Intrigen der lokalen Regierung hinzu ...

Aber am Ende lohnt sich das alles - die Geheimnisse dieser neuen Welt beginnen sich vor seinen Augen zu entfalten und führen ihn in das Herz der Stadt, auf die Ebene Null. Doch sobald er die Wahrheit erfährt, hat er als Ehrenmann keine andere Wahl, als alle seine Mitstreiter zusammenzutrommeln und sich auf einen Feldzug durch alle Ebenen der Stadt zu begeben, um zu versuchen, sie wieder zu dem zu machen, was sie ursprünglich hätte sein sollen.

Stellen Sie sich vor, wie überrascht Volper ist, als das wahre Herz von Alpha Rom ihn den Wölfen zum Fraß vorwirft. Aber warum? Was ist sein Ziel? Warum rammt es ihm einen Dolch in den Rücken? ABER MOMENT! Das Herz von Alpha Rom tut nichts ohne Grund, und es gibt immer noch eine Person, die die Harmonie von Alpha Rom von Anfang an gestört hat: den Administrator. Dieser ist sein nächstes Ziel, und das Herz gibt ihm nur ein Werkzeug und eine Gelegenheit in die Hand, dieses letzte Hindernis für die Renaissance dieser Welt aus dem Weg zu räumen!

Magic Dome Books in collaboration with 1С-Publishing

Die Platte wurde von 1C-Publishing produziert

Korrekturlesen - Kseniia Böhm

Das Hörbuch verwendete die Musikkomposition "Clash Defiant" (Kevin MacLeod) von der Website incompetech