Cosa succederebbe se i nostri ricordi potessero essere trasferiti sul cloud e le persone potessero condividere i propri pensieri in tempo reale? Sorgerebbe una nuova forma d’intelligenza – una coscienza collettiva condivisa – oppure sarebbe l’inizio di un processo di espropriazione delle esperienze personali che porterebbe alla scomparsa dell’individualità umana e al caos? Ecco le premesse del romanzo di Regina Kanyu Wang, Nuvole e nebbia, ambientato in una Cina futura che altro non è se non lo specchio della nostra società, sempre più connessa e dipendente da tecnologie tanto comode e pervasive quanto piene di rischi e pericoli.Regina Kanyu Wang è un’autrice bilingue che scrive in cinese e in inglese. È membro delle associazioni Shanghai Writers, World Chinese Science Fiction, American Science Fiction e vice segretaria dell’associazione asiatica di SF. Ha vinto il concorso internazionale di racconti SF Comet e molti premi Xingyun. Sue storie si trovano su Harvest, Mengya, Science Fiction World, Southern People Weekly, Shanghai Literature, Hong Kong Literature e Galaxy’s Edge, ed è anche stata tradotta o è in via di traduzione in inglese, italiano, spagnolo e tedesco. Ha pubblicato una raccolta di racconti di fantascienza, Of Cloud and Mist 2.2 e una raccolta, Seafood Restaurant, di prossima uscita.