Jetzt kostenlos testen

Kurani Keri̇m Türkçe Meali̇ Ve Muhtasar Tefsi̇ri̇ [Quran Turkish Translation and Concise Commentary]

Autor: Kolektif
Sprecher: Alperen Yildiz
Spieldauer: 19 Std. und 24 Min.
5,0 out of 5 stars (6 Bewertungen)

Danach 9,95 € pro Monat. Jederzeit kündbar.

ODER
Im Warenkorb

Inhaltsangabe

Biz kendi uslubumuz cercevesinde sadelestirdigimiz meale, cogu Elmalili tefsirinden, baska tefsir ve hadis kaynaklarindan ozlu dipnotlar ekledik. ozellikle hukum âyetlerinde ve gerekli gordugumuz bazi yerlerde bir sayfayi bulan aciklamalar ekledik. sunu hemen belirtelim ki Elmalili, Turkce diline hakim oldugu halde, meal ve tefsirinde Arapca ve Farsca kelime ve terkipleri onemli olcude muhafaza etmistir. ozellikle mealde uzunca âyetlerin parcalarini birlestirmeden parcalar halinde ve ayetteki sirayi koruyarak vermekle yetinmistir. Ayetlerin buyuk olcude birlestirilmemis parca anlami mealde yer almistir.  

Biz mumkun oldukca bu parcali meal metodunu korumaya calismakla birlikte, gunumuz insaninin Turkce olarak o âyetin butununden almasi gereken mesaji vermeye calisan bir uslup gozettik.  

Umariz okuyucu Turkce bakimindan bir uslup birligi ve bir insicam icinde meydana gelen akiciligi fark edecektir. Asagida konu ile ilgili birkac ornek verilmistir;  

Elmalili asil metin: "Senden evvel de rasul olarak baska degil, ancak kendilerine vahy veriyor idigimiz erler gondermisizdir, ehl-i zikre sorun bilmiyorsaniz! Beyyinelerle ve kitaplarla...Sana da bu zikri indirdik ki kendilerine indirileni nâsa anlatasin ve gerek ki tefekkur edeler!" (Nahl, 16/43-44).

Please note: This audiobook is in Turkish.

©2018 YRT Production (P)2018 Hamdullah Yurt

Das sagen andere Hörer zu Kurani Keri̇m Türkçe Meali̇ Ve Muhtasar Tefsi̇ri̇ [Quran Turkish Translation and Concise Commentary]

Bewertung
Gesamt
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    6
  • 4 Sterne
    0
  • 3 Sterne
    0
  • 2 Sterne
    0
  • 1 Stern
    0
Sprecher
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    5
  • 4 Sterne
    0
  • 3 Sterne
    0
  • 2 Sterne
    0
  • 1 Stern
    0
Geschichte
  • 5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    5
  • 4 Sterne
    0
  • 3 Sterne
    0
  • 2 Sterne
    0
  • 1 Stern
    0

Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.

Es gibt noch keine Rezensionen